Eurovision 2026 Germany:
Sarah Engels - "Fire"
Fire
Stop denying, ′nying
No lying, lying no more
Boy, I'm out of your league
Nonsense, what you′ve been doing to me
Just know that I could take my revenge
I could go out with all of your friends
I could fake it 'til I make it, but I won't
If you crave it, you could take it, but you don't
I don't want it, I don′t need it
And I won't let you repeat it
You just play until you break it and it′s blown
I'm on fire, fire
You're a liar, liar
Stop denying, ′nying
No lying, lying no more
Like a vampire, you hide
And come out the night
Stop denying, ′nying
No lying, lying no more
I'm on fire, fire
(I′m on fire, fire)
Stop denying, 'nying, no lying, lying no more
Just wait a minute, you′re gonna see
That you won't find another like me
You′ll come around and I'll be too late
'Cause I won′t do the same old mistake
I could fake it ′til I make it, but I won't
If you crave it, you could take it, but you don′t
I don′t want it, I don't need it
And I won't let you repeat it
You just play until you break it and it′ѕ blown
I′m on fire, fire
You're a liar, liar
Stop denying, ′nying
No lying, lying no more
Like a vampire, you hide
And come out the night
Stop denying, 'nying
No lying, lying no more
I′m on fire, fire
Stop denying, ′nying
No lying, lying no more
Like a vampire, you hide
And come out the night
Stop denying, 'nying
No lying, lying no more
I'm on fire
I′m on fire, fire
You're a liar, liar
Stop denying, ′nying
No lying, lying no more
Like a vampire, you hide
And come out the night
Stop denying, 'nying
No lying, lying no more
I′m on fire
I'm on fire
Like a vаmpire, you hide
And come out the night
Stop denying, ′nying
No lying, lying no more
Flames
Para de negar-ho, gar-ho
No menteixis, menteixis més
Nen, estic fora de la teva lliga
Són bajanades el que m'has estat fent
Que sàpigues que podria venjar-me
Podria sortir amb tots els teus amics
Puc fer-ho veure fins que ho aconsegueixi, però no ho faré
Si ho anheles pots agafar-ho, però no ho anheles
No ho vull, no ho necessito
I no deixaré que ho repeteixis
Només hi jugues fins que ho trenques i explota
Estic en flames, flames
Ets un mentider, mentider
Para de negar-ho, gar-ho
No menteixis, menteixis més
Com un vampir, t'amagues
I després surts a la nit
Para de negar-ho, gar-ho
No menteixis, menteixis més
Estic en flames, flames
Para de negar-ho, gar-ho
No menteixis, menteixis més
Espera un minut, veuràs
Que no trobaràs ningú com jo
Ho acceptes i faré massa tard
Perquè no faré el mateix error de sempre
Puc fer-ho veure fins que ho aconsegueixi, però no ho faré
Si ho anheles pots agafar-ho, però no ho anheles
No ho vull, no ho necessito
I no deixaré que ho repeteixis
Només hi jugues fins que ho trenques i explota
Estic en flames, flames
Ets un mentider, mentider
Para de negar-ho, gar-ho
No menteixis, menteixis més
Com un vampir, t'amagues
I després surts a la nit
Para de negar-ho, gar-ho
No menteixis, menteixis més
Estic en flames, flames
Para de negar-ho, gar-ho
No menteixis, menteixis més
Com un vampir, t'amagues
I després surts a la nit
Para de negar-ho, gar-ho
No menteixis, menteixis més
Estic en flames
Estic en flames, flames
Ets un mentider, mentider
Para de negar-ho, gar-ho
No menteixis, menteixis més
Com un vampir, t'amagues
I després surts a la nit
Para de negar-ho, gar-ho
No menteixis, menteixis més
Estic en flames
Estic en flames
Com un vampir, t'amagues
I després surts a la nit
Para de negar-ho, gаr-ho
No menteixis, menteixis méѕ
火
停止否認 否認
絕不撒謊 別再撒謊
男孩啊 你可配不上我
你對我做的事簡直荒謬
要知道 我能報仇雪恨
我能和你所有的朋友們出去
我能裝模作樣直到成功 但我不會
若你渴望 你可以拿去 但你不要
我不想要 我不需要
而我不會讓你再次得逞
就任憑你玩弄到它破碎 一切全毀
我渾身是火 火
你是騙子 騙子
停止否認 否認
絕不撒謊 別再撒謊
像個吸血鬼 你躲著
夜幕降臨後露出蹤跡
停止否認 否認
絕不撒謊 別再撒謊
我渾身是火 火
停止否認 否認
絕不撒謊 別再撒謊
只要等一會 你自會明白
再也找不到如我一般的人
你轉身回來時那就太遲了
因為我不會重蹈覆徹
我能裝模作樣直到成功 但我不會
若你渴望 你可以拿去 但你不要
我不想要 我不需要
而我不會讓你再次得逞
就任憑你玩弄到它破碎 一切全毀
我渾身是火 火
你是騙子 騙子
停止否認 否認
絕不撒謊 別再撒謊
像個吸血鬼 你躲著
夜幕降臨後露出蹤跡
停止否認 否認
絕不撒謊 別再撒謊
我渾身是火 火
停止否認 否認
絕不撒謊 別再撒謊
像個吸血鬼 你躲著
夜幕降臨後露出蹤跡
停止否認 否認
絕不撒謊 別再撒謊
我渾身是火
我渾身是火 火
你是騙子 騙子
停止否認 否認
絕不撒謊 別再撒謊
像個吸血鬼 你躲著
夜幕降臨後露出蹤跡
停止否認 否認
絕不撒謊 別再撒謊
我渾身是火
我渾身是火
像個吸血鬼 你躲著
夜幕降臨後露出蹤跡
停止否認 否認
絕不撒謊 別再撒謊
Vatra
Prestani poricati, poricati
Nema više laži, laži više nema
Dečko, izvan sam tvoje lige
Besmislice što mi radiš
Samo znaj, mogla bih uzvratiti
Mogla bih izaći sa svim tvojim prijateljima
Mogu glumiti dok ne uspijem, ali neću
Ako to želiš, možeš uzeti, ali nećeš
Ne želim to, ne trebam to
I neću ti dopustiti da ponoviš
Samo igraš dok ne slomiš i sve se raspada
Gorim, gorim
Ti si lažljivac, lažljivac
Prestani poricati, poricati
Nema više laži, laži više nema
Kao vampir, skrivaš se
Pa izlaziš noću
Prestani poricati, nyin
Nema više laži, laži više nema
Gorim, gorim
Prestani poricati, poricati
Nema više laži, laži više nema
Samo pričekaj malo i vidjet ćeš
Da nećeš naći nikoga poput mene
Dođeš oko mene i bit će prekasno
Jer neću ponoviti istu staru pogrešku
Mogu glumiti dok ne uspijem, ali neću
Ako to želiš, možeš uzeti, ali nećeš
Ne želim to, ne trebam to
I neću ti dopustiti da ponoviš
Samo igraš dok ne slomiš i sve se raspada
Gorim, gorim
Ti si lažljivac, lažljivac
Prestani poricati, poricati
Nema više laži, laži više nema
Kao vampir, skrivaš se
Pa izlaziš noću
Prestani poricati, poricati
Nema više laži, laži više nema
Gorim, gorim
Prestani poricati, poricati
Nema više laži, laži više nema
Kao vampir, skrivaš se
Pa izlaziš noću
Prestani poricati, poricati
Nema više laži, laži više nema
Gorim
Gorim, gorim
Ti si lažljivac, lažljivac
Prestani poricati, poricati
Nema više laži, laži više nema
Kao vampir, skrivaš se
Pa izlaziš noću
Prestani poricati, poricati
Nema više laži, laži više nema
Gorim
Gorim
Kao vampir, skrivaš se
Pa izlaziš noću
Preѕtani poricati, poricati
Nema više laži, laži više nemа
Ild
Stop med at benægte, nægte
Ikke flere løgne, løgne, ikke længere
Knægt, du er ikke i min liga
Nonsens hvad du har gjort mod mig
Bare så du ved det, jeg kunne tage min hævn
Jeg kunne gå ud med alle dine venner
Jeg kan lade som om til det lykkes, men det vil jeg ikke
Hvis du virkelig vil kan du få det, men det gør du ikke
Jeg vil ikke have det, jeg behøver det ikke
Og jeg vil ikke lade dig gentage det
Du bliver ved med spillet, til det hele går i stykker
Jeg står i flammer, flammer
Du er en løgner, løgner
Stop med at benægte, nægte
Ikke flere løgne, løgne, ikke længere
Ligesom en vampyr gemmer du dig
Så kommer du ud om natten
Stop med at benægte, nægte
Ikke flere løgne, løgne, ikke længere
Jeg står i flammer, flammer
Stop med at benægte, nægte
Ikke flere løgne, løgne, ikke længere
Bare vent et øjeblik og du vil se
At du ikke finder en anden som mig
Du kommer hen til mig og så vil det være for sent
For jeg vil ikke gentage den samme gamle fejl
Jeg kan lade som om til det lykkes, men det vil jeg ikke
Hvis du virkelig vil kan du få det, men det gør du ikke
Jeg vil ikke have det, jeg behøver det ikke
Og jeg vil ikke lade dig gentage det
Du bliver ved med spillet, til det hele går i stykker
Jeg står i flammer, flammer
Du er en løgner, løgner
Stop med at benægte, nægte
Ikke flere løgne, løgne, ikke længere
Ligesom en vampyr gemmer du dig
Så kommer du ud om natten
Stop med at benægte, nægte
Ikke flere løgne, løgne, ikke længere
Jeg står i flammer, flammer
Stop med at benægte, nægte
Ikke flere løgne, løgne, ikke længere
Ligesom en vampyr gemmer du dig
Så kommer du ud om natten
Stop med at benægte, nægte
Ikke flere løgne, løgne, ikke længere
Jeg står i flammer
Jeg står i flammer, flammer
Du er en løgner, løgner
Stop med at benægte, nægte
Ikke flere løgne, løgne, ikke længere
Ligesom en vampyr gemmer du dig
Så kommer du ud om natten
Stop med at benægte, nægte
Ikke flere løgne, løgne, ikke længere
Jeg står i flammer, flammer
Jeg står i flammer, flammer
Ligeѕom en vampyr gemmer du dig
Så kommer du ud om natten
Stop med аt benægte, nægte
Ikke flere løgne, løgne, ikke længere
Brand
Stop met ontkennen, kennen
Geen leugens, leugens meer
Jongen, ik ben buiten je klasse
Nonsens wat je hebt gedaan met mij
Weet gewoon dat ik mijn wraak kan nemen
Ik kan uitgaan met al jouw vrienden
Ik kan doen alsof, maar dat doe ik niet
Als je ernaar hunkert kan je het nemen, maar dat doe je niet
Ik wil het niet, ik heb het niet nodig
En ik laat je het niet herhalen
Je speelt er gewoon mee totdat je het breekt en het verpest is
Ik sta in brand, brand
Je bent een leugenaar, leugenaar
Stop met ontkennen, kennen
Geen leugens, leugens meer
Je verstopt je als een vampier
Je komt 's nachts buiten
Stop met ontkennen, kennen
Geen leugens, leugens meer
Ik sta in brand, brand
Stop met ontkennen, kennen
Geen leugens, leugens meer
Wacht even, je zult het zien
Dat je geen ander zoals ik zult vinden
Jij komt langs en ik kom te laat
Omdat ik niet dezelfde oude fout zal maken
Ik kan doen alsof, maar dat doe ik niet
Als je ernaar hunkert kan je het nemen, maar dat doe je niet
Ik wil het niet, ik heb het niet nodig
En ik laat je het niet herhalen
Je speelt er gewoon mee totdat je het breekt en het verpest is
Ik sta in brand, brand
Je bent een leugenaar, leugenaar
Stop met ontkennen, kennen
Geen leugens, leugens meer
Je verstopt je als een vampier
Je komt 's nachts buiten
Stop met ontkennen, kennen
Geen leugens, leugens meer
Ik sta in brand, brand
Stop met ontkennen, kennen
Geen leugens, leugens meer
Je verstopt je als een vampier
Je komt 's nachts buiten
Stop met ontkennen, kennen
Geen leugens, leugens meer
Ik sta in brand
Ik sta in brand, brand
Je bent een leugenaar, leugenaar
Stop met ontkennen, kennen
Geen leugens, leugens meer
Je verstopt je als een vampier
Je komt 's nachts buiten
Stop met ontkennen, kennen
Geen leugens, leugens meer
Ik sta in brand
Ik sta in brand
Je verstopt je als een vampier
Je komt 's nаchts buiten
Stop met ontkennen, kennen
Geen leugens, leugenѕ meer
Tuli
Lõpeta eitamine, näägimine
Ära valeta, ära valeta enam
Poiss, ma olen sinust väljas
Jama, mida sa minuga teinud oled
Tea lihtsalt, et ma võiksin kätte maksta
Ma võiksin kõigi su sõpradega välja minna
Ma võiksin teeselda, kuni ma selle teen, aga ma ei tee
Kui sa seda ihaldad, võid sa selle vastu võtta, aga sa ei tee
Ma ei taha seda, ma ei vaja seda
Ja ma ei lase sul seda korrata
Sa lihtsalt mängid, kuni sa selle katki teed ja see on õhku lastud
Ma põlen, põlen
Sa oled valetaja, valetaja
Lõpeta eitamine, näägimine
Ära valeta, ära valeta enam
Nagu vampiir, peidad end
Ja tuled öösel välja
Lõpeta eitamine, näägimine
Ära valeta, ära valeta enam
Ma põlen, põlen
(Ma põlen, põlen)
Lõpeta eitamine, näägimine, ära valeta, ära valeta enam
Oota vaid hetk, sa näed
Et sa ei tee seda leia teine minu sarnane
Sa tuled järele ja ma olen liiga hiljaks jäänud
Sest ma ei tee sama vana viga
Ma võiksin teeselda, kuni ma selle teen, aga ma ei tee
Kui sa seda ihaldad, võiksid sa selle vastu võtta, aga sa ei tee
Ma ei taha seda, ma ei vaja seda
Ja ma ei lase sul seda korrata
Sa lihtsalt mängid, kuni sa selle katki teed ja see läheb õhku
Ma põlen, põlen
Sa oled valetaja, valetaja
Lõpeta eitamine, eitamine
Ära enam valeta, valeta
Nagu vampiir, sa peidad end
Ja tuled öösel välja
Lõpeta eitamine, eitamine
Ära enam valeta, valeta
Ma põlen, põlen
Lõpeta eitamine, eitamine
Ära enam valeta, valeta
Nagu vampiir, sa peidad end
Ja tuled öösel välja
Lõpeta eitamine, eitamine
Ära enam valeta, valeta
Ma olen leekides
Ma olen leekides, tules
Sa oled valetaja, valetaja
Lõpeta eitamine, 'ning
Ei valeta, ei valeta enam
Nagu vampiir, peidad end
Ja tuled öösel välja
Lõpeta eitamine, ei valeta enam
Ei valeta, ei valeta enam
Ma põlen
Ma põlen
Nagu vampiir, peidad end
Ja tuled ööѕel välja
Lõpeta eitamine, ei valeta enam
Ei valeta, ei valeta enаm
Tulessa
Lopeta kieltäminen, minen
Ei valehtelua, valehtelua enää
Poika, olen liian hyvä sulle
Hölynpölyä, mitä olet tehnyt mulle
Tiedä vain, että voisin kostaa
Voisin käydä kaikkien kavereittesi kanssa treffeillä
Voin teeskennellä, kunnes onnistun, mutta en aio
Jos himoitset sitä, voit ottaa sen, mutta et ota
En halua sitä, en tarvitse sitä
Enkä aio antaa sun sitä toistaa
Soitat sitä vain kunnes rikot sen ja se räjähtää
Olen tulessa, tulessa
Olet valehtelija, valehtelija
Lopeta kieltäminen, minen
Ei valehtelua, valehtelua enää
Kuin vampyyri, piiloudut
Sitten tulet ulos yöllä
Lopeta kieltäminen, minen
Ei valehtelua, valehtelua enää
Olen tulessa, tulessa
Lopeta kieltäminen, minen
Ei valehtelua, valehtelua enää
Odota vain hetki, tulet näkemään
Että et tule löytämään toista kaltaistani
Tulet luokseni ja olen liian myöhässä
Koska en tee samaa vanhaa virhettä
Voin teeskennellä, kunnes onnistun, mutta en aio
Jos himoitset sitä, voit ottaa sen, mutta et ota
En halua sitä, en tarvitse sitä
Enkä aio antaa sun sitä toistaa
Soitat sitä vain kunnes rikot sen ja se räjähtää
Olen tulessa, tulessa
Olet valehtelija, valehtelija
Lopeta kieltäminen, minen
Ei valehtelua, valehtelua enää
Kuin vampyyri, piiloudut
Sitten tulet ulos yöllä
Lopeta kieltäminen, minen
Ei valehtelua, valehtelua enää
Olen tulessa, tulessa
Lopeta kieltäminen, minen
Ei valehtelua, valehtelua enää
Kuin vampyyri, piiloudut
Sitten tulet ulos yöllä
Lopeta kieltäminen, minen
Ei valehtelua, valehtelua enää
Olen tulessa
Olen tulessa, tulessa
Olet valehtelija, valehtelija
Lopeta kieltäminen, minen
Ei valehtelua, valehtelua enää
Kuin vampyyri, piiloudut
Sitten tulet ulos yöllä
Lopeta kieltäminen, minen
Ei valehtelua, valehtelua enää
Olen tulessa
Olen tulessa
Kuin vampyyri, piiloudut
Sitten tulet uloѕ yöllä
Lopeta kieltäminen, minen
Ei valehtelua, valehteluа enää
Feu
Arrête de nier, -ier
Pas de mensonges, plus de mensonges
Mon gars, je suis hors de ta portée
Ce que tu m'as fait, c'est n'importe quoi
Sache juste que je pourrais me venger
Je pourrais sortir avec tous tes amis
Je peux faire semblant jusqu'à ce que j'y arrive, mais je ne le ferai pas
Si tu en as envie, tu peux le prendre, mais tu ne le fais pas
Je n'en veux pas, je n'en ai pas besoin
Et je ne te laisserai pas recommencer
Tu joues avec jusqu'à ce que ça casse et que tout soit fichu
Je suis en feu, en feu
Tu es un menteur, menteur
Arrête de nier, -ier
Pas de mensonges, plus de mensonges
Comme un vampire, tu te caches
Puis tu sors la nuit
Arrête de nier, -ier
Pas de mensonges, plus de mensonges
Je suis en feu, en feu
Arrête de nier, -ier
Pas de mensonges, plus de mensonges
Attends juste une minute, tu verras
Que tu ne trouveras personne d'autre comme moi
Tu reviendras et il sera trop tard
Car je ne referai pas la même erreur
Je peux faire semblant jusqu'à ce que j'y arrive, mais je ne le ferai pas
Si tu en as envie, tu peux le prendre, mais tu ne le fais pas
Je n'en veux pas, je n'en ai pas besoin
Et je ne te laisserai pas recommencer
Tu joues juste jusqu'à ce que tu casses tout et que tout soit fichu
Je suis en feu, en feu
Tu es un menteur, menteur
Arrête de nier, -ier
Pas de mensonges, plus de mensonges
Comme un vampire, tu te caches
Puis tu sors la nuit
Arrête de nier, -ier
Pas de mensonges, plus de mensonges
Je suis en feu, en feu
Arrête de nier, -ier
Pas de mensonges, plus de mensonges
Comme un vampire, tu te caches
Puis tu sors la nuit
Arrête de nier, -ier
Pas de mensonges, plus de mensonges
Je suis en feu
Je suis en feu, en feu
Tu es un menteur, menteur
Arrête de nier, -ier
Pas de mensonges, plus de mensonges
Comme un vampire, tu te caches
Puis tu sors la nuit
Arrête de nier, -ier
Pas de mensonges, plus de mensonges
Je suis en feu
Je suis en feu
Comme un vampire, tu te caches
Puis tu sors la nuit
Arrête de nier, -ier
Pаs de mensonges, plus de mensongeѕ
Feuer
Hör auf zu leugnen, leugn'
Kein Lügen, Lügen – nicht mehr
Junge, ich spiel in 'ner anderen Liga
Ein Unding, was du mir angetan hast
Vergiss nicht, ich könnt mich rächen, wenn ich wollte
Könnt mit all deinen Freunden ausgehen
Ich könnt's faken — bis es echt ist. Tu ich nicht
Wenn du es willst, hast du es. Aber du willst nicht
Ich will es nicht, ich brauch es nicht
Und ich lass dich das nicht nochmal durchziehen
Du spielst, bis du es zerstörst und es durchbrennt
Ich steh in Flammen, Flammen
Du bist ein Lügner, Lügner
Hör auf zu leugnen, leugn'
Kein Lügen, Lügen – nicht mehr
Wie ein Vampir versteckst du dich
Kommst erst raus, wenn es Nacht ist
Hör auf zu leugnen, leugn'
Kein Lügen, Lügen – nicht mehr
Ich steh in Flammen, Flammen
Hör auf zu leugnen, leugn'
Kein Lügen, Lügen – nicht mehr
Warte nur ab, du wirst schon sehen
Dass du niemanden wie mich finden wirst
Schaust du vorbei, werde ich mich verspäten
Denn denselben Fehler mach ich nicht noch einmal
Ich könnt's faken — bis es echt ist. Tu ich nicht
Wenn du es willst, hast du es. Aber du willst nicht
Ich will es nicht, ich brauch es nicht
Und ich lass dich das nicht nochmal durchziehen
Du spielst, bis du es zerstörst und es durchbrennt
Ich steh in Flammen, Flammen
Du bist ein Lügner, Lügner
Hör auf zu leugnen, leugn'
Kein Lügen, Lügen – nicht mehr
Wie ein Vampir versteckst du dich
Kommst erst raus, wenn es Nacht ist
Hör auf zu leugnen, leugn'
Kein Lügen, Lügen – nicht mehr
Ich steh in Flammen, Flammen
Hör auf zu leugnen, leugn'
Kein Lügen, Lügen – nicht mehr
Wie ein Vampir versteckst du dich
Kommst erst raus, wenn es Nacht ist
Hör auf zu leugnen, leugn'
Kein Lügen, Lügen – nicht mehr
Ich steh in Flammen
Ich steh in Flammen, Flammen
Du bist ein Lügner, Lügner
Hör auf zu leugnen, leugn'
Kein Lügen, Lügen – nicht mehr
Wie ein Vampir versteckst du dich
Kommst erst raus, wenn es Nacht ist
Hör auf zu leugnen, leugn'
Kein Lügen, Lügen – nicht mehr
Ich steh in Flammen
Ich steh in Flammen
Wie ein Vampir versteckst du dich
Kommst erst raus, wenn es Nacht iѕt
Hör аuf zu leugnen, leugn'
Kein Lügen, Lügen – nicht mehr
Φωτιά
Σταμάτα να το αρνείσαι
Τέρμα τα ψέματα, τέρμα πια ψέματα
Αγόρι μου, μου πέφτεις λίγος
Κι αυτά που μου 'χεις κάνει αδιάφορα είναι
Απλώς να ξέρεις πως μπορώ να πάρω την εκδίκησή μου
Θα μπορούσα να βγω με όλους τους φίλους σου
Μπορώ να το προσποιηθώ μέχρι να τελειώσω, αλλά δεν θα το κάνω
Αν το λαχταράς μπορείς να το πάρεις, δεν θα το κάνεις όμως
Εγώ δεν το θέλω, δεν το χρειάζομαι
Και δεν θα σε αφήσω να το επαναλάβεις κι άλλη φορά
Απλώς θα σε αφήσω να παίζεις μέχρι να λυγίσεις και να εκραγεί
Παίρνω φωτιά, φωτιά
Είσαι ψεύτης, ψεύτης
Σταμάτα να το αρνείσαι
Τέρμα τα ψέματα, τέρμα πια ψέματα
Σαν βρικόλακας, κρύβεσαι
Και μετά βγαίνεις τη νύχτα
Σταμάτα να το αρνείσαι
Τέρμα τα ψέματα, τέρμα πια ψέματα
Παίρνω φωτιά, φωτιά
Σταμάτα να το αρνείσαι
Τέρμα τα ψέματα, τέρμα πια ψέματα
Περίμενε λίγο και θα δεις
Ότι δεν θα βρεις άλλη σαν εμένα
Θα ξανάρθεις σε μένα και θα είναι αργά
Γιατί δεν θα κάνω το ίδιο παλιό λάθος
Μπορώ να το προσποιηθώ μέχρι να τελειώσω, αλλά δεν θα το κάνω
Αν το λαχταράς μπορείς να το πάρεις, δεν θα το κάνεις όμως
Εγώ δεν το θέλω, δεν το χρειάζομαι
Και δεν θα σε αφήσω να το επαναλάβεις κι άλλη φορά
Απλώς θα σε αφήσω να παίζεις μέχρι να λυγίσεις και να εκραγεί
Παίρνω φωτιά, φωτιά
Είσαι ψεύτης, ψεύτης
Σταμάτα να το αρνείσαι
Τέρμα τα ψέματα, τέρμα πια ψέματα
Σαν βρικόλακας, κρύβεσαι
Και μετά βγαίνεις τη νύχτα
Σταμάτα να το αρνείσαι
Τέρμα τα ψέματα, τέρμα πια ψέματα
Παίρνω φωτιά, φωτιά
Σταμάτα να το αρνείσαι
Τέρμα τα ψέματα, τέρμα πια ψέματα
Σαν βρικόλακας, κρύβεσαι
Και μετά βγαίνεις τη νύχτα
Σταμάτα να το αρνείσαι
Τέρμα τα ψέματα, τέρμα πια ψέματα
Παίρνω φωτιά
Παίρνω φωτιά, φωτιά
Είσαι ψεύτης, ψεύτης
Σταμάτα να το αρνείσαι
Τέρμα τα ψέματα, τέρμα πια ψέματα
Σαν βρικόλακας, κρύβεσαι
Και μετά βγαίνεις τη νύχτα
Σταμάτα να το αρνείσαι
Τέρμα τα ψέματα, τέρμα πια ψέματα
Παίρνω φωτιά
Παίρνω φωτιά
Σαν βρικόλακας, κρύβεσαι
Και μετά βγαίνεις τη νύχτα
Σταμάτα να το αρνείσαι
Τέρμα τα ψέματα, τέρμα πια ψέματα
אש
תפסיק להכחיש, חיש
לא לשקר, לשקר, לא עוד
בחור, אני מחוץ לליגה שלך
שטויות זה מה שאתה עושה לי
רק תדע, שאנקום את נקמתי
אני יכולה לצאת עם כל חבריך
אני יכולה לזייף את זה עד שאגיע לזה אבל אני לא עושה את זה
אם אתה רוצה את זה אתה יכול לקחת את זה אבל אתה לא עושה את זה
אני לא רוצה את זה, אני לא צריכה את זה
ואני לא אתן לך לחזור על זה
אתה רק משחק בזה עד שאתה שובר את זה וזה מתפוצץ
אני עולה באש, אש
אתה שקרן, שקרן
תפסיק להכחיש, חיש
לא לשקר, לשקר, לא עוד
כמו ערפד, אתה מתחבא
ואז יוצא בלילה
תפסיק להכחיש, חיש
לא לשקר, לשקר, לא עוד
אני עולה באש, אש
תפסיק להכחיש, חיש
לא לשקר, לשקר, לא עוד
רק תחכה דקה ואתה תראה
שלא תמצא אחרת כמוני
ואז תבוא מסביב ואני אהיה מאוחרת מדי
כי אני לא אעשה את אותה טעות ישנה
אני יכולה לזייף את זה עד שאגיע לזה אבל אני לא עושה את זה
אם אתה רוצה את זה אתה יכול לקחת את זה אבל אתה לא עושה את זה
אני לא רוצה את זה, אני לא צריכה את זה
ואני לא אתן לך לחזור על זה
אתה רק משחק בזה עד שאתה שובר את זה וזה מתפוצץ
אני עולה באש, אש
אתה שקרן, שקרן
תפסיק להכחיש, חיש
לא לשקר, לשקר, לא עוד
כמו ערפד, אתה מתחבא
ואז יוצא בלילה
תפסיק להכחיש, חיש
לא לשקר, לשקר, לא עוד
אני עולה באש, אש
תפסיק להכחיש, חיש
לא לשקר, לשקר, לא עוד
כמו ערפד, אתה מתחבא
ואז יוצא בלילה
תפסיק להכחיש, חיש
לא לשקר, לשקר, לא עוד
אני עולה באש
אני עולה באש, אש
אתה שקרן, שקרן
תפסיק להכחיש, חיש
לא לשקר, לשקר, לא עוד
כמו ערפד, אתה מתחבא
ואז יוצא בלילה
תפסיק להכחיש, חיש
לא לשקר, לשקר, לא עוד
אני עולה באש, אש
אני עולה באש, אש
כמו ערפד, אתה מתחבא
ואז יוצא בלילה
תפסיק להכחיש, חיש
לא לשקר, לשקר, לא עוד
Eldur
Hætt' að afneita, neita
Enginn lygi, lygi lengur
Stráksi, ég er of góð fyrir þig
Sjáðu hvað þú hefur gert við mig
Mundu það, ég get hefnt mín
Ég gæti farið út með öllum vinum þínum
Ég get logið til að komast þangað, en mun ekki
Ef þú krefst þess þá máttu fá það, en þú munt ekki
Ég vill og þarf það ekki
Og ég mun ekki láta þig endurtaka þig
Þú bara spilar þar til það brotnar og það er sprengt
Eldur, eldur
Þú lýgur, lýgur
Hætt' að afneit, neita
Enginn lygi, lygi lengur
Líkt og vampíra, þú dvelur
Og vaknar upp á nóttunni
Hætt' að afneita, neita
Enginn lygi, lygi lengur
Eldur, eldur
Hætt' að afneita, neita
Enginn lygi, lygi lengur
Bíddu bara í smá, þú munt sjá
Að það er enginn önnur stelpa eins og ég
Þú kemur aftur en það verður of seint
Því ég geri þetta aldrei aftur
Ég get logið til að komast þangað, en mun ekki
Ef þú krefst þess þá máttu fá það, en þú munt ekki
Ég vill og þarf það ekki
Og ég mun ekki láta þig endurtaka þig
Þú bara spilar þar til það brotnar og það er ѕprengt
Eldur, eldur
Þú lýgur, lýgur
Hætt' að afneit, neita
Enginn lygi, lygi lengur
Líkt og vampíra, þú dvelur
Og vaknar upp á nóttunni
Hætt' að afneita, neita
Enginn lygi, lygi lengur
Eldur, eldur
Hætt' að afneit, neita
Enginn lygi, lygi lengur
Líkt og vampíra, þú dvelur
Og vaknar upp á nóttunni
Hætt' að afneita, neita
Enginn lygi, lygi lengur
Í miðju báli
Eldur, eldur
Þú lýgur, lýgur
Hætt' að afneit, neita
Enginn lygi, lygi lengur
Líkt og vampíra, þú dvelur
Og vaknar upp á nóttunni
Hætt' að afneita, neita
Enginn lygi, lygi lengur
Eldur
Eldur
Líkt og vampíra, þú dvelur
Og vaknar upp á nóttunni
Hætt' að afneita, neitа
Enginn lygi, lygi lengur
Fuoco
Smettila di negare, -gare
Niente più bugie, bugie
Ragazzo, sono fuori dalla tua portata
È assurdo quello che mi hai fatto
Sappi solo che potrei vendicarmi
Potrei uscire con tutti i tuoi amici
Posso fingere finché non ci riesco, ma non lo farò
Se lo desideri puoi farcela, ma non ci riesci
Non lo voglio, non mi serve
E non te lo lascerò ripetere
Tu ci giochi finché non si rompe e salta tutto
Sono infuocata, infuocata
Se un bugiardo, bugiardo
Smettila di negare, -gare
Niente più bugie, bugie
Come un vampiro, ti nascondi
E poi esci di notte
Smettila di negare, -gare
Niente più bugie, bugie
Sono infuocata, infuocata
Smettila di negare, -gare
Niente più bugie, bugie
Aspetta solo un minuto e vedrai
Che non troverai un'altra come me
Ti ripresenterai e sarà troppo tardi
Perché non commetterò il solito vecchio errore
Posso fingere finché non ci riesco, ma non lo farò
Se lo desideri puoi farcela, ma non ci riesci
Non lo voglio, non mi serve
E non te lo lascerò ripetere
Tu ci giochi finché non si rompe e salta tutto
Sono infuocata, infuocata
Se un bugiardo, bugiardo
Smettila di negare, -gare
Niente più bugie, bugie
Come un vampiro, ti nascondi
E poi esci di notte
Smettila di negare, -gare
Niente più bugie, bugie
Sono infuocata, infuocata
Smettila di negare, -gare
Niente più bugie, bugie
Come un vampiro, ti nascondi
E poi esci di notte
Smettila di negare, -gare
Niente più bugie, bugie
Sono infuocata
Sono infuocata, infuocata
Se un bugiardo, bugiardo
Smettila di negare, -gare
Niente più bugie, bugie
Come un vampiro, ti nascondi
E poi esci di notte
Smettila di negare, -gare
Niente più bugie, bugie
Sono infuocata
Sono infuocata
Come un vampiro, ti nascondi
E poi eѕci di notte
Smettila di negare, -gаre
Niente più bugie, bugie
Ignis
Desine mentiti, 'tiri
Nulla mendacia, mendacia, non iam
Puer, pulchrior sum quam quae te forsit amet
Nulla est significatio in eo quod mihi faciebas
Solum scias me ulcisci posse
In publicum prodire possim cum omnibus amicis tuis
Simulare ad prosperitatem possum, sed non simulabo
Si eo indigeas possis id sumere, sed non sumes
Id nolo, eo non egeo
Et te iterare non sinam
Solum cum eo ludis ad fractum et finitum
Ego flagro, flagro
Tu es mendax, mendax
Desine infitiari, 'ari
Nulla mendacia, mendacia, non iam
Ut vampyrus te occultas
Dein nocte exis
Desine infitiari, 'ari
Nulla mendacia, mendacia, non iam
Ego flagro, flagro
Desine infitiari, 'ari
Nulla mendacia, mendacia, non iam
Modo exspecta paulum ut videas
Te nemini incasurum ut mihi
Venies et tardius erit
Quia eodem vetere modo non errabo
Simulare ad prosperitatem possum, sed non simulabo
Si eo indigeas possis id sumere, sed non sumes
Id nolo, eo non egeo
Et te iterare non sinam
Solum cum eo ludis ad fractum et finitum
Ego flagro, flagro
Tu es mendax, mendax
Desine infitiari, 'ari
Nulla mendacia, mendacia, non iam
Ut vampyrus te occultas
Dein nocte exis
Desine infitiari, 'ari
Nulla mendacia, mendacia, non iam
Ego flagro, flagro
Desine infitiari, 'ari
Nulla mendacia, mendacia, non iam
Ut vampyrus te occultas
Dein nocte exis
Desine infitiari, 'ari
Nulla mendacia, mendacia, non iam
Ego flagro
Ego flagro, flagro
Tu es mendax, mendax
Desine infitiari, 'ari
Nulla mendacia, mendacia, non iam
Ut vampyrus te occultas
Dein nocte exis
Desine infitiari, 'ari
Nulla mendacia, mendacia, non iam
Ego flagro
Ego flagro
Ut vampyrus te occultas
Dein nocte exis
Deѕine infitiari, 'ari
Nulla mendacia, mendacia, non iаm
Оган
Престани да негираш
Без лажење, не повеќе
Дечко, јас сум надвор од твојата лига
Бесмислици што ми ги правеше на мене
Само знај, дека можам да ти се одмаздам
Можам да излезам со сите твои пријатели
Можам да се преправам додека не го направам, али нема да го направам тоа
Ако копнеш, можеш да го земеш, но не го сакаш
Не сакам, не ми треба
И нема да те оставам да повториш
Ти си играш додека не го скршиш и е разнесено
Јас сум на оган
Ти си лажго
Престани со негирање
Без лажење, не повеќе
Како вампир, што криеш
И доаѓа навечер
Престани да негираш
Без лажење, не повеќе
Јас сум на оган
Престани со негирање
Без лажење, не повеќе
Почекај минута и ќе видиш
Дека нема да најдеш друга како мене
Ти доаѓаш наоколу, а јас ќе задоцнам
Затоа што нема да ја направам старата грешка
Можам да се преправам додека не го направам, али нема да го направам тоа
Ако копнееш, можеш да го земеш, но не го сакаш
Не сакам, не ми треба
И нема да те оставам да повториш
Ти си играш додека не го скршиш и е разнесено
Јас сум на оган
Ти си лажго
Престани со негирање
Без лажење, не повеќе
Како вампир, што криеш
И доаѓа навечер
Престани да негираш
Без лажење, не повеќе
Јас сум на оган
Престани со негирање
Без лажење, не повеќе
Како вампир, што криеш
И доаѓа навечер
Престани да негираш
Без лажење, не повеќе
Јас сум на оган
Јас сум на оган
Ти си лажго
Престани со негирање
Без лажење, не повеќе
Како вампир, што криеш
И доаѓа навечер
Престани да негираш
Без лажење, не повеќе
Јас сум на оган
Јас сум на оган
Како вампир, што криеш
И доаѓа навечер
Престани да негираш
Без лажење, не повеќе
Nar
Ieqaf iċħad, 'ad
Tigdibx, tigdeb qatt aktar
Baħbuħ, mhux se nkun parti mil-logħba tiegħek
Bla sens dak li kont qed tagħmel lili
Kun af, li nista' nieħu l-vendetta tiegħi
Nista' noħroġ ma' sħabek kollha
Nista' nkun falza sa kemm nagħmilha, imma ma nixtieqx
Jekk tixtieqha tista' teħodha, imma mhux se tagħmel hekk
Ma nridiex ma niextieqix
U mhux se nħallik terġa' tagħmilha
Bqajt tilgħab biha sa kemm kisirtha u splodiet
Jien fuq in-nar, nar
Int giddieb, giddieb
Ieqaf iċħad, 'ad
Tigdibx, tigdeb qatt aktar
Bħal vampir, tistaħba
Imbagħad toħroġ bil-lejl
Ieqaf iċħad, 'ad
Tigdibx, tigdeb qatt aktar
Jien fuq in-nar, nar
Ieqaf iċħad, 'ad
Tigdibx, tigdeb qatt aktar
Ieqaf għal ftit u se tara
Li mhux se ssib lil xi ħaddieħor bħali
Se tiġi hawn u se jkun tard wisq
Għax mhux se nerġa' nagħmel l-istess żball
Nista' nkun falza sa kemm nagħmilha, imma ma nixtieqx
Jekk tixtieqha tista' teħodha, imma mhux se tagħmel hekk
U mhux se nħallik terġa' tagħmilha
Bqajt tilgħab biha sa kemm kisirtha u splodiet
Jien fuq in-nar, nar
Int giddieb, giddieb
Ieqaf iċħad, 'ad
Tigdibx, tigdeb qatt aktar
Bħal vampir, tistaħba
Imbagħad toħroġ bil-lejl
Ieqaf iċħad, 'ad
Tigdibx, tigdeb qatt aktar
Jien fuq in-nar, nar
Ieqaf iċħad, 'ad
Tigdibx, tigdeb qatt aktar
Bħall-vampir, tistaħba
Imbagħad toħroġ bil-lejl
Ieqaf iċħad, 'ad
Tigdibx, tigdeb qatt aktar
Jien fuq in-nar
Jien fuq in-nar, nar
Int giddieb, giddieb
Ieqaf iċħad, 'ad
Tigdibx, tigdeb qatt aktar
Bħal vampir, tistaħba
Imbagħad toħroġ bil-lejl
Ieqaf iċħad, 'ad
Tigdibx, tigdeb qatt aktar
Jien fuq in-nar
Jien fuq in-nar
Bħall-vampir, tiѕtaħba
Imbagħad toħroġ bil-lejl
Ieqaf iċħad, 'ad
Tigdibx, tigdeb qatt aktаr
Ogień
Przestań zaprzeczać, czać
Koniec z kłamstwami, kłamstwami
Chłopcze, jestem poza twoją ligą
Bzdura to, co mi robiłeś
Wiedz tylko, że mogłabym się zemścić
Mogłabym wyjść ze wszystkimi twoimi znajomymi
Mogę udawać, aż mi się uda, ale nie chcę
Jeśli tego pragniesz, możesz to wziąć, ale nie bierzesz
Nie chcę tego, nie potrzebuję
I nie pozwolę ci tego powtórzyć
Ty tylko grasz, aż to zniszczysz i wszystko wybuchnie
Płonę, płonę
Jesteś kłamcą, kłamcą
Przestań zaprzeczać, czać
Koniec z kłamstwami, kłamstwami
Jak wampir się ukrywasz
A potem wychodzisz nocą
Przestań zaprzeczać, czać
Koniec z kłamstwami, kłamstwami
Płonę, płonę
Przestań zaprzeczać, czać
Koniec z kłamstwami, kłamstwami
Poczekaj chwilę, zobaczysz
Że nie znajdziesz drugiej takiej jak ja
Przychodzisz z powrotem, ale będzie za późno
Bo nie popełnię tego samego starego błędu
Mogę udawać, aż mi się uda, ale nie chcę
Jeśli tego pragniesz, możesz to wziąć, ale nie bierzesz
Nie chcę tego, nie potrzebuję
I nie pozwolę ci tego powtórzyć
Ty tylko grasz, aż to zniszczysz i wszystko wybuchnie
Płonę, płonę
Jesteś kłamcą, kłamcą
Przestań zaprzeczać, czać
Koniec z kłamstwami, kłamstwami
Jak wampir się ukrywasz
A potem wychodzisz nocą
Przestań zaprzeczać, czać
Koniec z kłamstwami, kłamstwami
Płonę, płonę
Przestań zaprzeczać, czać
Koniec z kłamstwami, kłamstwami
Jak wampir się ukrywasz
A potem wychodzisz nocą
Przestań zaprzeczać, czać
Koniec z kłamstwami, kłamstwami
Płonę
Płonę, płonę
Jesteś kłamcą, kłamcą
Przestań zaprzeczać, czać
Koniec z kłamstwami, kłamstwami
Jak wampir się ukrywasz
A potem wychodzisz nocą
Przestań zaprzeczać, czać
Koniec z kłamstwami, kłamstwami
Płonę
Płonę
Jak wampir się ukrywasz
A potem wychodzisz nocą
Przestań zaprzeczać, czać
Koniec z kłamstwami, kłamѕtwаmi
Fogo
Pare de negar, negar
Sem mentir, mentir mais
Garoto, eu estou fora da sua liga
É um absurdo o que você tem feito comigo
Só saiba que eu poderia me vingar
Eu poderia sair com todos os seus amigos
Eu posso fingir até conseguir, mas não vou
Se você deseja, pode pegar, mas não pega
Eu não quero isso, eu não preciso disso
E não vou deixar você repetir
Você só brinca até quebrar tudo e explodir
Eu estou em chamas, chamas
Você é um mentiroso, mentiroso
Pare de negar, negar
Sem mentir, mentir mais
Como um vampiro, você se esconde
Depois sai à noite
Pare de negar, negar
Sem mentir, mentir mais
Eu estou em chamas, chamas
Pare de negar, negar
Sem mentir, mentir mais
Espere um minuto, você vai ver
Que não vai encontrar outra como eu
Você vai aparecer e já vai ser tarde
Porque eu não vou cometer o mesmo erro de sempre
Eu posso fingir até conseguir, mas não vou
Se você deseja, pode pegar, mas não pega
Eu não quero isso, eu não preciso disso
E não vou deixar você repetir
Você só brinca até quebrar tudo e explodir
Eu estou em chamas, chamas
Você é um mentiroso, mentiroso
Pare de negar, negar
Sem mentir, mentir mais
Como um vampiro, você se esconde
Depois sai à noite
Pare de negar, negar
Sem mentir, mentir mais
Eu estou em chamas, chamas
Pare de negar, negar
Sem mentir, mentir mais
Como um vampiro, você se esconde
Depois sai à noite
Pare de negar, negar
Sem mentir, mentir mais
Estou em chamas
Eu estou em chamas, chamas
Você é um mentiroso, mentiroso
Pare de negar, negar
Sem mentir, mentir mais
Como um vampiro, você se esconde
Depois sai à noite
Pare de negar, negar
Sem mentir, mentir mais
Estou em chamas
Estou em chamas
Como um vampiro, você se esconde
Depois sai à noite
Pare de negar, negar
Sem mentir, mentir mаiѕ
Foc
Oprește-te din negat, negat
Fără minciuni, minciuni, deloc
Băiete, sunt prea sus pentru tine
Nu are sens ce mi-ai făcut
Să știi că aș putea să mă răzbun
Aș putea ieși cu toți prietenii tăi
Pot să mă prefac până reușesc, dar nu o voi face
Dacă tânjești după asta, poți să o iei, dar nu o faci
Nu o vreau, nu am nevoie
Și nu te voi lăsa să repeți asta
Doar joci până se sparge și se termină
Sunt în flăcări, flăcări
Ești un mincinos, mincinos
Oprește-te din negat, negat
Fără minciuni, minciuni, deloc
Ca un vampir, te ascunzi
Apoi ieși noaptea
Oprește-te din negat, negat
Fără minciuni, minciuni, deloc
Sunt în flăcări, flăcări
Oprește-te din negat, negat
Fără minciuni, minciuni, deloc
Așteaptă un minut și vei vedea
Că nu vei găsi pe altcineva ca mine
Vii pe lângă mine și voi fi prea târziu
Pentru că nu voi repeta aceeași greșeală
Pot să mă prefac până reușesc, dar nu o voi face
Dacă tânjești după asta, poți să o iei, dar nu o faci
Nu o vreau, nu am nevoie
Și nu te voi lăsa să repeți asta
Doar joci până se sparge și se termină
Sunt în flăcări, flăcări
Ești un mincinos, mincinos
Oprește-te din negat, negat
Fără minciuni, minciuni, deloc
Ca un vampir, te ascunzi
Apoi ieși noaptea
Oprește-te din negat, negat
Fără minciuni, minciuni, deloc
Sunt în flăcări, flăcări
Oprește-te din negat, negat
Fără minciuni, minciuni, deloc
Ca un vampir, te ascunzi
Apoi ieși noaptea
Oprește-te din negat, negat
Fără minciuni, minciuni, deloc
Sunt în flăcări
Sunt în flăcări, flăcări
Ești un mincinos, mincinos
Oprește-te din negat, negat
Fără minciuni, minciuni, deloc
Ca un vampir, te ascunzi
Apoi ieși noaptea
Oprește-te din negat, negat
Fără minciuni, minciuni, deloc
Sunt în flăcări
Sunt în flăcări
Ca un vampir, te aѕcunzi
Apoi ieși noaptea
Oprește-te din negat, negаt
Fără minciuni, minciuni, deloc
В огне
Перестань отрицать — отрицать
Без лжи, без лжи — больше нет
Мальчик, я тебе не по зубам
Всё, что ты со мной делал — бред
Просто знай: я могла бы отомстить
Могла бы быть с любым из твоих друзей
Я могла бы притворяться — но не буду
Если хочешь — бери, но ты не хочешь
Мне не нужно, мне не надо
Я не дам тебе всё это повторить
Ты играешь — пока не сломаешь. И бах
Я в огне, в огне
Ты лжёшь, ты лжёшь
Перестань отрицать — отрицать
Без лжи, без лжи — больше нет
Как вампир, ты прячешься
Выходишь только ночью
Перестань отрицать — отрицать
Без лжи, без лжи — больше нет
Я в огне, в огне
Перестань отрицать — отрицать
Без лжи, без лжи — больше нет
Подожди минуту — ты увидишь
Такую, как я, тебе не найти
Ты придёшь — но я опоздаю
Я ту же ошибку не повторю
Я могла бы притворяться — но не буду
Если хочешь — бери, но ты не хочешь
Мне не нужно, мне не надо
Я не дам тебе всё это повторить
Ты играешь — пока не сломаешь. И бах
Я в огне, в огне
Ты лжёшь, ты лжёшь
Перестань отрицать — отрицать
Без лжи, без лжи — больше нет
Как вампир, ты прячешься
Выходишь только ночью
Перестань отрицать — отрицать
Без лжи, без лжи — больше нет
Я в огне, в огне
Перестань отрицать — отрицать
Без лжи, без лжи — больше нет
Как вампир, ты прячешься
Выходишь только ночью
Перестань отрицать — отрицать
Без лжи, без лжи — больше нет
Я в огне
Я в огне, в огне
Ты лжёшь, ты лжёшь
Перестань отрицать — отрицать
Без лжи, без лжи — больше нет
Как вампир, ты прячешься
Выходишь только ночью
Перестань отрицать — отрицать
Без лжи, без лжи — больше нет
Я в огне
Я в огне
Как вампир, ты прячешься
Выходишь только ночью
Перестань отрицать — отрицать
Без лжи, без лжи — больше нет
Oheň
Prestaň popierať, popierať
Žiadne klamstvá, už viac neklam
Chlapče, som nad tvoju úroveň
Všetky tie hovadiny, čo si so mnou robil
Len veď, že by som sa mohla pomstiť
Mohla by som ísť von so všetkými tvojimi kamošmi
Môžem to predstierať, kým sa mi to nepodarí, ale nebudem
Ak po tom túžiš, môžeš si to vziať, ale nechceš
Ja to nechcem, nepotrebujem to
A nedovolím ti to opakovať
Ty to len hráš, kým sa to nerozpadne a je po všetkom
Horím, horím
Ty si klamár, klamár
Prestaň popierať, popierať
Žiadne klamstvá, už viac neklam
Skrívaš sa ako upír
Potom vyjdeš v noci
Prestaň popierať, popierať
Žiadne klamstvá, už viac neklam
Horím, horím
Prestaň popierať, popierať
Žiadne klamstvá, už viac neklam
Len počkaj chvíľu a uvidíš
Že lepšiu ako ja už nenájdeš
Prídeš ku mne, ale už bude neskoro
Lebo tú istú chybu už neurobím
Môžem to predstierať, kým sa mi to nepodarí, ale nebudem
Ak po tom túžiš, môžeš si to vziať, ale nechceš
Ja to nechcem, nepotrebujem to
A nedovolím ti to opakovať
Ty to len hráš, kým sa to nerozpadne a je po všetkom
Horím, horím
Ty si klamár, klamár
Prestaň popierať, popierať
Žiadne klamstvá, už viac neklam
Skrívaš sa ako upír
Potom vyjdeš v noci
Prestaň popierať, popierať
Žiadne klamstvá, už viac neklam
Horím, horím
Prestaň popierať, popierať
Žiadne klamstvá, už viac neklam
Skrívaš sa ako upír
Potom vyjdeš v noci
Prestaň popierať, popierať
Žiadne klamstvá, už viac neklam
Horím
Horím, horím
Ty si klamár, klamár
Prestaň popierať, popierať
Žiadne klamstvá, už viac neklam
Skrívaš sa ako upír
Potom vyjdeš v noci
Prestaň popierať, popierať
Žiadne klamstvá, už viac neklam
Horím
Horím
Skrívaš sa ako upír
Potom vyjdeš v noci
Prestaň popierať, popierať
Žiadne klamѕtvá, už viac neklаm
Llamas
Deja de negar, 'gar
No mientas, mientas más
Chico, estoy fuera de tu liga
Tonterías lo que me has estado haciendo
Solo quiero que sepas que podría vengarme
Podría salir con todos tus amigos
Puedo fingirlo hasta lograrlo, pero no lo haré
Si lo anhelas, puedes tomarlo, pero no
No lo quiero, no lo necesito
Y no dejaré que lo repitas
Solo lo tocas hasta que lo rompas y explote
Estoy en llamas, llamas
Eres un mentiroso, mentiroso
Deja de negar, 'gar
No mientas, no mientas más
Como un vampiro, te escondes
Luego sales por la noche
Deja de negar, 'gar
No mientas, mientas más
Estoy en llamas, llamas
Deja de negar, 'gar
No mientas, mientas más
Espera un minuto, verás
Que no encontrarás a nadie como yo
Si vienes, ya llegaré tarde
Porque no cometeré el mismo error de siempre
Puedo fingirlo hasta lograrlo, pero no lo haré
Si lo anhelas, puedes tomarlo, pero no
No lo quiero, no lo necesito
Y no dejaré que lo repitas
Solo lo tocas hasta que lo rompas y explote
Estoy en llamas, llamas
Eres un mentiroso, mentiroso
Deja de negar, 'gar
No mientas, no mientas más
Como un vampiro, te escondes
Luego sales por la noche
Deja de negar, 'gar
No mientas, mientas más
Estoy en llamas, llamas
Deja de negar, 'gar
No mientas, mientas más
Como un vampiro, te escondes
Luego sales por la noche
Deja de negar, 'gar
No mientas, mientas más
Estoy en llamas
Estoy en llamas, llamas
Eres un mentiroso, mentiroso
Deja de negar, 'gar
No mientas, no mientas más
Como un vampiro, te escondes
Luego sales por la noche
Deja de negar, 'gar
No mientas, mientas más
Estoy en llamas
Estoy en llamas
Como un vampiro, te escondes
Luego sales de noche
Deja de negar, 'gar
No mientas, mientаs máѕ
Eld
Sluta förneka, 'neka
Inta ljuga, ljuga längre
Du, jag är utanför din liga
Struntprat, det du har gjort mot mig
Bara vet att jag kan utföra min hämnd
Jag skulle kunna gå ut med alla dina kompisar
Jag fejka det tills jag klarar det, men det gör du inte
Om du kräver det, så kan du ta det, men det gör du inte
Jag vill inte ha det, jag behöver inte det
Och jag kommer inte låta dig upprepa det
Du bara leker tills du har sönder det och det är sprängt
Jag brinner, brinner
Du är en lögnare, lögnare
Sluta förneka, 'neka
Inte ljuga, ljuga längre
Som en vampyr, gömmer du dig
Och kommer ut på natten
Sluta förneka, 'neka
Inte ljuga, ljuga längre
Jag brinner, brinner
(Jag brinner, brinner)
Sluta förneka, 'neka, inte ljuga, ljuga längre
Bara vänta ett ögonblick, du kommer se
Att du inte kommer att hitta någon annan som mig
Du kommer att dyka upp och jag kommer att vara för sen
För att jag kommer inte att göra samma gamla misstag
Jag kan fejka det tills jag klarar det, men det gör du inte
Om du kräver det, så kan du ta det, men det gör du inte
Jag vill inte ha det, jag behöver inte det
Och jag kommer inte låta dig upprepa det
Du bara leker tills du har sönder det och det är ѕprängt
Jag brinner, brinner
Du är en lögnare, lögnare
Sluta förneka, 'neka
Inte ljuga, ljuga längre
Som en vampyr, gömmer du dig
Och kommer ut på natten
Sluta förneka, 'neka
Inte ljuga, ljuga längre
Jag brinner, brinner
Sluta förneka, 'neka
Inte ljuga, ljuga längre
Som en vampyr, gömmer du dig
Och kommer ut på natten
Sluta förneka, 'neka
Inte ljuga, ljuga längre
Jag brinner
Jag brinner, brinner
Du är en lögnare, lögnare
Sluta förneka, 'neka
Inte ljuga, ljuga längre
Som en vampyr, gömmer du dig
Och kommer ut på natten
Sluta förneka, 'neka
Inte ljuga, ljuga längre
Jag brinner
Jag brinner
Som en vampyr, gömmer du dig
Och kommer ut på natten
Sluta förneka, 'neka
Inte ljuga, ljugа längre
Ateş
İnkar etmeyi bırak, bırak
Yalan söylemeyi bırak, artık yalan söyleme
Oğlum, ben senin liginde değilim
Bana yaptıkların saçmalık
Sadece şunu bil ki, intikamımı alabilirim
Tüm arkadaşlarınla çıkabilirim
Başarana kadar numara yapabilirim, ama yapmayacağım
Eğer istiyorsan alabilirsin, ama istemiyorsun
İstemiyorum, ihtiyacım yok
Ve bunu tekrarlamana izin vermeyeceğim
Sadece kırılana ve patlayana kadar oyna
Ateşliyim, ateşli
Sen bir yalancısın, yalancı
İnkar etmeyi bırak, bırak
Yalan söylemeyi bırak, yalan söylemeyi bırak
Bir vampir gibi saklanıyorsun
Sonra geceleri ortaya çıkıyorsun
İnkar etmeyi bırak, bırak
Yalan söylemeyi bırak, yalan söylemeyi bırak
Ateşliyim, ateşli
İnkar etmeyi bırak, bırak
Yalan söylemeyi bırak, artık yalan söyleme
Bir dakika bekle, göreceksin
Benim gibi birini daha bulamayacağını
Sen gelince ben çok geç kalmış olacağım
Çünkü aynı eski hatayı tekrarlamayacağım
Başarana kadar numara yapabilirim, ama yapmayacağım
Eğer istiyorsan alabilirsin, ama almıyorsun
İstemiyorum, ihtiyacım yok
Ve tekrar etmene izin vermeyeceğim
Sadece kırılana ve patlayana kadar oynuyorsun
Ateşliyim, ateşli
Sen bir yalancısın, yalancı
İnkar etmeyi bırak, bırak
Yalan söylemeyi bırak, artık yalan söyleme
Bir vampir gibi saklanıyorsun
Sonra gece ortaya çıkıyorsun
İnkar etmeyi bırak, bırak
Yalan söylemeyi bırak, artık yalan söyleme
Ateşliyim, ateş
İnkar etmeyi bırak, bırak
Yalan söylemeyi bırak, artık yalan söyleme
Bir vampir gibi saklanıyorsun
Sonra gece ortaya çıkıyorsun
İnkar etmeyi bırak, bırak
Yalan söylemeyi bırak, artık yalan söyleme
Ateşliyim
Ateşliyim, ateşli
Sen bir yalancısın, yalancı
İnkar etmeyi bırak, bırak
Yalan söylemeyi bırak, artık yalan söyleme
Bir vampir gibi saklanıyorsun
Sonra gece ortaya çıkıyorsun
İnkar etmeyi bırak, bırak
Yalan söylemeyi bırak, artık yalan söyleme
Ateşliyim
Ateşliyim
Bir vampir gibi saklanıyorsun
Sonra gece ortaya çıkıyorsun
İnkar etmeyi bırak, bırak
Yalan söylemeyi bırak, artık yalаn ѕöyleme
Палаю
Годі заперечувати-вати
І брехати-хати більше
Хлопче, я не твого рівня
Дурня — те, що ти робив зі мною
Лише знай: я могла би помститися
Могла би гуляти з усіма твоїми друзями
Могла би прикидатися до останнього, але не буду
Якщо жадаєш — бери, але ж не береш
Я не хочу, мені це не потрібно
І не дам тобі це повторити
Ти лише граєшся, поки не зіпсуєш усе, тоді вже кінець
Я палаю, палаю
Ти брехун, брехун
Годі заперечувати-вати
І брехати-хати більше
Наче вампір, ти ховаєшся
Та виходиш уночі
Годі заперечувати-вати
І брехати-хати більше
Я палаю, палаю
Годі заперечувати-вати
І брехати-хати більше
Зачекай хвилинку та й побачиш
Що не знайдеш такої, як я
Ти повернешся, але вже буде пізно
Бо я не вчиню ту саму помилку знов
Могла би прикидатися до останнього, але не буду
Якщо жадаєш — можеш взяти, але ж не береш
Я не хочу, мені це не потрібно
І не дозволю тобі це повторити
Ти лише граєшся, поки не зіпсуєш усе, тоді вже кінець
Я палаю, палаю
Ти брехун, брехун
Годі заперечувати-вати
І брехати-хати більше
Наче вампір, ти ховаєшся
Та виходиш уночі
Годі заперечувати-вати
І брехати-хати більше
Я палаю, палаю
Годі заперечувати-вати
І брехати-хати більше
Наче вампір, ти ховаєшся
Та виходиш уночі
Годі заперечувати-вати
І брехати-хати більше
Я палаю
Я палаю, палаю
Ти брехун, брехун
Годі заперечувати-вати
І брехати-хати більше
Наче вампір, ти ховаєшся
Та виходиш уночі
Годі заперечувати-вати
І брехати-хати більше
Я палаю
Я палаю
Наче вампір, ти ховаєшся
Та виходиш уночі
Годі заперечувати-вати
І брехати-хати більше
ARTIST
- Sarah EngelsAlso known as: Sarah Lombardi
COMPOSERS
- Dario Schürmann
- Luisa Heinemann
- Raphael Lott
- Valentin Boes
LYRICISTS
- Dario Schürmann
- Luisa Heinemann
- Raphael Lott
- Sarah Engels (see Artist)
- Valentin Boes
COMMENTATOR
- Thorsten Schorn
- Germany 2025: commentator
- Germany 2024: commentator
