EurovisionworldEurovisionworld
 

Sanremo 2026:
Serena Brancale - "Qui con me"

4.1 stars ★ 1279 ratings

Videos

Sanremo 2026 - 1st night
Music video
Audio

Results

Lyrics: Qui con me

Italian
 

Qui con me

C'è una canzone alla radio che suona e che parla di noi
Di quell'amore che resterà sempre, non passerà mai
E quando ti penso, lo sento arrivare
Quel brivido dentro che attraversa il cuore
In questo silenzio sento la tua voce
Calma la rabbia, la sete, la fame
E non cambierà quella complicità
Che da bambina cercavo nei tuoi occhi
E che per sempre mi accompagnerà

E se ti portassi via da quelle stelle
Per cancellare il tuo addio dalla mia pelle
Scalerei la terra e il cielo
Anche l'universo intero
Per averti ancora qui con me

E ti parlo come se mi stessi accanto
Due gocce d'acqua non si perdono nel mare mai
E poi guardami, ma quanto ti assomiglio
Nelle mani, nell'amore che mettevi ogni volta nelle cose
Ed ogni giorno era sempre da festeggiare
Sono anch'io così
Noi così simili
Noi così simili

E se ti portassi via da quelle stelle
Per cancellare il tuo addio dalla mia pelle
Scalerei la terra e il cielo
Anche l'universo intero
Per averti ancora qui con me

E se ti portassi via da quelle stelle
Ti stringerei forte anch'io ora e per sempre
Scalerei la terra e il cielo
Anche l'universo intero
Per averti ancora qui con me

Quanta vita ruba il tempo
Oltre i limiti, ti sento
So che ѕei ancorа qui con me
Con me, con me

Here with me

There's a song at the radio that plays and talks about us
About that love that will always stay, will never leave
And when I think of you I feel
That shiver inside me going through my heart
In this silence I hear your voice
Calmness, anger, thirst, hunger
And it won't change that comradery
I used to look for in your eyes when I was a kid
And that will always accompany me

And if I stole you from those stars
To erase your goodbye from my skin
I'd climb the world and the sky
Even the whole universe
To have you here with me

And I talk to you as if you still were by my side
Two birds of a feather never lose each other in the sea
And then look at me, I look so much like you
Because of the hands, of the love you always put into things
And everyday we had to celebrate
I'm like that too
We're so similar
We're so similar

And if I stole you from those stars
To erase your goodbye from my skin
I'd climb the world and the sky
Even the whole universe
To have you here with me

And if I stole you from those stars
I'd too hold you tight now and forever
I'd climb the world and the sky
Even the whole universe
To have you here with me

Time brings so much life awаy
I feel you beyond the limits
I know you're ѕtill here with me
With me, with me

Aquí Conmigo

Hay una canción en la radio que habla de nosotros
De ese amor que siempre permanecerá, que nunca se irá
Y cuando pienso en ti, lo siento venir
Ese escalofrío que recorre mi corazón
En este silencio oigo tu voz
Calma la ira, la sed, el hambre
Y esa complicidad no cambiará
Que busqué en tus ojos de niña
Y que siempre me acompañara

¿Qué pasaría si te alejara de esas estrellas?
Para borrar tu adiós de mi piel
Escalaría la tierra y el cielo
Incluso el universo entero
Para seguir teniéndote aquí conmigo

Y te hablo como si estuvieras a mi lado
Dos gotas de agua nunca se pierden en el mar
Y entonces mírame, cuánto me parezco a ti
En tus manos, en el amor que pones en las cosas cada vez
Y cada día siempre valió la pena celebrar
Yo también soy así
Somos tan parecidos
Somos tan parecidos

¿Qué pasaría si te alejara de esas estrellas?
Para borrar tu adiós de mi piel
Escalaría la tierra y el cielo
Incluso el universo entero
Para tenerte aquí conmigo

Y si te alejara de esas estrellas
También te abrazaría fuerte, ahora y para siempre
Escalaría la tierra y el cielo
Incluso el universo entero
Para tenerte aquí conmigo

Cuánto tiempo roba la vida
Más allá de los límites, te siento
Sé que sigueѕ аquí conmigo
Conmigo, conmigo

Artist/group (stage name)Serena Brancale
ArtistSerena Brancale
TitleQui con me
Title (English)Here with me
SongwritersAlfredo Bruno, Carlo Avarello, Fabio Barnaba, Noemi Bruno, Salvatore Mineo, Serena Brancale
LanguageItalian

Eurovision News