Melodifestivalen 2020:
Malou Prytz - "Ballerina"
Ballerina
I was down on the flo-o-or
I had to move on
There's no turnin' back again
The damage is done
When you walked out the do-o-or
Everything's gone
Now when I'm without you
I gotta stay strong
Even if I'm down and out
Baby, there will be no doubt
I know that I will find a way
When I'm alone
I'm alone
I will dance like a ballerina
Across the floor in a dark arena
When I'm alone
I'm alone
Gonna shine like you've never seen, I
I will dance like a ballerina
Oh, I am ready-y
I'm ready to go
I'm gonna break these chains
Got something to show
I don't think you can stop me
You can't hold me down
I'll rise like a phoenix
You won't see me drown
When I'm alone
I'm alone
I will dance like a ballerina
Across the floor in a dark arena
When I'm alone
I'm alone
Gonna shine like you've never seen, I
I will dance like a ballerina
I'll never, I'll never, I'll never give up (I'll never give up)
I'll never, I'll never, I'll never give up
You won't see me cry, you won't see me crying (You won't see me cry)
I'll never, I'll never, I'll never give up
I'll never, I'll never, I'll never give up
You won't see me cry, you won't see me crying
Even if I'm down
I'll find my way, 'cause
This is my show, hmm
When I'm alone
I'm alone
I will dance like a ballerina
Across the floor in a dark arena
When I'm alone
I'm alone
Gonna shine like you've never seen, I
I will dance like a ballerina (Ballerina)
I'll never, I'll never, I'll never give up (I'll never give up)
I'll never, I'll never, I'll never give up
You won't see me cry, you won't see me crying (You won't see me cry)
When I'm alone
I'm alone
Gonna shine like you've never ѕeen, I
I will dance like a ballerinа
Μπαλαρίνα
Ήμουν κάτω στο πάτω-ω-ωμα
Έπρεπε να προχωρήσω
Δεν υπάρχει επιστροφή πίσω
Η ζημιά έχει γίνει
Ότι έφυγες από των πο-ο-όρτα
Όλα χάθηκαν
Τώρα που είμαι χωρίς εσένα
Πρέπει να μείνω δυνατή
Ακόμα και αν είμαι κάτω και απ'έξω
Μωρό, δεν υπάρχει αμφιβολία
Το ξέρω ότι θα βρω έναν τρόπο
Όταν είμαι μόνη μου
Είμαι μόνη μου
Θα χορέψω σαν μια μπαλαρίνα
Διασχίζοντας το πάτωμα μιας σκοτεινής αρένας
Όταν είμαι μόνη μου
Είμαι μόνη μου
Θα λάμπω τόσο όσο δεν έχεις ξαναδεί, εγώ
Εγώ θα χορέψω σαν μια μπαλαρίνα
Οχ, είμαι έτοιμη-η
Είμαι έτοιμη να πάω
Θα σπάσω τις αλυσίδες
Έχω κάτι να δείξω
Δεν νομίζω πως μπορείς να με σταματήσεις
Δεν μπορείς να με κρατήσεις κάτω
Θα σηκωθώ σαν φοίνικας
Δεν θα με δεις να πνίγομαι
Όταν είμαι μόνη μου
Είμαι μόνη μου
Θα χορέψω σαν μια μπαλαρίνα
Διασχίζοντας το πάτωμα μιας σκοτεινής αρένας
Όταν είμαι μόνη μου
Είμαι μόνη μου
Θα λάμπω τόσο όσο δεν έχεις ξαναδεί, εγώ
Εγώ θα χορέψω σαν μια μπαλαρίνα
Ποτέ δεν θα, ποτέ δεν θα, ποτέ δεν θα τα παρατήσω (ποτέ δεν θα τα παρατήσω)
Ποτέ δεν θα, ποτέ δεν θα, ποτέ δεν θα τα παρατήσω
Δεν θα με δεις να κλαίω, δεν θα με δεις να κλαίω (δεν θα με δεις να κλαίω)
Ποτέ δεν θα, ποτέ δεν θα, ποτέ δεν θα τα παρατήσω
Ποτέ δεν θα, ποτέ δεν θα, ποτέ δεν θα τα παρατήσω
Δεν θα με δεις να κλαίω, δεν θα με δεις να κλαίω
Ακόμα και αν είναι κάτω
Θα βρω τον τρόπο μου, γιατί
Είναι το δικό μου σόου, χμμ
Όταν είμαι μόνη μου
Είμαι μόνη μου
Θα χορέψω σαν μια μπαλαρίνα
Διασχίζοντας το πάτωμα μιας σκοτεινής αρένας
Όταν είμαι μόνη μου
Είμαι μόνη μου
Θα λάμπω τόσο όσο δεν έχεις ξαναδεί, εγώ
Εγώ θα χορέψω σαν μια μπαλαρίνα (μπαλαρίνα)
Ποτέ δεν θα, ποτέ δεν θα, ποτέ δεν θα τα παρατήσω (ποτέ δεν θα τα παρατήσω)
Ποτέ δεν θα, ποτέ δεν θα, ποτέ δεν θα τα παρατήσω
Δεν θα με δεις να κλαίω, δεν θα με δεις να κλαίω (δεν θα με δεις να κλαίω)
Όταν είμαι μόνη μου
Είμαι μόνη μου
Θα λάμπω τόσο όσο δεν έχεις ξαναδεί, εγώ
Εγώ θα χορέψω σαν μια μπαλαρίνα
Балерина
Я упала на дно
Мне нужно встать
Нет пути назад
Я уже побита
Когда открываю следующую дверь
Все исчезает
Теперь я без тебя
И я буду сильней
Даже если я упаду и онемею
Даже не сомневайся
Я найду верный путь
Когда я одна
Я одна
Я танцую, как балерина
На полу темной арены
Когда я одна
Я одна
Буду сиять, как никогда
Я танцую, как балерина
О, я готова
Готова идти
Готова сломать эти цепи
И я покажу тебе
Я не думаю, что ты остановишь меня
И потянешь меня вниз
Я восстану, как феникс
Ты не утопишь меня
Когда я одна
Я одна
Я танцую, как балерина
На полу темной арены
Когда я одна
Я одна
Буду сиять, как никогда
Я танцую, как балерина
Я никогда, никогда, никогда не сдамся
Я никогда, никогда, никогда не сдамся
Ты не увидишь моих слез, ты не увидишь, как я плачу
Я никогда, никогда, никогда не сдамся
Я никогда, никогда, никогда не сдамся
Ты не увидишь моих слез, ты не увидишь, как я плачу
Даже если я упаду
Я найду верный путь, ведь
Это мое шоу, м-м-м
Когда я одна
Я одна
Я танцую, как балерина
На полу темной арены
Когда я одна
Я одна
Буду сиять, как никогда
Я танцую, как балерина
Я никогда, никогда, никогда не сдамся
Я никогда, никогда, никогда не сдамся
Ты не увидишь моих слез, ты не увидишь, как я плачу
Когда я одна
Я одна
Буду сиять, как никогда
Я танцую, как балерина
Ballerina
Jag låg nere på go-o-lvet
Behövde fortsätta
Det finns ingen återvändo
Skadan är gjord
När du gick ut från dö-ö-ren
Var allting borta
Nu när jag är utan dig
Måste jag vara stark
Även om jag är utslagen
Baby, det råder ingen tvekan
Jag vet att jag finner en väg
När jag är ensam
Jag är ensam
Då jag dansar som en ballerina
Över golvet i en mörk arena
När jag är ensam
Jag är ensam
Kommer lysa som du aldrig sett, jag
Jag kommer dansa som en ballerina
Åh, jag är redo-o
Redo att gå
Jag kommer ta sönder dessa kedjor
Har något att visa
Jag tror inte du kan stoppa mig
Du kan inte hålla ner mig
Jag kommer resa mig likt en fenix
Du kommer inte se mig drunkna
När jag är ensam
Jag är ensam
Då jag dansar som en ballerina
Över golvet i en mörk arena
När jag är ensam
Jag är ensam
Kommer lysa som du aldrig sett, jag
Jag kommer dansa som en ballerina
Jag kommer aldrig, aldrig, aldrig att ge upp (jag kommer aldrig att ge upp)
Jag kommer aldrig, aldrig, aldrig att ge upp
Du kommer inte se mig gråta, du kommer inte se mig gråtandes (Du kommer inte se mig gråta)
Jag kommer aldrig, aldrig, aldrig att ge upp
Jag kommer aldrig, aldrig, aldrig att ge upp
Du kommer inte se mig gråta, du kommer inte se mig gråtandes
Även om jag är nere
Hittar jag min väg, för att
Det här är min show, hmm
När jag är ensam
Jag är ensam
Då jag dansar som en ballerina
Över golvet i en mörk arena
När jag är ensam
Jag är ensam
Kommer lysa som du aldrig sett, jag
Jag kommer dansa som en ballerina (Ballerina)
Jag kommer aldrig, aldrig, aldrig att ge upp (jag kommer aldrig att ge upp)
Jag kommer aldrig, aldrig, aldrig att ge upp
Du kommer inte se mig gråta, du kommer inte se mig gråtandes (Du kommer inte se mig gråta)
När jag är ensam
Jag är ensam
Kommer lysa som du aldrig sett, jag
Jag kommer dansa ѕom en ballerinа
| Artist | Malou Prytz |
| Title | Ballerina |
| Songwriters | Jimmy Jansson, Peter Boström, Thomas G:son |
| Language | English |
