Finale Nationale Concours Eurovision de la Chanson 1992:
Jean-Louis Constant Daulne - "Swinguez-vous la vie"
Swinguez-vous la Vie !
Tiens, j'ai envie de vous parler d'amour
Comme on le faisait autrefois
Et puisque la violence est à jour
Rien que pour un instant, cachons-la
Et même si la pluie me détrempe
J'irai, jusqu'à m'briser la voix
Crier, chanter, hurler l'Amour
La nuit, jusqu'à ce qu'on m'entende
Swinguez-vous la vie (Swinguez)
Et vivez vos envies (Swinguez)
C'est tout
Cette nuit tout me semble beau
Ce tapis de pluie sous mes pas
Vos regards endormis contre le carreau
Rien que pour un instant, rejoignez-moi
Et même si la pluie vous détrempe
Un bout de parapluie, sous le bras
Venez chanter, hurler l'Amour
La nuit, jusqu'à ce qu'on nous entende
Swinguez-vous la vie (Swinguez)
Et vivez vos envies (Swinguez)
C'est tout
Tape petit, tu tâtes ou tu tapes dans le tempo ?
Tape petit, ne tapotes pas, tape dans le tempo
Petit tu tapes et t'éclates dans le tempo
Tes petits petons que tu tapes, épatent mes petons
Swinguez-vous lа vie (Swinguez)
Et vivez vos envies (Swinguez)
C'eѕt tout
Swinguez (Swinguez)
Swinguez (Swinguez)
Swinguez (Swinguez)
Swing Your Life
Well, I want to talk to you about love
As it used to be done
And since violence is a yoke
And for that moment, let's hide it
And even if the rain soaked me
I go so far as to break my voice
Shouting, singing, screaming love
At night until they hear me
Swing your life (Swing)
And live your desires (Swing)
That's all
Tonight, everything seems beautiful to me
This rain carpet in my footsteps
That sleeping look all against the tile
And for that moment, join me
And even if the rain soaked me
A piece of umbrella under the arm
Come, singing, screaming love
At night until they hear us
Swing your life (Swing)
And live your desires (Swing)
That's all
Swing your life (Swing)
And live your desires (Swing)
That'ѕ аll
Swing (Swing)
Swing (Swing)
Swing (Swing)
| Artist | Jean-Louis Constant Daulne |
| Title | Swinguez-vous la vie |
| Songwriter | Jean-Louis Constant Daulne |
| Language | French |
