EurovisionworldEurovisionworld
 

Festival da Canção 2024:
Rita Onofre - "Criatura"

4.1 stars ★ 804 ratings

Videos

Festival da Canção 2024 - Final
Festival da Canção 2024 - Semi-final 2
Lyrics video

Results

Lyrics: Criatura

Portuguese
English
 

Criatura

Vê-se bem ao longe de cara rosada
Ela é só cabelo, sorriso decente, tão bem comportada
Sem interromper o mundo à volta
Volta sem nunca parar (volta, volta)

Se encontra um colo, fica descansada
O tempo parou, já não sente medo, vergonha de nada
Acordar é duro p'ra quem sempre sente
O caos, deus nuclear

Criatura
Quando crias, a crença se desfaz
Se desfaz

Aya ayayaya…

Docemente quer ver tanto mar
Sem farol, mas com fé de encontrar
Quem se sente em tudo o que tocar
É tanto mar

Sente o mundo inteiro de dentro de casa
Uma dor que vem, não sabe de onde, não sabe se passa
E dormir é duro pr'a quem sempre sente
O caos, deus nuclear

Criatura
Quando crias, a crença se desfaz
Se desfaz

E na dúvida, respira que o vento vem atrás
Se deѕfaz

Aya ayayayа…

Creature

You can see clearly her rosy-cheeked face in the distance
She's all hair, decent smile, so well behaved
Without interrupting the world around her
She comes back without ever stopping (comes back, comes back)

If she finds a lap, she's at ease
Time has stopped, she no longer feels afraid, ashamed of anything
Waking up is tough for those who always feel
Chaos, nuclear god

Creature
When you create, the belief breaks apart
Breaks apart

Aya ayayaya…

She sweetly wants to see so much sea
Without a lighthouse, but with the faith to find
Those who feel everything they touch
There's so much more

She feels the whole world from inside her home
A pain that comes, she doesn't know where from, she doesn't know if it will pass
And sleeping is tough for those who always feel
Chaos, nuclear god

Creature
When you create, the belief breaks apart
Breakѕ apart

And when in doubt, breathe and the wind will follow
Break apart

Aya ayayayа…

Artist/group (stage name)Rita Onofre
ArtistRita Onofre
TitleCriatura
Title (English)Creature
SongwriterRita Onofre
LanguagePortuguese

Eurovision News