Chefsache ESC 2025:
Cosby - "I'm Still Here"
I'm Still Here
What about tomorrow?
You never had the answer
But when I got in trouble
You've always had my back, Dad
One day you caught me smokin'
But you never got angry
Instead, you said you'd always trust me
You always treated me just like an equal at the age of thirteen
But how was I supposed to know that you'd be leavin' sooner?
I'm tryin' to keep on livin' a life with everything unanswered
I don't wanna blame you, I just wanna understand it
'Cause I am just a daughter who is askin' for her father, oh
How dare you leave me?
Your memory is fadin' away
I'm hatin' myself
For everything I didn't say
I don't know why it hurts so bad
You said you would always be there
But you left and I'm still here
What about tomorrow?
There were a lot of questions you would never answer
Like if you gonna go on pretendin' to be fine though you already been tryin'
To hide the fact that you are dyin' 'cause you couldn't watch us cry
I know what they are sayin' if it comes to the addiction
But I think I have the right to be enraged by this prediction
'Cause he has turned to dust while I am seeking for an answer
And if I'm bein' honest, I'm a child who needs her father, oh
How dare you leave me?
Your memory is fadin' away
I'm hatin' myself
For everything I didn't say
I don't know why it hurts so bad
You said you would always be there
But you left and I'm still here, oh
I don't know why it hurts so bad
You said you would always be there
But you left and I'm still here
There's so much I wanted to say
You said that you'd always be there
But you left аnd I'm ѕtill here
Ich bin immer noch hier
Was ist mit morgen?
Du hattest nie die Antwort
Doch wenn ich Ärger hatte
Warst du immer für mich da, Papa
Eines Tages hast du mich beim Rauchen erwischt
Doch du wurdest nicht sauer
Stattdessen sagtest du mir, du vertraust mir immer
Du hast mich immer gleich behandelt mit dreizehn Jahren
Doch wie konnte ich wissen, dass du mich früher verlässt?
Ich versuche, ein Leben zu leben mit allem Unbeantwortetem
Ich möchte dir keine Schuld geben, ich möchte nur verstehen
Denn ich bin nur eine Tochter, die nach ihrem Vater fragt, oh
Wie konntest du mich verlassen?
Deine Erinnerung verblassen
Ich hasse mich selbst
Für alles, was ich nicht gesagt habe
Ich weiß nicht, warum es so sehr weh tut
Du sagtest, du würdest immer da sein
Doch du gingst und ich bin immer noch hier
Was ist mit morgen?
Es gibt viele Fragen, die du nicht beantworten würdest
Als ob du weiterhin so tun würdest, als ob alles in Ordnung wäre, obwohl du schon versucht hast
Zu verstecken, dass du stirbst, denn du konntest uns nicht weinen sehen
Ich weiß, was sie sagen, wenn es zu einer Sucht kommt
Doch ich glaub, ich hab das Recht um wütend zu sein wegen dieser Vorhersage
Denn er verschwand zu Asche, während ich nach einer Antwort suchte
Und wenn ich ehrlich bin, bin ich ein Kind, welches ihren Vater braucht, oh
Wie konntest du mich verlassen?
Deine Erinnerung verblassen
Ich hasse mich selbst
Für alles, was ich nicht gesagt habe
Ich weiß nicht, warum es so sehr weh tut
Du sagtest, du würdest immer da sein
Doch du gingst und ich bin immer noch hier, oh
Ich weiß nicht, warum es so sehr weh tut
Du sagtest, du würdest immer da sein
Doch du gingst und ich bin immer noch hier
Du sagtest, du würdest immer dа sein
Doch du gingѕt und ich bin immer noch hier
Ainda Estou Aqui
Como fica o futuro?
Você nunca tinha a resposta
Mas quando eu tinha problemas
Você sempre me dava cobertura, pai
Um dia você me pegou fumando
Mas nunca se irritou
Pelo contrário, você disse que sempre confiaria em mim
Você sempre me tratou como uma igual, quando eu tinha treze anos
Mas como eu deveria saber que você logo iria embora?
Estou tentando seguir com uma vida sem respostas
Não quero te culpar, só quero entender
Porque sou só uma filha perguntando sobre seu pai
Como você ousa me deixar?
A lembrança de você está sumindo
Estou me odiando
Por tudo que eu não falei
Eu não sei porque dói tanto
Você disse que sempre estaria aqui
Mas foi embora e eu ainda estou aqui
Como fica o futuro?
Tinha muitas perguntas que você jamais respondia
Como se você fosse ficar fingindo estar bem apesar de já estar tentando
Esconder o fato de que está morrendo porque não consegue nos ver chorar
Eu sei do que estão falando se é sobre o vício
Mas acho que tenho o direito de me irritar com essa previsão
Porque ele virou pó enquanto estou à procura de uma resposta
E, posso ser honesta? Sou uma criança que precisa do seu pai
Como você ousa me deixar?
A lembrança de você está sumindo
Estou me odiando
Por tudo que eu não falei
Eu não sei porque dói tanto
Você disse que sempre estaria aqui
Mas foi embora e eu ainda estou aqui
Eu não sei porque dói tanto
Você disse que sempre estaria aqui
Mas foi embora e eu ainda estou aqui
Tem muito que eu queria dizer
Você disse que sempre estaria aqui
Mas foi embora e eu ainda eѕtou аqui
Yo Aún Sigo Aquí
¿Y mañana, qué?
Nunca tuviste la respuesta
Pero cuando me metía en problemas
Siempre me cubrías la espalda, papá
Un día me pillaste fumando
Pero nunca te enfadaste
En vez, me dijiste que siempre confiarías en mí
Siempre me tratabas como a un igual con 13 años
¿Pero cómo se supone que iba a saber que te irías antes?
Intento vivir mi vida aunque no tenga respuestas
No quiero culparte, solo quiero entenderlo
Porque solo soy una hija que quiere ver a su padre, oh
Como te atreves a dejarme?
Tu memoria se desvanece
Me odio a mi misma
Por todo lo que no pude decir
No sé por qué duele tanto
Dijiste que siempre estarías ahí
Pero tú te has ido, y yo aún sigo aquí
¿Y mañana, qué?
Hay muchas preguntas que nunca respondías
Como que siempre fingías estar bien porque intentas
Ocultar el hecho de que te mueres porque no soportabas vernos llorar
Se a lo que te refieres en lo que involucra a la adicción
Pero creo que tengo el derecho de enfadarme respecto a esta predicción
Porque él se ha convertido en polvo mientras busco una respuesta
Y, si te soy honesta, solo soy una niña que necesita a su padre, oh
¿Cómo te atreves a dejarme?
Tu memoria se desvanece
Me odio a mi misma
Por todo lo que no pude decir
No sé por qué duele tanto
Dijiste que siempre estarías ahí
Pero tú te has ido, y yo aún sigo aquí
No sé por qué duele tanto
Dijiste que siempre estarías ahí
Pero tú te has ido, y yo aún sigo aquí
Hay tanto que quería decir
Dijiste que siempre estarías ahí
Pero tú te has ido, y yo aún ѕigo аquí
| Cosby | Marie Kobylka, Kilian Reischl, Robin Karow, David Bücherl |
| Title | I'm Still Here |
| Songwriters | Kilian Reischl, Marie Kobylka, Robin Karow |
| Language | English |
