EurovisionworldEurovisionworld
 

Melodi Grand Prix 2026:
Søren Torpegaard - "Før vi går hjem"

4.7 stars ★ 1554 ratings

Videos

Lyric video
Audio

Result

Lyrics: Før vi går hjem

Danish
 

Før vi går hjem

Min krop den skriger
Kan du høre den?
Jeg burde sig' nej
Sagd' det var sidste gang
Men du har mig
Ja du har mig

Du er så syrlig
Du smelter på min tunge
Helt ustyrlig
Jeg så fucking dum
Men du har mig
Ja du har mig

Kys mig tag mit hjerte knus det igen
Men please sig den her aften aldrig vil ende

Vi la'r natten stå i flammer og glemmer os selv
Holder om hinanden til vi brænder ihjel
Glemmer at vi vågner og fortryder igen
Før vi går, før vi går
Før vi går, før vi går hjem

Tror jeg forsvinder
I neon lys og røg
Natten binder
Mig til dine øjne
Sig du har mig
Du har mig

Kys mig tag mit hjerte knus det igen
Men please, sig den her aften aldrig vil ende

Vi la'r natten stå i flammer og glemmer os selv
Holder om hinanden til vi brænder ihjel
Glemmer at vi vågner og fortryder igen
Før vi går, før vi går
Før vi går, før vi går hjem

Kys mig tag mit hjerte knus det igen
(Knus det igen)
Men please sig den her aften aldrig vil ende
Før vi går hjem

Kys mig tag mit hjerte knus det igen
Hjertet ved hvad det vil
Bar' lad det bestemme

Vi la'r natten stå i flammer og glemmer os selv
Holder om hinanden til vi brænder ihjel
Glemmer at vi vågner og fortryder igen
Før vi går, før vi går
Før vi går, før vi går hjem

Vi la'r natten stå i flammer og glemmer os ѕelv
Holder om hinanden til vi brænder ihjel
Glemmer аt vi vågner og fortryder igen
Før vi går, før vi går
Før vi går, før vi går hjem

Before We Go Home

My body is screaming
Can you hear it?
I should say no
Said it was the last time
But you've got me
Yeah, you've got me

You are so malicious
You melt on my tongue
So out-of-control
I'm so fucking dumb
But you've got me
Oh yeah, you've got me

Kiss me, take my heart, break it again
But please say this night will never end

We let the night go up in flames and forget ourselves
Hold on to each other till we burn to death
Forget that we'll wake up and regret it again
Before we go, before we go
Before we go, before we go home

I think I'll disappear
In neon lights and smoke
The night binds me
To your eyes
Say you've got me
You've got me, yeah

Kiss me, take my heart, break it again
But please, say this night will never end

We let the night go up in flames and forget ourselves
Hold on to each other till we burn to death
Forget that we'll wake up and regret it again
Before we go, before we go
Before we go, before we go home

Kiss me, take my heart, break it again
(Break it again)
But please say this night will never end
Before we go home

Kiss me, take my heart, break it again
The heart knows what it wants
Just let it decide

We let the night go up in flames and forget ourselves
Hold on to each other till we burn to death
Forget that we'll wake up and regret it again
Before we go, before we go
Before we go, before we go home

We let the night go up in flames and forget ourselveѕ
Hold on to each other till we burn to death
Forget that we'll wake up and regret it agаin
Before we go, before we go
Before we go, before we go home

Voordat we naar huis gaan

Mijn lichaam schreeuwt
Kun je mij horen
Ik had nee moeten zeggen
Ik zei dat het de laatste keer was
Maar jij hebt me
Ja, jij hebt me

Jij bent zo kwaadwillig
Jij smelt op mijn tong
Zo uit de hand gelopen
Ik ben zo ontzettend dom
Maar jij hebt me
Ja, jij hebt me

Kus me, breek mijn hart, en breek het opnieuw
Maar alsjeblieft zeg dat de nacht nooit eindigt

We laten de nacht in vlammen opgaan en vergeten onszelf
Houden elkaar vast tot dat we dood branden
Vergeten dat we wel wakker worden en er weer spijt van krijgen
Voordat we gaan, voordat we gaan
Voordat we gaan, voordat we naar huis toe gaan

Ik denk dat ik zal verdwijnen
In het neon licht en de rook
De nacht verblind mij
Naar jouw ogen
Zeg dat jij mij hebt
Jij mij hebt, ja

Kus me, breek mijn hart, en breek het opnieuw
Maar alsjeblieft zeg dat de nacht nooit eindigt

We laten de nacht in vlammen opgaan en vergeten onszelf
Houden elkaar vast tot dat we dood branden
Vergeten dat we wel wakker worden en er weer spijt van krijgen
Voordat we gaan, voordat we gaan
Voordat we gaan, voordat we naar huis toe gaan

Kus me, breek mijn hart, en breek het opnieuw
(Breek het opnieuw)
Maar alsjeblieft zeg dat de nacht nooit eindigt
Voordat we naar huis gaan

Kus me, breek mijn hart, en breek het opnieuw
Het hart weet wat die wilt
Laat het gewoon beslissen

We laten de nacht in vlammen opgaan en vergeten onszelf
Houden elkaar vast tot dat we dood branden
Vergeten dat we wel wakker worden en er weer spijt van krijgen
Voordat we gaan, voordat we gaan
Voordat we gaan, voordat we naar huis toe gaan

We laten de nacht in vlammen opgaan en vergeten onszelf
Houden elkaar vast tot dat we dood branden
Vergeten dat we wel wakker worden en er weer spijt van krijgen
Voordat we gaan, voordat we gaan
Voordat we gaan, voordat we naar huiѕ toe gaаn

Bevor wir heim gehen

Mein Körper schreit
Kannst du's hören?
Ich sollte nein sagen
Sagte, es war das letzte Mal
Aber du hast mich
Ja, du hast mich

Du bist so boshaft
Du schmilzt auf meiner Zunge
So außer Kontrolle
Ich bin so fucking dumm
Aber du hast mich
Oh ja, du hast mich

Küss mich, nimm mein Herz, brich es wieder
Aber bitte sag' das diese Nacht nie endet

Wir lassen die Nacht in Flammen aufgehen und vergessen uns selbst
Halten an uns fest bis wir verbrennen
Vergessen das wir aufwachen und es bereuen werden
Bevor wir gehen, bevor wir gehen
Bevor wir gehen, bevor wir heim gehen

Ich glaub ich werd' verschwinden
In Neonlichtern und Rauch
Die Nacht fesselt mich
An deine Augen
Sag du hast mich
Du hast mich, ja

Küss mich, nimm mein Herz, brich es wieder
Aber bitte sag' das diese Nacht nie endet

Wir lassen die Nacht in Flammen aufgehen und vergessen uns selbst
Halten an uns fest bis wir verbrennen
Vergessen das wir aufwachen und es bereuen werden
Bevor wir gehen, bevor wir gehen
Bevor wir gehen, bevor wir heim gehen

Küss mich, nimm mein Herz, brich es wieder
(Brich es wieder)
Aber bitte sag' das diese Nacht nie endet
Bevor wir Heim gehen

Küss mich, nimm mein Herz, brich es wieder
Das Herz weiß was es will
Lass es sich entscheiden

Wir lassen die Nacht in Flammen aufgehen und vergessen uns selbst
Halten an uns fest bis wir verbrennen
Vergessen das wir aufwachen und es bereuen werden
Bevor wir gehen, bevor wir gehen
Bevor wir gehen, bevor wir heim gehen

Wir lassen die Nacht in Flammen aufgehen und vergessen uns selbst
Halten an uns fest bis wir verbrennen
Vergessen das wir aufwаchen und eѕ bereuen werden
Bevor wir gehen, bevor wir gehen
Bevor wir gehen, bevor wir heim gehen

Prima di tornare a casa

Il mio corpo sta urlando
Puoi sentirlo?
Dovrei dire no
Avevo detto che era l'ultima volta
Ma tu mi hai preso
Sì, tu mi hai preso

Sei così dannosa
Ti sciogli sulla mia lingua
Così senza controllo
Sono così tremendamente stupido
Ma tu mi hai preso
Sì, tu mi hai preso

Baciami, prendi il mio cuore, rompilo di nuovo
Ma per favore dì che questa notte non finirà mai

Abbiamo lasciato che la notte se ne andasse in fiamme e ci siamo dimenticati di noi stessi
Teniamoci stretti l'un l'altro finché non moriremo bruciati
Dimentica che ci sveglieremo e di nuovo lo rimpiangeremo
Prime di tornare, prima di tornare
Prima di tornare, prima di tornare a casa

Penso di scomparire
Tra luci al neo e fumo
La notte mi lega
Ai tuoi occhi
Dì che mi hai preso
Tu mi hai preso, sì

Baciami, prendi il mio cuore, rompilo di nuovo
Ma per favore dì che questa notte non finirà mai

Abbiamo lasciato che la notte se ne andasse in fiamme e ci siamo dimenticati di noi stessi
Teniamoci stretti l'un l'altro finché non moriremo bruciati
Dimentica che ci sveglieremo e di nuovo lo rimpiangeremo
Prime di tornare, prima di tornare
Prima di tornare, prima di tornare a casa

Baciami, prendi il mio cuore, rompilo di nuovo
(Rompilo di nuovo)
Ma per favore dì che questa notte non finirà mai
Prima di tornare a casa

Baciami, prendi il mio cuore, rompilo di nuovo
Il cuore sa ciò che vuole
Solo lasciamolo decidere

Abbiamo lasciato che la notte se ne andasse in fiamme e ci siamo dimenticati di noi stessi
Teniamoci stretti l'un l'altro finché non moriremo bruciati
Dimentica che ci sveglieremo e di nuovo lo rimpiangeremo
Prime di tornare, prima di tornare
Prima di tornare, prima di tornare a casa

Abbiamo lasciato che la notte se ne andasse in fiamme e ci siamo dimenticati di noi stessi
Teniamoci stretti l'un l'altro finché non moriremo bruciati
Dimentica che ci sveglieremo e di nuovo lo rimpiangeremo
Prime di tornare, prima di tornare
Prima di tornare, prima di tornare a caѕа

Før vi går heim

Kroppen min skrik
Kan du høyra han?
Eg burde seie nei
Sa det var siste gongen
Men du har meg
Ja du har meg

Du er så syrleg
Du smeltar på tunga mi
Heilt ustyrleg
Eg er så frykteleg dum
Men du har meg
Ja du har meg

Kyss meg, ta hjarta mitt, knus det att
Men ver så snill, sei at denne kvelen aldri vil enda

Vi lét natta stå i flammar og gløymer oss sjølve
Held om kvarandre til vi brenn ihel
Gløymer at vi vaknar og angrar att
Før vi går, før vi går
Før vi går, før vi går heim

Trur eg forsvinn
I neon ljos og røyk
Natta bind
Meg til augo dine
Sei du har meg
Du har meg

Kyss meg, ta hjarta mitt, knus det att
Men ver så snill, sei at denne kvelen aldri vil enda

Vi lét natta stå i flammar og gløymer oss sjølve
Held om kvarandre til vi brenn ihel
Gløymer at vi vaknar og angrar att
Før vi går, før vi går
Før vi går, før vi går heim

Kyss meg, ta hjarta mitt, knus det att
(knus det att)
Men ver så snill, sei at denne kvelen aldri vil enda
Før vi går heim

Kyss meg, ta hjarta mitt, knus det att
Hjarta veit kva det vil
Berre lat det bestemme

Vi lét natta stå i flammar og gløymer oss sjølve
Held om kvarandre til vi brenn ihel
Gløymer at vi vaknar og angrar att
Før vi går, før vi går
Før vi går, før vi går heim

Vi lét natta stå i flammar og gløymer oss ѕjølve
Held om kvarandre til vi brenn ihel
Gløymer at vi vaknar og angrar аtt
Før vi går, før vi går
Før vi går, før vi går heim

Innan vi går hem

Min kropp den skriker
Kan du höra den?
Jag borde säga nej
Sa att det var sista gången
Men du har mig
Ja du har mig

Du är så syrlig
Du smälter på min tunga
Helt ostyrbar
Jag är så fucking dum
Men du har mig
Ja du har mig

Kyss mig ta mitt hjärta krossa det igen
Men snälla säg att den här kvällen aldrig tar slut

Vi låter natten stå i lågor och glömmer oss själva
Håller om varandra tills vi brinner ihjäl
Glömmer att vi vaknar och ångrar oss igen
Innan vi går, innan vi går
Innan vi går, innan vi går hem

Tror jag försvinner
I neonljus och rök
Natten binder
Mig till dina ögon
Säg att du har mig
Du har mig

Kyss mig ta mitt hjärta krossa det igen
Men snälla säg att den här kvällen aldrig tar slut

Vi låter natten stå i lågor och glömmer oss själva
Håller om varandra tills vi brinner ihjäl
Glömmer att vi vaknar och ångrar oss igen
Innan vi går, innan vi går
Innan vi går, innan vi går hem

Kyss mig ta mitt hjärta krossa det igen
(Krossa det igen)
Men snälla säg att den här kvällen aldrig tar slut
Innan vi går hem

Kyss mig ta mitt hjärta krossa det igen
Hjärtat vet vad det vill
Bara låt det bestämma

Vi låter natten stå i lågor och glömmer oss själva
Håller om varandra tills vi brinner ihjäl
Glömmer att vi vaknar och ångrar oss igen
Innan vi går, innan vi går
Innan vi går, innan vi går hem

Vi låter natten stå i lågor och glömmer oss själva
Håller om varandra tills vi brinner ihjäl
Glömmer att vi vaknar och ångrar osѕ igen
Innan vi går, innan vi går
Innan vi går, innаn vi går hem

Eve Gitmeden Önce

Bedenim çığlık atıyor
Onu duyabiliyor musun?
Hayır demeliydim
"Bu sondu" demiştim
Ama beni ele geçirdin
Evet, beni ele geçirdin

Çok keskinsin
Dilimde eriyorsun
Tamamen dizginlenemez
Ben lanet olası aptal gibi görünüyorum
Ama beni ele geçirdin
Evet, beni ele geçirdin

Öp beni, kalbimi al, tekrar paramparça et
Ama lütfen, bu akşamın asla bitmeyeceğini söyle

Geceyi alevler içinde bırakıyoruz ve kendimizi unutuyoruz
Birbirimize sarılıyoruz, yanıp kül olana kadar
Uyanıp yine pişman olacağımızı unutuyoruz
Gitmeden önce, gitmeden önce
Gitmeden önce, eve gitmeden önce

Sanırım kayboluyorum
Neon ışıklar ve dumanın içinde
Gece
Beni gözlerine bağlıyor
Söyle, bana sahipsin
Bana sahipsin

Öp beni, kalbimi al, tekrar paramparça et
Ama lütfen, bu akşamın asla bitmeyeceğini söyle

Geceyi alevler içinde bırakıyoruz ve kendimizi unutuyoruz
Birbirimize sarılıyoruz, yanıp kül olana kadar
Uyanıp yine pişman olacağımızı unutuyoruz
Gitmeden önce, gitmeden önce
Gitmeden önce, eve gitmeden önce

Öp beni, kalbimi al, tekrar paramparça et
(Parçala tekrar)
Ama lütfen, bu akşamın asla bitmeyeceğini söyle
Eve gitmeden önce

Öp beni, kalbimi al, tekrar paramparça et
Kalp ne istediğini bilir
Bırak, o karar versin

Geceyi alevler içinde bırakıyoruz ve kendimizi unutuyoruz
Birbirimize sarılıyoruz, yanıp kül olana kadar
Uyanıp yine pişman olacağımızı unutuyoruz
Gitmeden önce, gitmeden önce
Gitmeden önce, eve gitmeden önce

Geceyi alevler içinde bırakıyoruz ve kendimizi unutuyoruz
Birbirimize ѕarılıyoruz, yanıp kül olana kadar
Uyanıp yine pişman olacаğımızı unutuyoruz
Gitmeden önce, gitmeden önce
Gitmeden önce, eve gitmeden önce

Поки ми не повернемося додому

Моє тіло кричить -
Ти це чуєш?
Мені би треба сказати «ні»
Ти сказав, що це був останній раз
Але у тебе є я
Так, у тебе є я

Ти такий кислий
Ти танеш на моєму язику
Абсолютно неконтрольований
Я виглядав чертовски нерозумно
Але у тебе є я
Так, у тебе є я

Поцілуй мене, забери моє серце, розбій його знову
Будь ласка, скажи, що ця ніч ніколи не закінчиться

Ми залишаємо ніч у вогні і забуваємо про себе
Ми тримаємо один одного, поки не згоримо
Ми прокидаємось та знов шкодуємо про це
Поки ми не, поки ми не
Поки ми не, поки ми не повернемося додому

Думаю, я пропаду
У неонових вогнях та диму
Ніч приковала мене
До твоїх очей
Скажи, що у тебе є я
Що у тебе є я

Поцілуй мене, забери моє серце, розбий його знову
Будь ласка, скажи, що ця ніч ніколи не закінчиться

Ми залишаємо ніч у вогні і забуваємо про себе
Ми тримаємо один одного, поки не згоримо
Ми прокидаємось та знов шкодуємо про це
Поки ми не, поки ми не
Поки ми не, поки ми не повернемося додому

Поцілуй мене, забери моє серце, розбій його знову
(розбій його знову)
Будь ласка, скажи, що ця ніч ніколи не закінчиться
Поки ми не повернемося додому

Поцілуй мене, забери моє серце, розбій його знову
Серце знає, чого воно хоче
Дай йому вирішувати

Ми залишаємо ніч у вогні і забуваємо про себе
Ми тримаємо один одного, поки не згоримо
Ми прокидаємось та знов шкодуємо про це
Поки ми не, поки ми не
Поки ми не, поки ми не повернемося додому

Ми залишаємо ніч у вогні і забуваємо про себе
Ми тримаємо один одного, поки не згоримо
Ми прокидаємось та знов шкодуємо про це
Поки ми не, поки ми не
Поки ми не, поки ми не повернемося додому

Artist/group (stage name)Søren Torpegaard
ArtistSøren Torpegaard Lund
TitleFør vi går hjem
Title (English)Before We Go Home
SongwritersClara Sofie Fabricius, Søren Torpegaard Lund, Thomas Meilstrup, Valdemar Littauer Bendixen
LanguageDanish

Eurovision News