EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 

Festival da Canção 2024:
Mela - "Água"

4.3 stars ★ 833 ratings

Videos

Festival da Canção 2024 - Semi-final 1
Lyrics video

Result

Lyrics: Água

Portuguese
English
 

Água

Sempre achei que era certo querer-te perto, hoje já nem sei
Todos os meus defeitos levaste ao peito, e eu tentei
Contar-te os meus medos, desejos e segredos, mas no fim
Por muito que eu quisesse, eu nunca cheguei para ti

Hoje é claro como água, água, ooh-ooh
Hoje é claro como água, água, ooh-ooh
Queria sempre mais quando já tinhas tudo
Eu cresci do nada como flor do entulho
É claro como água, água , Ooh Ooh

Eu não sei se o tempo vai mostrar-me outra direção
(Oh, oh) Um outro universo onde nada disto foi em vão
Eu passei tantas, horas, dias, a tentar
Até mudei de forma só para te agradar
Mas se um dia me disseres que me queres
Eu não vou querer saber
Eu sei perdoar, mas não sei esquecer

Hoje é claro como água, água, ooh-ooh
Hoje é claro como água, água, ooh-ooh
Queria sempre mais quando já tinhas tudo
Eu cresci do nada como flor do entulho
É claro como água, água, ooh-ooh

Eu já não sinto nada, eu já não sinto nada
Água, água (Não sinto nada)
Hoje é claro como água, água, ooh-ooh
( Não, eu não sinto, não, eu não sinto)
Queria sempre mais quando já tinhas tudo
Eu cresci do nada como flor do entulho
É claro como água, água (Eu já não ѕinto nadа)

Water

Always though it was right wanting you near, today I don't now
You took to heart all my faults, and I tried
To tell you my fears, whishes and secrets, but in the end
As much as I wanted it, I was never enough for you

Today it's clear as water, water, ooh-ooh
Today it's clear as water, water, ooh-ooh
You always wanted more when you already had it all
I grew from nothing like a flower from the dirt
It's clear as water, water, ooh-ooh

I don't know if time is gonna show me a different direction
A different universe where none of this was in vain
I spent so many, hours, days, trying
I even changed shape only to please you
But if one day you tell me you want me
I won't care
I can forgive, but I can't forget

Today it's clear as water, water, ooh-ooh
Today it's clear as water, water, ooh-ooh
You always wanted more when you already had it all
I grew from nothing like a flower from the dirt
It's clear as water, water, ooh-ooh

I no longer feel a thing, I no longer feel a thing
Water, water (don't feel a thing)
Today it's clear as water, water, ooh-ooh
(No, I don't feel, no, I don't feel)
You always wanted more when you already had it all
I grew from nothing like a flower from the dirt
It's clear aѕ water, water (I no longer feel а thing)

Artist/group (stage name)Mela
ArtistMariana Fernandes Gonçalves
TitleÁgua
Title (English)Water
SongwriterMela
LanguagePortuguese

Eurovision News