EurovisionworldEurovisionworld
 

Melodifestivalen 2024:
Lisa Ajax - "Awful Liar"

3.6 stars ★ 1205 ratings

Videos

Melodifestivalen 2024 - Final
Melodifestivalen 2024 - Heat 1
Lyrics video
Audio
Melodifestivalen 2024 - Heat 1 - Winner's performance

Results

Lyrics: Awful Liar

English
 

Awful Liar

I know you met somebody else
And it hurts like hell
I never thought I'd lose a friend
But I wish you well

It's kind of odd eating alone
I'm stuck in my coach and you moved on
I know you met somebody else
And it hurts like hell

I said I met somebody too
Happy that I'm over you
I don't care about what you do
(Oh)

I hope we never meet again
Tell your sister and your friends
This is where our story end

I'm such an awful liar
I'm afraid that I can't let you go
I'm such an awful liar
Should have told you when I held you close

Is it too late to change your mind?
I'll be waiting here dead or alive
I'm such an awful liar
Awful liar
Awful liar

We used to drive till four AM
In my blue old Bentz
We said we won't look back again
But I guess we failed

I said I met somebody too
Happy that I'm over you
I don't care about what you do

I hope we never meet again
Tell your sister and your friends
This is where our story end

I'm such an awful liar
I'm afraid that I can't let you go
I'm such an awful liar
Should have told you when I held you close

Is it too late to change your mind?
I'll be waiting here dead or alive
I'm such an awful liar
Awful liar
Awful liar

Yeah, you came and you changed me
I keep telling myself that I'm better alone
That's the lie that I'm living
Every part of me screaming

I'm such an awful liar
I'm afraid that I can't let you go
I'm such an awful liar
Should have told you when I held you close

Is it too late to change your mind?
I'll be waiting here dead or alive
I'm such an awful liar
Awful liar
Awful liar

I'm ѕuch an awful liar
Awful liar
Awful liаr

Forfærdelig løgner

Jeg ved du mødte en anden
Og det gør helt ondt
Jeg troede aldrig at jeg ville miste en ven
Men jeg ønsker dig vel

Det er lidt sært at spise alene
Jeg er fanget i min sofa og du er videre
Jeg ved du har mødt en anden
Og det gør helt ondt

Jeg sagde jeg også mødte en anden
Glad for at jeg er ovre dig
Jeg er ligeglad med hvad du gør
(Åh)

Jeg håber vi aldrig mødes igen
Fortæl din søster og dine venner
At det er her vores historie ender

Jeg er sådan en forfærdelig løgner
Bange for at jeg ikke kan slippe dig
Jeg er sådan en forfærdelig løgner
Burde have fortalt det da jeg holdte dig tæt

Er det for sent at ændre mening?
Jeg vil vente her død eller levende
Jeg er sådan en forfærdelig løgner
Forfærdelig løgner
Forfærdelig løgner

Vi plejede at køre til klokken fire
I min gamle blå Bentz
Vi sagde at vi ikke vil kigge os tilbage
Men jeg tror vi fejlede

Jeg sagde jeg også mødte en anden
Glad for at jeg er ovre dig
Jeg er ligeglad med hvad du gør

Jeg håber vi aldrig mødes igen
Fortæl din søster og dine venner
At det er her vores historie ender

Jeg er sådan en forfærdelig løgner
Bange for at jeg ikke kan slippe dig
Jeg er sådan en forfærdelig løgner
Burde have fortalt det da jeg holdte dig tæt

Er det for sent at ændre mening?
Jeg vil vente her død eller levende
Jeg er sådan en forfærdelig løgner
Forfærdelig løgner
Forfærdelig løgner

Ja, du kom og ændrede mig
Jeg blev ved at fortælle mig selv at jeg er bedre alene
Det er den løgn jeg lever efter
Hver del af mig skriger

Jeg er sådan en forfærdelig løgner
Bange for at jeg ikke kan slippe dig
Jeg er sådan en forfærdelig løgner
Burde have fortalt det da jeg holdte dig tæt

Er det for sent at ændre mening?
Jeg vil vente her død eller levende
Jeg er sådan en forfærdelig løgner
Forfærdelig løgner
Forfærdelig løgner

Jeg er ѕådаn en forfærdelig løgner
Forfærdelig løgner
Forfærdelig løgner

Ужасный лжец

Я знаю, ты встретил кого-то другого
И мне чертовски больно
Я не думала, что когда-то потеряю друга
Но всего тебе наилучшего

Так странно пребывать в одиночестве
Я остановилась, а ты пошел дальше
Я знаю, ты встретил кого-то другого
И мне чертовски больно

Я сказала, что тоже нашла другого
И рада, что с тобой покончено
И мне все равно, что ты будешь делать
(О-о)

Надеюсь, мы больше не встретимся
Расскажи свои друзьям
Где закончилась наша история

Я просто ужасный лжец
Боюсь, что не могу просто отпустить тебя
Я просто ужасный лжец
Я должна была признаться в этом раньше

Но разве ты не передумал?
Я буду вечно ждать тебя
Ведь я ужасный лжец
Ужасный лжец
Ужасный лжец

Мы до поздна рассекали по дорогам
На моем синем спорткаре
Мы обещали не смотреть в прошлое
Но кажется, не смогли

Я сказала, что тоже нашла другого
И рада, что с тобой покончено
И мне все равно, что ты будешь делать

Надеюсь, мы больше не встретимся
Расскажи свои друзьям
Где закончилась наша история

Я просто ужасный лжец
Боюсь, что не могу просто отпустить тебя
Я просто ужасный лжец
Я должна была признаться в этом раньше

Но разве ты не передумал?
Я буду вечно ждать тебя
Ведь я ужасный лжец
Ужасный лжец
Ужасный лжец

Да, ты появился и изменил меня
Я продолжаю убеждать себя, что мне лучшей одной
Мне приходится жить в этой лжи
И каждая частичка меня кричит об этом

Я просто ужасный лжец
Боюсь, что не могу просто отпустить тебя
Я просто ужасный лжец
Я должна была признаться в этом раньше

Но разве ты не передумал?
Я буду вечно ждать тебя
Ведь я ужасный лжец
Ужасный лжец
Ужасный лжец

Ведь я ужасный лжец
Ужасный лжец
Ужасный лжец

Usel Lögnare

Jag vet att du träffat någon annan
Och det gör så jävla ont
Trodde aldrig att jag skulle förlora en vän
Men jag önskar dig väl

Det är lite konstigt att äta ensam
Jag är fast i soffan och du gick vidare
Jag vet att du träffat någon annan
Och det gör så jävla ont

Jag sa att jag också träffat någon
Glad att jag är över dig
Jag bryr mig inte om vad du gör
(Oh)

Hoppas vi aldrig möts igen
Säg till din syster och dina vänner
Att det är här vår saga slutar

Jag är en sån usel lögnare
Jag är rädd att jag inte kan släppa dig
Jag är en sån usel lögnare
Borde sagt det till dig när jag höll dig nära

Är det för sent för att övertyga dig?
Jag kommer vänta här, död eller levande
Jag är en sån usel lögnare
Usel lögnare
Usel lögnare

Vi brukade köra tills fyra på morgonen
I min gamla blåa Bentz
Vi sa att vi aldrig skulle kolla tillbaka
Men jag antar att vi misslyckades

Jag sa att jag också träffat någon
Glad att jag är över dig
Jag bryr mig inte om vad du gör

Hoppas vi aldrig möts igen
Säg till din syster och dina vänner
Att det är här vår saga slutar

Jag är en sån usel lögnare
Jag är rädd att jag inte kan släppa dig
Jag är en sån usel lögnare
Borde sagt det till dig när jag höll dig nära

Är det för sent för att övertyga dig?
Jag kommer vänta här, död eller levande
Jag är en sån usel lögnare
Usel lögnare
Usel lögnare

Ja, du kom och du ändrade mig
Jag säger om och om att jag är bättre själv
Det är lögnen jag lever
Hela jag skriker

Jag är en sån usel lögnare
Jag är rädd att jag inte kan släppa dig
Jag är en sån usel lögnare
Borde sagt det till dig när jag höll dig nära

Är det för sent för att övertyga dig?
Jag kommer vänta här, död eller levande
Jag är en sån usel lögnare
Usel lögnare
Usel lögnare

Jag är en sån usel lögnare
Usel lögnare
Uѕel lögnаre

Artist/group (stage name)Lisa Ajax
ArtistLisa Ajax
TitleAwful Liar
SongwritersDavid Lindgren Zacharias, Sebastian Atas, Victor Crone, Victor Sjöström
LanguageEnglish

Eurovision News