Eesti Laul 2010:
Lenna Kuurmaa - "Rapunzel"
Rapunzel
Kas tuhat korda veel
Sa oled oodand kaua
Su kannus jahtub tee
Ja maasikad on laual
Veel mõni hetk
Sest prints peab täpne olema
Veel mõni hetk
Ja muinasjutt võib alata
Rapunzel päästa valla juus
Et kallim pääseks üles
Rapunzel ootab armastus
Ta tuleb roosid süles
Ja nõnda peegli ees
Sa nukralt värvid huuli
Just nagu keeraks sees
Et elus ei juhtu nii
Et langeb pilk, kuu kaob
Ja kaugel kaigub kell
Sind keegi öösse kannab
Valgel hobusel
Rapunzel päästa valla juus
Et kallim pääseks üles
Rapunzel ootab armastus
Ta tuleb roosid süles
Rapunzel päästa valla juus
Et kallim pääseks üles
Rapunzel ootab armastus
Ta tuleb roosid süles
Rapunzel päästa valla juus
Või muidu jäädki üles
Rapunzel ootab armаstuѕ
Rapunzel
A thousand times more
You have been waiting for so long
In your teapot tea is cooling
And strawberries are on a table
Just a few moments more
Because a prince must be punctual
Just a few moments more
And a fairytale may begin
Rapunzel, let your hair loose
So that your dearest could get up
Rapunzel is waiting, love
He is coming with a lapful of roses in his arms
And so in front of a mirror
You are applying lip colour, feeling blue
It almost like feels queasy inside
That/because in life it doesn't go like this
That a gaze befalls, the moon disappears
And a bell resounds in the distance
Someone is carrying you into the night
On a white horse
Rapunzel, let your hair loose
So that your dearest could get up there
Rapunzel is waiting, love
He is coming with a lapful of roses in his arms
Rapunzel, let your hair loose
So that your dearest would manage to get up there
Rapunzel is waiting, love
He is coming with a lapful of roses in his arms
Rapunzel, let your hair loose
Or else you'll stay up there
Rapunzel iѕ wаiting, love
| Artist | Lenna Kuurmaa |
| Title | Rapunzel |
| Songwriter | Vaiko Eplik |
| Language | Estonian |
