EurovisionworldEurovisionworld
 

Qui? A vous de choisir:
Léa Clément - "Où s'en vont nos rêves?"

3.6 stars ★ 13 ratings

Video

Audio

Result

Lyrics: Où s'en vont nos rêves?

French
English
 

Où s'en vont nos rêves?

Où s'en vont nos rêves quand on les abandonne?
Marchent-ils sans trêve sous nos pas qui résonnent?
Partent-ils au loin chercher d'autres rivages?
Sont-ils témoins de tous nos naufrages?

Que deviennent nos vies si nos rêves on oublie?
Perdons-nous le nord, frappés du mauvais sort?
Qu'advient-il de nous? Est-ce que l'on devient fou
Si on abandonne les rêves qui sont en nous?

J'ai des rêves, j'ai des rêves
Je veux les partager
Avec toi, avec toi
Et toute l'humanité

Que nos rêves, que nos rêves
Non jamais ne s'égarent
Ne se perdent, ne se perdent
Sur le quai d'une gare

Qui s'ouvre nous cœurs lorsque l'on ne croit plus?
Les hommes ne rêvent plus, et c'est cela qui les tue
Au fond d'une coupe offerte s'en va leur sang qui coule
Et leurs larmes se saoulent des rêves qu'ils désertent

Si tu croises en chemin un rêve qui se perd
Rends-le à son destin, petite bouteille à la mer
Si sont enfuis en toi des rêves de l'enfance
Ouvre tout grand les bras, invite-les à la danse

J'ai des rêves, j'ai des rêves
Je veux les partager
Avec toi, avec toi
Et toute l'humanité

Que nos rêves, que nos rêves
Non jamais ne s'égarent
Ne se perdent, ne se perdent
Sur le quai d'une gare

N'abandonne surtout pas
Ne renonce jamais
Souviens-toi qu'un seul pas
Te rapproche du sommet

Ne laisse personne détruire
Les rêves qui sont en toi
Et ne les laisse pas mourir
En lointain souvenirs

J'ai des rêves, j'ai des rêves
Je veux les partager
Avec toi, avec toi
Et toute l'humanité

Que nos rêves, que nos rêves
Non jamais ne s'égarent
Ne se perdent, ne se perdent
Sur le quai d'une gare

J'ai des rêves, j'ai des rêves
Je veux les partager
Avec toi, avec toi
Et toute l'humanité

Que nos rêves, que nos rêves
Non jamais ne s'égarent
Ne se perdent, ne ѕe perdent
Sur le quai d'une gаre

Where do our dreams go?

Where do our dreams go when we abandon them?
Do they march without respite beneath our echoing footsteps?
Do they journey afar in search of other shores?
Are they witnesses to all our shipwrecks?

What becomes of our lives if we forget our dreams?
Do we lose our bearings, battered by misfortunes?
What becomes of us? Do we go mad
If we abandon the dreams that are inside us?

I have dreams, I have dreams
I want to share them
With you, with you
And all humanity

May our dreams, may our dreams
Not ever go astray
Not ever get lost, not ever get lost
On a station platform

Who opens our hearts when we no longer believe?
Men don't dream anymore, and it's that that's killing them
At the bottom of a tendered cup, their blood flows out
And their tears get drunk on the dreams that they abandon

If you cross paths with a stray dream
Return it back to its destiny, a little bottle in the ocean
If your childhood dreams have fled from you
Open your arms wide, and invite them to the dance

I have dreams, I have dreams
I want to share them
With you, with you
And all humanity

May our dreams, may our dreams
Not ever go astray
Not ever get lost, not ever get lost
On a station platform

Above all, don't give up
Never give up
Remember that a single step
Brings you closer to the top

Don't let anyone destroy
The dreams that are inside of you
And don't let them die
As distant memories

I have dreams, I have dreams
I want to share them
With you, with you
And all humanity

May our dreams, may our dreams
Not ever go astray
Not ever get lost, not ever get lost
On a station platform

I have dreams, I have dreams
I want to share them
With you, with you
And all humanity

May our dreams, may our dreams
Not ever go astray
Not ever get lost, not ever get lost
On a ѕtation plаtform

Artist/group (stage name)Léa Clément
ArtistLéa Clément
TitleOù s'en vont nos rêves?
Title (English)Where do our dreams go?
LanguageFrench

Eurovision News