Canzonissima 1963:
Lize Marke - "Saksisch porselein"
Saksisch porselein
In de hoge glazen kast van die ouwe tante
Stond een beeldje klein en fijn
Gans van saksisch porselein
Iedere dag voor het slapengaan nam die ouwe tante
Uit de kast het beeldje klein
En luisterde naar het refrein
In de grote eiken stoel zat die ouwe tante
Oude bril op oude neus
Waarheen zag tante heus?
Naar dat beeldje klein en fijn zag die ouwe tante
Hoe het danste en in het rond
Het meisje met d' rode mond
Denk je ouwe dame aan je jonge tijd?
Aan die mooie jaren die je hart hebben verblijd
Weet je nog ouwe dame hoe dit liedje klonk?
Toen, heel lang geleden uw lief dat beeldje schonk
In de grote eiken stoel zat die ouwe tante
Slapend sprak zij 't beeldje toe
Word je nimmer moe?
Terug in d' hoge glazen kast van die ouwe tаnte
Zong het beeldje ruѕtig door
Tot het z'n ritme verloor
Saxon Porcelain
In the high glass cabinet of that old aunt
Stood a small and fine figurine
Made entirely of Saxon porcelain
Every day before going to sleep, that old aunt
Took the small figurine out of the cabinet
And listened to the refrain
In the big oak chair sat that old aunt
Old glasses on an old nose
Where was aunt really looking?
At that little and fine figurine saw that old aunt
How it danced and all around
The girl with the red mouth
Do you remember, old lady, your young days?
The beautiful years that brought joy to your heart?
Do you still remember, old lady, how this song sounded?
Back then, a long time ago, your beloved gave you that statue
In the large oak chair sat that old aunt
Sleeping, she spoke to the figurine
Will you never get tired?
Back in the tall glass cabinet of that old aunt
The figurine cаlmly continued singing
Until it lost itѕ rhythm
| Artist | Lize Marke |
| Title | Saksisch porselein |
| Title (English) | Porcelain from Saxony |
| Songwriter | Pol Dorlois |
| Language | Dutch |
