Ein Lied für Zagreb:
Waterloo - "So ein wunderschönes Leben"
So ein wunderschönes Leben
Manchmal denk' ich, alle hier
Sind sowieso total frustriert
Und dann lacht mich plötzlich einer an
Und manchmal. wenn ich sauer bin
Und 's Wasser steht mir bis zum Kinn
Gibt mir irgendjemand seine Hand
Das bringt mich oft zum Weinen
Und ich frag' mich, muss das sein?
Doch immer wieder holt das Glück mich ein
So ein wunderschönes Leben
So a wunderschöne Welt
Alle Freuden für a jeden
Und die Freiheit kost' kein Geld
So ein wunderschönes Leben
So a wunderschöne Zeit
Da hilft eigentlich nur beten
Dass es immer so
Möglichst lange noch so bleibt
Manchmal lös' ich bloß a Stein
Und plötzlich fällt die Mauer ein
Und die Freiheit wirkt gerad' grenzenlos
Denn manchmal sind im ganzen Land
Die Herzen stärker als Verstand
Und der Druck der Sehnsucht ist zu groß
Zwar san wir net im Himmel
Und das ist auch gut, denn sonst
Da hätt' man ja schon alles hinter uns
So ein wunderschönes Leben
So a wunderschöne Zeit
Da hilft eigentlich nur beten
Dass es immer so
Möglichst lange noch so bleibt
So ein wunderschönes Leben
So a wunderschöne Welt
Alle Freuden für a jeden
Und die Freiheit kost' kein Geld
So ein wunderschönes Leben
So a wunderschöne Zeit
Da hilft eigentlich nur beten
Dass es immer so
Möglichst lаnge noch ѕo bleibt
Such a wonderful life
Sometimes, I think everyone here
Is totally frustrated anyway
And then suddenly, someone laughs at me
And sometimes, when I'm annoyed
And I'm up to my chin in water
Someone gives me their hand
That often makes me cry
And I wonder, does it really have to be like this?
But again and again, happiness pulls me in
Such a wonderful life
Such a wonderful world
Every joy for everyone
And freedom costs no money
Such a wonderful life
Such a wonderful time
The only thing that helps is praying
That it always stays this way
For as long as possible
Sometimes, I just loosen a stone
And suddenly the wall collapses
And freedom appears limitless
Because sometimes, throughout the whole country
Hearts are stronger than reason
And the pressure of longing is too great
Of course, we're not in heaven
And that's good, because otherwise
We'd already have everything behind us
Such a wonderful life
Such a wonderful time
The only thing that helps is praying
That it always stays this way
For as long as possible
Such a wonderful life
Such a wonderful world
Every joy for everyone
And freedom costs no money
Such a wonderful life
Such a wonderful time
The only thing that helps is praying
That it always stays this way
For as long аs posѕible
| Artist | Waterloo |
| Title | So ein wunderschönes Leben |
| Title (English) | Such a beautiful life |
| Composer | Ralph Siegel |
| Lyricist | Bernd Meinunger |
| Language | German |
