EurovisionworldEurovisionworld
 

Melodi Grand Prix 2023:
Eyjaa - "I Was Gonna Marry Him"

4.5 stars ★ 1686 ratings

Videos

Melodi Grand Prix 2023
Audio

Result

Lyrics: I Was Gonna Marry Him

English
 

I Was Gonna Marry Him

He, he's got a face just like art
Trust me, I loved every part
As if he was one of the seven wonders
But, but when I gave him my heart
He took it and tore it apart
He took it and tore it apart

He ran away
He ran away
Oh, I wanted to be with him
But he wanted to see the world
Begged him to stay
Begged him to stay
Thought I was gonna marry him

He, he was like fire and rain
Some people called it insane
He was a drug and I got addicted
But, one day he couldn't be found
I thought that he was the one
I thought that he was the one

He ran away
He ran away
Oh, I wanted to be with him
But he wanted to see the world
Begged him to stay
Begged him to stay
Thought I was gonna marry him

They, they say I'll get better with time
But I'm not a bottle of wine
Do you ever think about me or not?
Guess one, one day will you realize
You left a good thing to die
You left a good thing to die

But he ran away
He ran away
Oh, I wanted to be with him
But he wanted to see the world
Begged him to stay
I begged him to stay
Thought I was gonna marry him

I waѕ gonna marry him
But he ran awаy

Я собиралась выйти за него замуж

Его лицо было произведением искусства
Поверь мне, я любила каждую его часть
Будто он был одним из семи чудес света
Но когда я дала ему свое сердце
Он взял его и разорвал
Он взял его и разорвал

Он убежал
Он убежал
О, я хотела быть с ним
Но он хотел увидеть мир
Я умоляла его остаться
Я умоляла его остаться
Думала, что я собралась выйти за него замуж

Он был словно огонь и дождь
Некоторые люди называли это безумием
Он был наркотиком, а я зависимой
Но однажды я его не нашла
Я думала он был тем самым
Я думала он был тем самым

Он убежал
Он убежал
О, я хотела быть с ним
Но он хотел увидеть мир
Я умоляла его остаться
Я умоляла его остаться
Думала, что я собралась выйти за него замуж

Они говорили, что со временем мне станет лучше
Но я не бутылка вина
Ты хотя-бы думаешь обо мне или нет?
Надеюсь однажды, однажды ты поймёшь
Ты оставил хорошую причину умереть
Ты оставил хорошую причину умереть

Но он убежал
Он убежал
О, я хотела быть с ним
Но он хотел увидеть мир
Я умоляла его остаться
Я умоляла его остаться
Думала, что я собралась выйти за него замуж

Я собралась выйти за него замуж
Но он убежал

Onunla Evlenecektim

O, onun tablo gibi bir yüzü var
Güven bana, her bir kısmını çok severdim
Sanki o dünyanın yedi harikasından biriymiş gibi
Ama ona kalbimi verdiğim zaman
Onu aldı ve parçalara ayırdı
Onu aldı ve parçalara ayırdı

O uzağa kaçtı
O uzağa kaçtı
Onunla evlenmek istemiştim
Ama o dünyayı görmek istedi
Ona kalması için yalvardım
Ona kalması için yalvardım
Onunla evleneceğimi düşünmüştüm

O, o ateş ve su gibiydi
İnsanlar buna çılgınca derdi
O bir haptı ve ben bağımlısıydım
Ama bir gün onu bulamadım
Onun doğru kişi olduğunu düşünmüştüm
Onun doğru kişi olduğunu düşünmüştüm

O uzağa kaçtı
O uzağa kaçtı
Onunla evlenmek istemiştim
Ama o dünyayı görmek istedi
Ona kalması için yalvardım
Ona kalması için yalvardım
Onunla evleneceğimi düşünmüştüm

Onlar, onlar zamanla iyileşeceğimi söylediler
Fakat ben bir şişe şarap değilim
Hiç benim hakkımda düşündün mü, düşünmedin mi?
Sanırım bir, bir gün farkedeceksin
Güzel bir şeyi ölüme terk ettik
Güzel bir şeyi ölüme terk ettik

Ama o uzağa kaçtı
O uzağa kaçtı
Onunla evlenmek istemiştim
Ama o dünyayı görmek istedi
Ona kalması için yalvardım
Ben ona kalmaѕı için yalvardım
Onunla evleneceğimi düşünmüştüm

Onunla evlenecektim
Ama o uzağa kаçtı

Artist/group (stage name)Eyjaa
ArtistsBrynja Mary Sverrisdottir, Sara Victoria Sverrisdottir
TitleI Was Gonna Marry Him
SongwritersMaria Broberg, Rasmus Olsen, Thomas Buttenschøn
LanguageEnglish

Eurovision News