Melodifestivalen 2026:
Saga Ludvigsson - "Ain't Today"
Ain't Today
Hate to talk about you
I'll put it in a song
All the things we've gone through
How could they've gone so wrong
I know i know i know now
It's not lo-lo-love
Life was fun 'till I found you
Someday you'll forgive me
But it ain't today
I'm dancing through the city
No more days to waste
God it's so damn easy
When you're miles away
Someday you'll forgive me
But it ain't today
Someday you uh uh uh
You'll forgive me
Uh uh uh, but it ain't today
Hate to be dramatic
But boy, you made it sad
Your love for games and hat tricks
Was gambling what we had
I know i know i know now
I should've run run run run
Life was fun 'till I found you, oh
Someday you'll forgive me
But it ain't today
I'm dancing through the city
No more days to waste
God it's so damn easy
When you're miles away
Someday you'll forgive me
But it ain't today
Someday you uh uh uh
You'll forgive me
Uh uh uh, but it ain't today
Someday you uh uh uh
You'll forgive me
Someday you'll forgive me
But it ain't today
I was playing by the rules
You were acting like a fool
I was dancing with the devil
But I always told the truth
But someday, uh uh uh
Someday, you uh uh
Someday you'll forgive me
But it ain't today
I'm dancing through the city
No more days to waste
God it's so damn easy
When you're mileѕ away
Someday you'll forgive me
But it ain't today
Someday you uh uh uh
You'll forgive me
Uh uh uh, but it ain't today
Someday you uh uh uh
You'll forgive me
Someday you'll forgive me
But it ain't today
Someday you'll forgive me
But it ain't todаy
Ce n'est pas aujourd'hui
Je déteste parler de toi
Je l'ai mis dans une chanson
Toutes les choses que nous avons traversés
Comment ont-ils pu tourner aussi mal
Je sais, je sais, je sais
Ce n'est pas de l'a-a-mour
La vie était drôle jusqu'à ce que je te rencontre
Un jour je te pardonnerai
Mais ce ne sera pas aujourd'hui
Je danse aujourd'hui
Plus de jours à gaspiller
Mon dieu, c'est tellement facile
Quand tu est à des kilomètres au loin
Un jour tu me pardonneras
Mais ce ne sera pas aujourd'hui
Un jour tu u u u
Tu me pardonneras
U u u, mais ce ne sera pas aujourd'hui
Je déteste être aussi dramatique
Mais mon garçon, tu m'a rendu triste
Ton amour pour les jeux et les tours de chapeaux
Nous jouions ce que nous avions
Je sais, je sais, je sais
Ce n'est pas de l'a-a-mour
La vie était drôle jusqu'à ce que je te rencontre
Un jour je te pardonnerai
Mais ce ne sera pas aujourd'hui
Je danse aujourd'hui
Plus de jours à gaspiller
Mon dieu, c'est tellement facile
Quand tu est à des kilomètres au loin
Un jour tu me pardonneras
Mais ce ne sera pas aujourd'hui
Un jour tu u u u
Tu me pardonneras
U u u, mais ce ne sera pas aujourd'hui
Un jour tu u u u
Tu me pardonneras
Un jour tu me me pardonneras
U u u, mais ce ne sera pas aujourd'hui
Je respectais les règles
Tu te comportais comme un imbécile
Je dansais avec le diables
Mais j'ai toujours dit la vérité
Mais un jour, u u u
Un jour, tu u u
Un jour je te pardonnerai
Mais ce ne sera pas aujourd'hui
Je danse aujourd'hui
Plus de jours à gaspiller
Mon dieu, c'est tellement facile
Quand tu est à des kilomètres au loin
Un jour tu me pardonneras
Mais ce ne sera pas aujourd'hui
Un jour tu u u
Tu me pardonneras
U u u, mais ce ne sera pas aujourd'hui
Un jour tu u u
Tu me pardonneras
Un jour tu me pardonneras
Mais ce ne sera pas aujourd'hui
Un jour tu me pardonneras
Mais ce ne sera paѕ аujourd'hui
לא היום
שונאת לדבר עליך
כתבתי על זה שיר
כל מה שעברנו יחד
איך הכל קרס
עכשיו אני כבר יודעת
זו לא אה-אה-אהבה
החיים היו מושלמים עד שמצאתי אותך
יום אחד עוד תסלח לי
אבל לא היום
רוקדת לי בעיר הזאת
אין זמן לבזבוז
לעזאזל, כמה זה קל
כשאתה רחוק מכאן
יום אחד עוד תסלח לי
אבל לא היום
יום אחד, אה-אה-אה
עוד תסלח לי
אה-אה-אה אבל לא היום
שונאת להיות דרמטית
אבל הרסת הכול
האהבה שלך למשחקים
הימרה על מה שהיה לנו
עכשיו אני כבר יודעת
שהייתי צריכה לברוח
החיים היו מושלמים עד שמצאתי אותך
יום אחד עוד תסלח לי
אבל לא היום
רוקדת לי בעיר הזאת
אין זמן לבזבוז
לעזאזל, כמה זה קל
כשאתה רחוק מכאן
יום אחד עוד תסלח לי
אבל לא היום
יום אחד, אה-אה-אה
עוד תסלח לי
אבל לא היום
יום אחד, אה-אה-אה
עוד תסלח לי
יום אחד עוד תסלח לי
אבל לא היום
שיחקתי לפי החוקים
אתה התנהגת כמו טיפש
רקדתי עם השטן
אבל תמיד אמרתי אמת
אבל יום אחד, אה-אה-אה
יום אחד, אתה עוד…
יום אחד עוד תסלח לי
אבל לא היום
רוקדת לי בעיר הזאת
אין זמן לבזבוז
לעזאזל, כמה זה קל
כשאתה רחוק מכאן
יום אחד עוד תסלח לי
אבל לא היום
יום אחד, אה-אה-אה
עוד תסלח לי
אבל לא היום
יום אחד, אה-אה-אה
עוד תסלח לי
יום אחד עוד תסלח לי
אבל לא היום
יום אחד עוד תסלח לי
אבל לא היום
Nie dzisiaj
Nie lubię o tobie mówić
Więc zawrę to w piosence
Jak to wszystko co przeżyliśmy
Mogło się tak źle skończyć
Teraz wiem
To nie jest miłość
Życie było zabawne od kiedy cię spotkałam
Kiedyś mi wybaczysz
Lecz nie dzisiaj
Tańczę pośród miasta
Nie ma dnia do stracenia
To jest tak proste
Gdy jesteś daleko stąd
Kiedyś mi wybaczysz
Lecz nie dzisiaj
Kiedyś
Mi wybaczysz
Lecz nie dzisiaj
Nie lubię dramatyzować
Lecz uczyniłeś to smutnym
Twoje zamiłowanie do gier i sztuczek z kapelusza
Było dla nas hazardem
Teraz wiem
Powinnam była uciec
Życie było zabawne od kiedy cię spotkałam
Kiedyś mi wybaczysz
Lecz nie dzisiaj
Tańczę pośród miasta
Nie ma dnia do stracenia
To jest tak proste
Gdy jesteś daleko stąd
Kiedyś mi wybaczysz
Lecz nie dzisiaj
Kiedyś
Mi wybaczysz
Lecz nie dzisiaj
Kiedyś
Mi wybaczysz
Kiedyś mi wybaczysz
Lecz nie dzisiaj
Ja grałam według zasad
Ty zachowywałeś się jak głupiec
Tańczyłam z diabłem
Lecz zawsze mówiłam prawdę
Lecz kiedyś
Kiedyś ty
Kiedyś mi wybaczysz
Lecz nie dzisiaj
Tańczę pośród miasta
Nie ma dnia do stracenia
To jest tak proste
Gdy jesteś daleko stąd
Kiedyś mi wybaczysz
Lecz nie dzisiaj
Kiedyś
Mi wybaczysz
Lecz nie dzisiaj
Kiedyś
Mi wybaczysz
Kiedyś mi wybaczysz
Lecz nie dzisiaj
Kiedyś mi wybaczysz
Lecz nie dziѕiаj
não é hoje
Odeio falar de você
Mas vou transformar tudo em uma música
Todas as coisas que passamos
Como puderam dar tão errado?
Eu sei, eu sei, eu sei agora
Não é amo-amo-amor
A vida era divertida até eu te conhecer
Algum dia você me perdoará
Mas não é hoje
Estou dançando pela cidade
Não há mais dias a perder
Deus, é tão fácil
Quando você está a quilômetros de distância
Algum dia você me perdoará
Mas não é hoje
Algum dia você, uh uh uh
Você vai me perdoar
Uh uh uh, mas não é hoje
Não quero ser dramática
Mas você deixou tudo triste
Seu amor por jogos e truques na manga
Estava apostando o que tínhamos
Eu sei, eu sei, eu sei agora que
Eu deveria ter corri-corri-corri-corrido
A vida era divertida até eu te conhecer, oh
Algum dia você me perdoará
Mas não é hoje
Estou dançando pela cidade
Não há mais dias a perder
Deus, é tão fácil
Quando você está a quilômetros de distância
Algum dia você me perdoará
Mas não é hoje
Algum dia você, uh uh uh
Você vai me perdoar
Uh uh uh, mas não é hoje
Algum dia você, uh uh uh
Você vai me perdoar
Algum dia você vai me perdoar
Mas não é hoje
Eu estava seguindo as regras
Você estava agindo como um tolo
Eu estava dançando com o diabo
Mas sempre disse a verdade
Mas algum dia, uh uh uh
Algum dia, você uh uh
Algum dia você me perdoará
Mas não é hoje
Estou dançando pela cidade
Não há mais dias a perder
Deus, é tão fácil
Quando você está a quilômetros de distância
Algum dia você me perdoará
Mas não é hoje
Algum dia você, uh uh uh
Você vai me perdoar
Uh uh uh, mas não é hoje
Algum dia você, uh uh uh
Você vai me perdoar
Algum dia você vai me perdoar
Mas não é hoje
Algum dia você me perdoará
Mаѕ não é hoje
Не сегодня
Ненавижу говорить о тебе
Я вымещу это в песне
Все вещи, через которые мы прошли
Как они могли выйти настолько неправильными
Я знаю, я знаю, я знаю сейчас
Это не лю-лю-любовь
Жизнь была веселой, пока я не встретила тебя
Когда-нибудь ты простишь меня
Но не сегодня
Я танцую по всему городу
Дни больше нельзя тратить напрасно
Боже, все так чертовски просто
Когда ты в милях отсюда
Когда-нибудь ты простишь меня
Но не сегодня
Когда-нибудь ты
Ты простишь меня
Но не сегодня
Ненавижу быть драматичной
Но, парень, ты сделал это печальным
Твоя любовь к играм и хет-трикам
Была нашей азартной игрой
Я знаю, я знаю, я знаю сейчас
Я должна была бежать, бежать, бежать, бежать
Жизнь была веселой, пока я не встретила тебя
Когда-нибудь ты простишь меня
Но не сегодня
Я танцую по всему городу
Дни больше нельзя тратить напрасно
Боже, все так чертовски просто
Когда ты в милях отсюда
Когда-нибудь ты простишь меня
Но не сегодня
Когда-нибудь ты
Ты простишь меня
Но не сегодня
Когда-нибудь ты
Ты простишь меня
Когда-нибудь ты простишь меня
Но не сегодня
Я играла по правилам
Ты прикидывался глупым
Я танцевала с дьяволом
Но я всегда говорила правду
Но когда-нибудь
Когда-нибудь
Когда-нибудь ты простишь меня
Но не сегодня
Я танцую по всему городу
Дни больше нельзя тратить напрасно
Боже, все так чертовски просто
Когда ты в милях отсюда
Когда-нибудь ты простишь меня
Но не сегодня
Когда-нибудь ты
Ты простишь меня
Но не сегодня
Когда-нибудь ты
Ты простишь меня
Когда-нибудь ты простишь меня
Но не сегодня
Когда-нибудь ты простишь меня
Но не сегодня
Inte Idag
Hatar att prata om dig
Jag lägger in det i en låt
Allt som vi har varit med om
Hur kunde de ha gått så fel
Jag vet jag vet jag vet nu
Det är inte kä-kä-kärlek
Livet var kul tills jag träffade dig
Någon dag kommer du förlåta mig
Med det är inte idag
Jag dansar genom staden
Inga fler dagar att slösa bort
Gud, det är så himla enkelt
När du är mil ifrån
Någon dag kommer du förlåta mig
Men det är inte idag
Någon dag kommer du u u u
Du kommer förlåta mig
U u u, men det är inte idag
Hatar att vara dramatisk
Men du, du gjorde det sorgligt
Din kärlek för lekar och hattrick
Spelade vad vi hade
Jag vet jag vet jag vet nu
Jag borde ha sprungit sprungit sprungit
Livet var kul tills jag träffade dig
Någon dag kommer du förlåta mig
Men det är inte idag
Jag dansar genom staden
Inge fler dagar att slösa bort
Gud, det är så himla enkelt
När du är mil ifrån
Någon dag kommer du förlåta mig
Men det är inte idag
Någon kommer du u u u
Du kommer förlåta mig
U u u, men det är inte idag
Någon dag kommer du u u u
Du kommer förlåta mig
Någon dag kommer du förlåta mig
Men det är inte idag
Jag spelade enligt reglerna
Du betedde dig som en dåre
Jag dansade med djävulen
Men jag talade alltid sanning
Men någon dag, u u u
Någon dag, u u u
Någon dag kommer du förlåta mig
Men det är inte idag
Jag dansar genom staden
Inga fler dagar att slösa bort
Gud, det är ѕå himla enkelt
När du är mil ifrån
Någon dag kommer du förlåta mig
Men det är inte idag
Någon dag kommer du u u u
Du kommer förlåta mig
U u u, men det är inte idag
Någon dag kommer du u u u
Du kommer förlåta mig
Någon dag kommer du förlåta mig
Men det är inte idag
Någon dag kommer du förlåta mig
Men det är inte idаg
Не сьогодні
Ненавиджу говорити про тебе
Я вкладу це в пісню
Про все, через що ми пройшли
І як все пішло не так
Я знаю, я знаю, я знаю тепер
Це не лю-лю-любов
Жити було весело, доки не зустріла тебе
Колись ти пробачиш мене
Але не сьогодні
Я витанцьовую по місту
Тепер жодного згаяного дня
Боже, це так до біса легко
Коли нас розділяють милі
Колись ти пробачиш мене
Але не сьогодні
Колись ти у-у-у
Ти пробачиш мене
У-у-у, але не сьогодні
Ненавиджу бути драматичною
Але, хлопче, через тебе стало сумно
Твоя любов до ігор та фокусів
Ставила під ризик все що ми мали
Я знаю, я знаю, я знаю тепер
Мені треба було бігти, бігти, бігти, бігти
Жити було весело, доки не зустріла тебе, ох
Колись ти пробачиш мене
Але не сьогодні
Я витанцьовую по місту
Тепер жодного згаяного дня
Боже, це так до біса легко
Коли нас розділяють милі
Колись ти пробачиш мене
Але не сьогодні
Колись ти у-у-у
Ти пробачиш мене
У-у-у, але не сьогодні
Колись ти у-у-у
Ти пробачиш мене
Колись ти пробачиш мене
Але не сьогодні
Я грала за правилами
Ти поводився як дурник
Я танцювала з дияволом
Але завжди казала правду
Але колись, у-у-у
Колись, ти у-у
Колись ти пробачиш мене
Але не сьогодні
Я витанцьовую по місту
Тепер жодного згаяного дня
Боже, це так до біса легко
Коли нас розділяють милі
Колись ти пробачиш мене
Але не сьогодні
Колись ти у-у-у
Ти пробачиш мене
У-у-у, але не сьогодні
Колись ти у-у-у
Ти пробачиш мене
Колись ти пробачиш мене
Але не сьогодні
Колись ти пробачиш мене
Але не сьогодні
| Artist | Saga Ludvigsson |
| Title | Ain't Today |
| Songwriters | Dino Medanhodzic, Jimmy Jansson, Johanna "Dotter" Jansson, Saga Ludvigsson |
| Language | English |
