Dora 2023:
Barbara Munjas - "Putem snova"
Putem snova
U ruhu mekog baršuna
Šapat mojih glasova doziva
I kroz glavu sijeva
Neumorno pjeva
Idi kroči putem
Putem svojih snova
Pod mjesečevom krvi
Prilika je nova
Prilika je nova
Da digneš se iz snova
Prilika je nova
Vjeruj samo sebi
Da nitko drugi
Prešao te ne bi
Slušaj svoje instinkte
Prekriži sva pravila
Da ne završiš k'o mnogi
Sa nožem u leđima
Put te čeka
Šalje ludilo izdaleka
Grli te vrelo
Obuzima tijelo
Rastu ti oči
Rastu apetiti
To nije ništa loše
Jer znanja nikad ne smijemo bit siti
Ne smijemo bit siti
Glupost može ubiti
Glupost može ubiti
Igraj pametno pravi se glup
Igraj pametno pravi se glup
Vjeruj samo sebi
Da nitko drugi
Prešao te ne bi
Slušaj svoje instinkte
Prekriži sva pravila
Vjeruj samo sebi
Da nitko drugi
Prešao te ne bi
Slušaj svoje instinkte
Prekriži ѕva pravila
Da ne završiš k'o mnogi
Sa nožem u leđimа
Through dreams
In robes of soft velvet
The whisper of my voices calls
And flashes through the head
Tirelessly sings
Go step onto the path
The path of your dreams
Under the moon's blood
A new chance
A new chance
To rise from dreams
A new chance
Trust only yourself
So no one else
Could overtake you
Listen to your instincts
Cross out all the rules
So you don't end up like many
With a knife in the back
The path awaits you
Sends madness from afar
Embraces you hotly
Takes over the body
Your eyes grow
Appetites grow
That's nothing bad
For we must never be sated with knowledge
Never be sated
Stupidity can kill
Stupidity can kill
Play smart, pretend to be dumb
Play smart, pretend to be dumb
Trust only yourself
So no one else
Could overtake you
Listen to your instincts
Cross out all the rules
Trust only yourself
So no one else
Could overtake you
Listen to your instincts
Cross out all the ruleѕ
So you don't end up like many
With a knife in the bаck
| Artist | Barbara Munjas |
| Title | Putem snova |
| Title (English) | Through dreams |
| Songwriters | Alen Bernobić, Barbara Munjas |
| Language | Croatian |
