Junior Eurovision 2012
Ukraine
Anastasiya Petryk - "Nebo"
Nebo
Nebo, vidkryi nam ochi, syl nadai ity
I ya sertsem chuyu nashe svitlo - polum'yana khvylia
Nebo vidkryy nam ochi, syl nadai ity
I ya sertsem chuyu nashe svitlo - polum'yana khvylia
Tysiachi liudei vriatuvaly den
Ya siayu u nebi tykhim vohnem moyikh ochei
Sliozy v nebuttia, rozumiyu ya
Shcho syl'noyu buty mozhu, bo klyche nas Zemlia
Nebo vidkryi nam ochi, syl nadai ity
I ya sertsem chuyu nashe svitlo - polum'yana khvylia
Nebo vidkryi nam ochi, syl nadai ity
I ya sertsem chuyu nashe svitlo - polum'yana khvylia
Fire in the sky shining through the night
You'll never make me surrender, you see it in my eyes
Fire in the sky shining through the night
You'll never mаke me surrender, you see it in my eyeѕ
Небо
Небо, відкрий нам очі, сил надай іти
I я серцем чую наше світло - полум'яна хвиля
Небо відкрий нам очі, сил надай іти
I я серцем чую наше світло - полум'яна хвиля
Тисячі людей врятували день
Я сяю у небі тихім вогнем моїх очей
Сльози в небуття, розумію я
Що сильною бути можу, бо кличе нас Земля
Небо відкрий нам очі, сил надай іти
I я серцем чую наше світло - полум'яна хвиля
Небо відкрий нам очі, сил надай іти
I я серцем чую наше світло - полум'яна хвиля
Fire in the sky shining through the night
You'll never make me surrender, you see it in my eyes
Fire in the sky shining through the night
You'll never mаke me surrender, you see it in my eyeѕ
The Sky
The sky, open our eyes, give us the strength to go on
I feel with my heart our light, a wave of flames
The sky, open our eyes, give us the strength to go on
I feel with my heart our light, a wave of flames
Thousands of people, Have saved the day
I'm shining in the quiet sky, with the light of my eyes
Tears to the non-being, I understand
That I can be strong, because The Earth is calling for us
The sky, open our eyes, give us the strength to go on
I feel with my heart our light, a wave of flames
The sky, open our eyes, give us the strength to go on
I feel with my heart our light, a wave of flames
Fire in the sky shining through the night
You'll never make me surrender, you see it in my eyes
Fire in the sky shining through the night
You'll never mаke me surrender, you see it in my eyeѕ
Le ciel
Le ciel, ouvre - nous les yeux, et nous donne les forces d'aller
J'entende avec mon coeur, notre lumière, est la vague enflammée
Le ciel, ouvre - nous les yeux, et nous donne les forces d'aller
J'entende avec mon coeur, notre lumière, est la vague enflammée
Des milliers de gens ont sauvé le jour
Je brille dans le ciel calme, avec le feu de mes yeux
Le pleur dans le néant, je comprends
Que je peux être forte, car nous appelle la Terre
Le ciel, ouvre - nous les yeux, et nous donne les forces d'aller
J'entende avec mon coeur, notre lumière, est la vague enflammée
Le ciel, ouvre - nous les yeux, et nous donne les forces d'aller
J'entende avec mon coeur, notre lumière, est la vague enflammée
Le Feu dans le ciel, brille dans la nuit
Je ne renoncera jamais, tu peux le voir dans mes yeux
Le Feu dans le ciel, brille dans la nuit
Je ne renoncera jamais, tu peux le voir dаns meѕ yeux
Himmelen
Himmelen, åpner våre øyner, gir oss den styrke å gå
Jeg føler med mitt hjarte vårt lys en bølge av flammer
Himmelen, åpner våre øyner, gir oss den styrke å gå
Jeg føler med mitt hjarte vårt lys en bølge av flammer
Tusener av mennesker har reddet dagen
Jeg skinner i den rolige himmelen
Med lyset av mine øyner tårer til det ikke å være
Jeg forsto som jeg kan være sterk, fordi jorden kaller på oss
Himmelen, åpner våre øyner, gir oss den styrke å gå
Jeg føler med mitt hjarte vårt lys en bølge av flammer
Himmelen, åpner våre øyner, gir oss den styrke å gå
Jeg føler med mitt hjarte vårt lys en bølge av flammer
Ild i himmelen skinner gjennom natten
Du vil aldri gjør meg overgivelse, du ser det i mine øyner
Ild i himmelen skinner gjennom natten
Du vil аldri gjør meg overgivelse, du ѕer det i mine øyner
Небо
Небо, відкрий нам очі, сил надай іти
I я серцем чую наше світло - полум'яна хвиля
Небо відкрий нам очі, сил надай іти
I я серцем чую наше світло - полум'яна хвиля
Тисячі людей врятували день
Я сяю у небі тихім вогнем моїх очей
Сльози в небуття, розумію я
Що сильною бути можу, бо кличе нас Земля
Небо відкрий нам очі, сил надай іти
I я серцем чую наше світло - полум'яна хвиля
Небо відкрий нам очі, сил надай іти
I я серцем чую наше світло - полум'яна хвиля
Вогонь у небі сяє крізь ніч
Ти ніколи не змусиш мене здатися, ти бачиш це в моїх очах
Вогонь у небі сяє крізь ніч
Ти ніколи не змусиш мене здатися, ти бачиш це в моїх очах
| Country | Ukraine |
| Artist | Anastasiya Petryk |
| Title | Nebo |
| Небо | |
| Title (English) | The Sky |
| Songwriter | Anastasiya Petryk |
| Languages | Ukrainian, English |
