EurovisionworldEurovisionworld
 

Vidbir 2025:
Abiye - "Dim"

Дім
4.5 stars ★ 1416 ratings

Videos

Vidbir 2025
Lyric video
Audio
Live at Hit FM

Result

Lyrics: Dim

Ukrainian
English
 

Dim

Ya buduiu tobi dim, dim, dim, dim
Useredyni, u tili svoyim
Nache dodaiu obydvi sumni dushi
V sumu doshchiv
Nache stiny nimi
Zaspivaly meni
Tam de svit sebe pochav
Khtos' zanuriavav mecha
U prirvu nenastanno krychav

A u nashykh divochok po sorok sorochok
Um-da-ra-ra, um-da-ra-ra
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia
A u nashykh divochok po sorok sorochok
Um-da-ra-ra, um-da-ra-ra
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia

Ya buduiu tobi dim, dim, dim, dim
Useredyni, u tili svoyim
U loni lymany, liniyi lamani
Bo ty moie - ra_doshchi i khmary
Mozhe, to son, to sontse
Marevo melodii
Poslukhaiu
Same tu samotu tvoiu

A u nashykh divochok po sorok sorochok
Um-da-ra-ra, um-da-ra-ra
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia
A u nashykh divochok po sorok sorochok
Um-da-ra-ra, um-da-ra-ra
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia

Samota, samota
Samota, samota
Volia-nevolia, dolen'ka moia
Volia-nevolia, dolen'ka moia

Shche pivni ne spivaly, jdu dodomu pishky
Lono khmaroiu vkryvaiu, steliu tobi lizhko
Obertaiu khaos, khaos, khaos
Zheby tobi spalos'

A u nashykh divochok po sorok sorochok
A-a-a
Um-da-ra-ra, um-da-ra-ra
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia
A u nashykh divochok po sorok sorochok
Um-da-ra-ra, um-da-ra-ra
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia

A u nashykh divochok po sorok sorochok
Um-da-ra-ra, um-da-ra-ra
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia
A u nashykh divochok po sorok ѕorochok
Um-da-ra-ra, um-da-ra-ra
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevolia
Uli-liuli, liolia, nevolia, nevoliа

Дім

Я будую тобі дім, дім, дім, дім
Усередині, у тілі своїм
Наче додаю обидві сумні душі
В суму дощів
Наче стіни німі
Заспівали мені
Там де світ себе почав
Хтось занурював меча
У прірву ненастанно кричав

А у наших дівочок по сорок сорочок
Ум-да-ра-ра, ум-да-ра-ра
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя
А у наших дівочок по сорок сорочок
Ум-да-ра-ра, ум-да-ра-ра
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя

Я будую тобі дім, дім, дім, дім
Усередині, у тілі своїм
У лоні лимани, лінії ламані
Бо ти моє - ра_дощі і хмари
Може, то сон, то сонце
Марево мелодій
Послухаю
Саме ту самоту твою

А у наших дівочок по сорок сорочок
Ум-да-ра-ра, ум-да-ра-ра
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя
А у наших дівочок по сорок сорочок
Ум-да-ра-ра, ум-да-ра-ра
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя

Самота, самота
Самота, самота
Воля-неволя, доленька моя
Воля-неволя, доленька моя

Ще півні не співали, йду додому пішки
Лоно хмарою вкриваю, стелю тобі ліжко
Обертаю хаос, хаос, хаос
Жеби тобі спалось

А у наших дівочок по сорок сорочок
А-а-а
Ум-да-ра-ра, ум-да-ра-ра
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя
А у наших дівочок по сорок сорочок
Ум-да-ра-ра, ум-да-ра-ра
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя

А у наших дівочок по сорок сорочок
Ум-да-ра-ра, ум-да-ра-ра
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя
А у наших дівочок по сорок сорочок
Ум-да-ра-ра, ум-да-ра-ра
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя
Улі-люлі, льоля, неволя, неволя

Home

I build you a home, a home, a home, a home
Inside of me, within my body
As if I'm adding two sad souls
Into a sum of rains
As if silent walls
Started singing to me
Where the world began itself
Somebody dipped the sword
Into an abyss and yelled relentlessly

Oh, our maidens have forty shirts
Um-da-ra-da, um-da-ra-da
Uli-liuli, liolia, captivity, captivity
Uli-liuli, liolia, captivity, captivity
Oh, our maidens have forty shirts
Um-da-ra-da, um-da-ra-da
Uli-liuli, liolia, bound by fate, bound by fate
Uli-liuli, liolia, bound by fate, bound by fate

I build you a home, a home, a home, a home
Inside of me, within my body
Bays in my womb, broken lines
Because you're my joys/rains and clouds
Maybe, it's slumber or sun
The whirlwind of melodies
I will listen to
The one that is your loneliness

Oh, our maidens have forty shirts
Um-da-ra-da, um-da-ra-da
Uli-liuli, liolia, captivity, captivity
Uli-liuli, liolia, captivity, captivity
Oh, our maidens have forty shirts
Um-da-ra-da, um-da-ra-da
Uli-liuli, liolia, bound by fate, bound by fate
Uli-liuli, liolia, bound by fate, bound by fate

Lonely, so lonely
Lonely, so lonely
By will or by fate, my path is set
By will or by fate, my path is set

The roosters haven't crooked yet, I walk home
I cover my womb with a cloud, I make you a bed
I turn chaos, chaos, chaos
So you could sleep well

Oh, our maidens have forty shirts
A-a-a
Um-da-ra-da, um-da-ra-da
Uli-liuli, liolia, captivity, captivity
Uli-liuli, liolia, captivity, captivity
Oh, our maidens have forty shirts
Um-da-ra-da, um-da-ra-da
Uli-liuli, liolia, bound by fate, bound by fate
Uli-liuli, liolia, bound by fate, bound by fate

Oh, our maidens have forty shirts
Um-da-ra-da, um-da-ra-da
Uli-liuli, liolia, captivity, captivity
Uli-liuli, liolia, captivity, captivity
Oh, our maidens have forty shirtѕ
Um-da-ra-da, um-da-ra-da
Uli-liuli, liolia, bound by fate, bound by fate
Uli-liuli, liolia, bound by fate, bound by fаte

Artist/group (stage name)Abiye
ArtistNataliia Shevchenko-Korovina
TitleDim
Дім
Title (English)Home
SongwriterNataliia Shevchenko-Korovina
LanguageUkrainian

Eurovision News