Junior Eurovision 2010
Ukraine
Yulia Gurska - "Miy litak"
Мій літак
Не знаю я де краще на землі чи в небі
Ти кажеш ні, а я кажу, що так
Та знаю я, почути своє серце треба
У височінь мій злітає літак
Політ стрімкий, і моє серце завмирає
Та обертом від щастя голова
Не кожен день я в небо двері відкриваю
Це мій літак, я керую сама
Злітає мій літак
Я долі кажу: так
І кожен новий день
Між стрічками пісень
Мій літак, а в небі все не так
І в цьому літаку, я чую музику
Мій літак
Е-е-еи
Мій літак
Скажи мені, що хмари не закриють небо
Коли в журбі розтане образ твій
Я знаю те, що кращого мені не треба
Я на межі забаганок та мрій
Минає час, та почуття все не минають
А сонце десь далеко, поміж хмар
Розчарувань мені, напевно, вистачає
Наше життя – це суцільний піар
Злітає мій літак
Я долі кажу: так
І кожен новий день
Між стрічками пісень
Мій літак, а в небі все не так
І в цьому літаку, я чую музику
Мій літак
А-а-а-а-а-а-а
Злітає мій літак
Я долі кажу: так
І кожен новий день
Між стрічками пісень
Аааа…
І кожен новий день
Між стрічками пісень
Мій літак, а в небі все не так
І в цьому літаку, я чую музику
Мій літак
My Plane
I don't know where it's better on earth or in the sky
You say no and I say yes
But I know you need to hear your heart
A plane takes off into my heights
The flight is swift and my heart stops
And my head is spinning with happiness
It's not every day that I open the door to the sky
It's my plane, I'm flying it myself
My plane is taking off
I say yes to fate
And every new day
Between the ribbons of songs
My plane, and it's not like that in the sky
And on this plane, I hear the music
My Plane
Uh-uh-uh
My Plane
Tell me that the clouds won't cover the sky
When your image melts in sorrow
What I know is that I don't need any better
I'm on the verge of whims and dreams
Time passes, but the feelings do not go away
And the sun is somewhere far away, between the clouds
I guess I've had enough disappointments
Our life is a continuous PR
My plane takes off
I say yes to fate
And every new day
Between the ribbons of songs
My plane, and it's not like that in the sky
And on this plane, I hear the music
My Plane
Ahhh
My plane takes off
I say yes to fate
And every new day
Between the ribbons of songs
Ahhhh
And every new day
Between the ribbons of songs
My plane, and it's not like that in the sky
And on this plane, I hear the muѕic
My Plаne
| Country | Ukraine |
| Artist | Yulia Gurska |
| Title | Miy litak |
| Мій літак | |
| Title (English) | My Plane |
| Composer | Andrii Marusich |
| Lyricists | Andrii Marusich, Yuliya Gurska |
| Language | Ukrainian |
