EurovisionworldEurovisionworld
 

Sanremo 2016:
Clementino - "Quando sono lontano"

2 stars ★ 12 ratings

Video

Music video

Results

Lyrics: Quando sono lontano

 

Quando sono lontano

Vorrei tornare indietro
Ma quanti sbagli fra', ho capito che non li ripeto
Il cuore dentro si era fatto qui come la pietra
A quindici anni una promessa che volevo questo e prendermi anche una cometa
E quante notti oscurate, nocche spaccate, note stonate
Quanti dei nostri a fare le cose sbagliate
C'è chi se è perso dietro un muro e chi va avanti per il suo
C'è chi ha la forza tutti i giorni e poi cambatte il buio
Io che sto qui a guardare il mondo da più sfumature
Lontano da mamma e papà, dove sono le cure?
Circondato dal disordine, scappato come rondine
Se guardo il mare, fra', mi sento un vortice

E quann' strong' luntan', ricordo qualche anno fa
Guagliun' miez' a 'na via, 'na luce ind' a 'sta città
E mo ca song' emigrante, e voglio o' ciel' 'a guarda'
Penso ca si stat' 'a primma, tu sei tutt' 'a vita mia

Quante cose cambiate negli anni
Un amico mi chamava e diceva: "Fratè
"Perché se cadrai io ti rialzerò
"O mi sdraio qui vicino a te"
La storia di un musicante emigrante, anima vagante
E guarda come cambia tutto quando sei distante
E la voglia di sentirti grande cinque ragazzi e un volante
"Uanema santa, ma che capa vacant'!"
Così mi tengo stretto dentro tutto quello che ho
Pregando che dall'altro qualcuno ci salva, perciò
Chi porta i figli a scuola tutti i giorni spera in un futuro migliore
E c'è chi guarda fuori e prega il Signore
Me lo lo riscrivo adesso con l'inchiostro sulla pelle
Di tutti quei ricordi come schiavi nelle celle
I chiara di luna, la notte più nifame e ribelle
Noi da bambini volevamo toccare le stelle

E quann' strong' luntan', ricordo qualche anno fa
Guagliun' miez' a 'na via, 'na luce ind' a 'sta città
E mo ca song' emigrante, e voglio o' ciel' 'a guarda'
Penso ca si stat' 'a primma, tu sei tutt' 'a vita mia

E voglio o' ciel' 'a guarda' da quando ero in fasce
Come fenice che, fra', poi da zero rinasce
Apar vasc, guardo fuori che piove, è tempesta
Chi muore presto e nelle mani, fra', polvere resta
Tutti quelli scappati altrove
Fammi vedere il colore lì dove non c'è sole
Il tempo che, fra', è passato qui
Ma ce truov' semp' miez' a' via

E quann' strong' luntan', ricordo qualche anno fa
Guagliun' miez' a 'na via, 'na luce ind' a 'sta città
E mo ca song' emigrante, e voglio o' ciel' 'a guarda'
Penso ca si stat' 'a primma, tu sei tutt' 'a vita mia

Ma ce truov' semp' miez' a' via
Ma ce truov' semp' miez' a' via
Ma ce truov' semp' miez' a' via
Ma ce truov' ѕemp' miez' a' viа

Artist/group (stage name)Clementino
ArtistClementino
TitleQuando sono lontano
Title (English)When I'm far away
SongwritersClemente Macarro, Konstantin Scherer, Vincent Stein
LanguagesItalian, Neapolitan

Eurovision News