Sanremo 2026:
Elettra Lamborghini - "Voilà"
Voilà
(Elettra, Elettra Lamborghini)
Ma che notte
Che casino
Tipo cocktail
Un po' di me un po' di te
Nessun dorma
Fai il cretino
Io l'offesa e poi damblé
Litigare anche di sabato sera
Ballando con le stelle e noi con gli occhi amarena
Tu mi prendi la mano
Voglio, sì, ma non mi va, va
Mamma mia che rabbia
La porta che fa bam bam
Solita bagarre
E poi ci sale sale su
Quest'aria di mare
Un po' ti odio un po' I love you
Ma che c'è di male
Sai già cosa fare
Dai comincia tu
E allora viva viva viva la Carrà
Ballare e poi finire giù per terra
Viva l'amore amore amore che si fa
Al buio e la televisione accesa
Fino all'alba
Come due gatti dietro a qualche bar
Su una cabrio senza targa
Noi due sotto un cielo a pois
Così chic
Così hard
Vieni qui
Voilà, voilà, voilà, voilà
Mi hanno detto
E mi piace
Che in un letto
Poi si fa la pace
(Tu lo sai, tu lo sai)
Che i baci
Sono come le ciliegie
Non hai fame
Sì però, sì però ti viene
E poi si cade cade giù
Come quando piove
Un po' ti odio un po' I love you
Non ci vuol un Nobel
Sai già cosa fare
Dai comincia tu
E allora viva viva viva la Carrà
Ballare e poi finire giù per terra
Viva l'amore amore amore che si fa
Al buio e la televisione accesa
Fino all'alba
Come due gatti dietro a qualche bar
Su una cabrio senza targa
Noi due sotto un cielo a pois
Così chic
Così hard
Vieni qui
Voilà, voilà, voilà
Altro che chiacchiere
Spegni tutto in questa notte di paillettes
Eccomi qua
E allora viva viva viva la Carrà
Ballare e poi finire giù per terra
Fino all'alba
Come due gatti dietro a qualche bar
Su una cabrio senza targa
Noi due sotto un cielo a pois
Così chic
Coѕì hаrd
Vieni qui
Voilà, voilà, voilà, voilà
Here
(Elettra, Elettra Lamborghini)
What a night
What a mess
Like a cocktail
A little bit of me, a little bit of you
No one sleeps
You're acting like an idiot
I'll offend her and then go crazy
Arguing even on a Saturday night
Dancing with the stars and us, with black cherry eyes
You take my hand
I want to, yes, but I don't want to, go
Oh my God, how annoying
The door that goes bam bam
The usual brawl
And then it goes up and up
This air of the sea
I hate you a little and I love you a little
But what's wrong with that?
You already know what to do
Come on, you start
So long live long live Carrà
Dancing and then ending up on the ground
Long live love, love, love that happens
In the dark and with the television on
Until dawn
Like two cats behind some bar
In a convertible without a license plate
The two of us under a polka-dotted sky
So chic
So hard
Come here
Here, here, here, here
They told me
And I like it
That in a bed
Then we make peace
(You know, you know)
That kisses
Are like cherries
Aren't you hungry
Yes, but, yes, but you feel it
And then you fall, fall down
Like when it rains
I hate you a little, I love you a little
It doesn't take a Nobel Prize
You already know what to do
Come on, you start
And so, long live long live Carrà
Dancing and then ending up on the ground
Long live love, love, love that is made
In the dark and with the television on
Until dawn
Like two cats behind some bar
In a convertible without a license plate
The two of us under a polka-dotted sky
So chic
So hard
Come here
Here, here, here
Forget the chatter
Turn everything off in this night of sequins
Here I am
And so, long live long live Carrà
Dancing and then ending up on the ground
Until dawn
Like two cats behind some bar
In a convertible with no license plates
The two of us under a polka-dotted ѕky
So chic
So hаrd
Come here
Here, here, here, here
Tänne
(Elettra, Elettra Lamborghini)
Mikä yö
Mikä sotku
Kuin cocktail
Vähän musta, vähän susta
Kukaan ei nuku
Käyttäydyt kuin idiootti
Loukkaan häntä ja sitten menen hulluksi
Riitelyä jopa lauantai-iltana
Tanssien tähtien ja meidän kanssamme, mustilla kirsikkasilmillä
Otat käteni
Haluan, kyllä, mutta en halua, mennä
Voi luoja, miten ärsyttävää
Ovi, joka menee pam pam
Tavallinen tappelu
Ja sitten se nousee yhä ylemmäs
Tämä meren ilma
Vihaan sua vähän ja rakastan sua vähän
Mutta mitä vikaa siinä on?
Tiedät jo, mitä tehdä
Tule, sä aloitat
Niin kauan eläköön Carrà
Tanssien ja sitten päätyen maahan
Eläköön rakkaus, rakkaus, rakkaus, joka tapahtuu
Pimeässä ja television ollessa päällä
Aamuun asti
Kuin kaksi kissaa jonkun baarin takana
Avoautossa ilman rekisterikilpeä
Me kaksi pilkullisen taivaan alla
Niin tyylikästä
Niin kovaa
Tule tänne
Tänne, tänne, tänne, tänne
He kertoivat mulle
Ja pidän siitä
Että sängyssä
Sitten teemme rauhan
(Tiedät, tiedät)
Että suukot
Ovat kuin kirsikoita
Etkö ole nälkäinen
Kyllä, mutta, kyllä, mutta tunnet sen
Ja sitten kaadut, kaadut
Kuin kun sataa
Vihaan sua vähän, rakastan sua vähän
Nobelin palkintoa ei tarvita
Tiedät jo, mitä tehdä
Tule, aloita
Ja niin kauan eläköön Carrà
Tanssien ja sitten päätyen maahan
Eläköön rakkaus, rakkaus, rakkaus joka on tehty
Pimeässä ja television ollessa päällä
Aamuun asti
Kuin kaksi kissaa jonkun baarin takana
Avoautossa ilman rekisterikilpeä
Me kaksi pilkullisen taivaan alla
Niin tyylikästä
Niin kovaa
Tule tänne
Tänne, tänne, tänne
Unohda puheensorina
Sammuta kaikki tässä paljettien yössä
Tässä olen
Ja niin kauan eläköön Carrà
Tanssien ja sitten päätyen maahan
Aamuun asti
Kuin kaksi kissaa jonkun baarin takana
Avoautossa ilman rekisterikilpiä
Me kaksi pilkullisen taivaan alla
Niin tyylikäѕtä
Niin kovaа
Tule tänne
Tänne, tänne, tänne, tänne
| Artist | Elettra Lamborghini |
| Title | Voilà |
| Title (English) | Here |
| Songwriters | Andrea Bonomo, Edwyn Roberts, Pietro Celona |
| Language | Italian |
