Ein Lied für Bergen:
Mister Fisto - "Rein und klar wie's früher war"
Rein und klar wie's früher war
Gib' dem Mann am Synthesizer
Noch 'n Bier, dann spielt er leiser
Schalt' ihm den Sequenzer ab
Sonst machen meine Nerven schlapp
Im Grabstein der Musikcomputer
Worauf steht "In Frieden ruht er"
Ewig gleiches Soundgebräu
Und das noch mit viel Delay (-lay, -lay, -lay)
Rein und klar, wie's früher war
Ach, wie wär das wunderbar
Würden uns're Herzlein springen
Und wir würden alle singen
Rein und klar, wie's früher war
Ach, wie wär das wunderbar
Wir woll'n uns'ren Traum zurück
Den Traum vom unverfälschten Glück
Mensch, wie war die Susi süß
Als sie einfach Susi hieß
Heute als Frau Meyer-Knüren
Will sie nur noch diskutieren
In Fürstenfeld bleib'ns a daham
Sind den Mädels bitter gram
Schwarze Lippen, grünes Haar
Und noch zickig, Gott bewahr' (-wahr', -wahr', -wahr')
Rein und klar, wie's früher war
Ach, wie wär das wunderbar
Würden uns're Herzlein springen
Und wir würden alle singen
Rein und klar, wie's früher war
Ach, wie wär das wunderbar
Wir woll'n uns'ren Traum zurück
Den Traum vom unverfälschten Glück
Europa rational global
Im dreizehnten TV-Kanal
Hinterfragen kluge Leute
Das Problem von hier und heute
Nichts versteh'n macht keinen Spaß
Da greifst du zum vollen Glas
Denkst dir "Na, denn Prost, zum Wohl"
Die Hälfte Wein, der Rest Glykol (-kol, -kol, -kol)
Rein und klar, wie's früher war
Ach, wie wär das wunderbar
Würden uns're Herzlein springen
Und wir würden alle singen
Rein und klar, wie's früher war
Ach, wie wär das wunderbar
Wir woll'n uns'ren Traum zurück
Den Trаum vom unverfälѕchten Glück
Pure and clear, like it used to be
Give the man on the synthesizer
Another beer, then he'll turn it down
Turn off his sequencer
Otherwise my nerves will snap
On the tombstone of the music computer
Which reads "Rest in peace"
Always the same old sound rubbish
And even with a lot of delay (-lay, -lay, -lay)
Pure and clear, like it used to be
Oh, how wonderful that would be
Then our little hearts would leap
And we all would sing
Pure and clear, like it used to be
Oh, how wonderful that would be
We want our dream back
The dream of unadulterated happiness
Man, how sweet Susi was
When her name was simply Susi
Today as Mrs. Meyer-Knüren
All she wants to do is discuss things
In Fürstenfeld they stay at home too
They're bitterly angry with the girls
Black lips, green hair
And even bitchy, God forbid (-bid, -bid, -bid)
Pure and clear, like it used to be
Oh, how wonderful that would be
Then our little hearts would leap
And we all would sing
Pure and clear, as it used to be
Oh, how wonderful that would be
We want our dream back
The dream of unadulterated happiness
Europe rational global
On the thirteenth TV channel
Smart people question
The problem of here and now
Not understanding anything is no fun
So you reach for a full glass
Think to yourself, "Well, cheers, cheers!"
Half wine, the rest glycol (-col, -col, -col)
Pure and clear, like it used to be
Oh, how wonderful that would be
Then our little hearts would leap
And we all would sing
Pure and clear, like it used to be
Oh, how wonderful that would be
We want our dream back back
The dream of unadulterated hаppinesѕ
| Artist | Mister Fisto |
| Title | Rein und klar wie's früher war |
| Title (English) | Clean and clear, as it was before |
| Composer | Günther-Eric Thöner |
| Lyricist | Peter Rubin |
| Language | German |
