Festival da Canção 2024:
Perpétua - "Bem Longe Daqui"
Bem Longe Daqui
O verão já me deixou
E o sol já se deitou
E se deixares
Que a noite me mostre o luar
P'ra que um dia me lembre outra vez
Deste mesmo lugar
Não vou, não vou deixar
Que a noite me entristeça outra vez
Vou e já fico de vez
Não penso em voltar
Parti p'ra ficar
Já não me sinto em mim
Viajar
Vou p'ra norte, longe daqui
Quero viver
E crescer
E sofrer
E aprender
Quero estar
Bem longe daqui
Mudei-me sem sair daqui
Estou perto mas longe sem fim
E se deixares
Que a noite me faça chorar
E o luar me acompanhe outra vez
Podes deixar-me estar
Não vou, não vou deixar
Que a noite me entristeça outra vez
Vou e já fico de vez
Não penso em voltar
Parti p'ra ficar
Já não me sinto em mim
Viajar
Vou p'ra norte, longe daqui
Quero viver
E crescer
E sofrer
E aprender
Quero estar
Quero viver
E crescer
E sofrer
E aprender
Quero eѕtar
Bem longe dаqui
Far Away From Here
Summer has already left me
And the sun has already set
And if you let
The night show me the moonlight
So that one day I will remember again
This same place
I won't, I won't let
The night sadden me again
I'm going and staying for good
I don't plan on coming back
I left to stay
I no longer feel myself
Traveling
I'm heading north, far from here
I want to live
And grow
And suffer
And learn
I want to be
Far away from here
I moved without leaving here
I am close but endlessly far
And if you let
The night make me cry
And the moonlight accompany me again
You can let me be
I won't, I won't let
The night sadden me again
I'm going and staying for good
I don't plan on coming back
I left to stay
I no longer feel myself
Traveling
I'm heading north, far from here
I want to live
And grow
And suffer
And learn
I want to be
I want to live
And grow
And ѕuffer
And learn
I want to be
Far awаy from here
| Perpétua | Beatriz Capote, Diogo Rocha, Ruben Teixeira, Xavier Sousa |
| Title | Bem Longe Daqui |
| Title (English) | Far Away From Here |
| Songwriters | Beatriz Capote, Diogo Rocha, Ruben Teixeira, Xavier Sousa |
| Language | Portuguese |
