Ein Lied für Brüssel:
Denise - "Die Frau im Spiegel"
Die Frau im Spiegel
Manchmal ist es etwas schwer im Leben
Niederlagen offen zuzugeben
Alle wollen von mir wissen
Wo du bist
Meinen Eltern sag ich, du wärst kegeln
And're Märchen hab' ich für Kollegen
Hundert Ausreden nur
Und ich lüg' jedem Freund etwas anderes vor
Doch was (doch was) sag' ich (sag' ich)
Nur der Frau im Spiegel?
Denn die glaubt (die glaubt) mir nicht mal (nicht mal)
Nur ein einziges Wort
Sie schaut (sie schaut) mich an (mich an)
Diese Frau im Spiegel
Und ich lüg' (ich lüg'), doch sie heult (sie heult)
Denn sie merkt den Schwindel sofort
Beinah wäre ich an dir gestorben
Doch nun bist du für mich Luft geworden
Fange wieder an zu leben
Stück für Stück
Nein, ich werde dich nie mehr vermissen
Hab dein Bild aus meinem Herz gerissen
Und ich rede mir ein:
Nein, ich brauche dich nicht, denn ich bin gern allein
Doch was (doch was) sag' ich (sag' ich)
Nur der Frau im Spiegel?
Denn die glaubt (die glaubt) mir nicht mal (nicht mal)
Nur ein einziges Wort
Sie schaut (sie schaut) mich an (mich an)
Diese Frau im Spiegel
Und ich lüg' (ich lüg'), doch sie heult (sie heult)
Denn sie merkt den Schwindel sofort
Doch was (doch was) sag' ich (sag' ich)
Nur der Frau im Spiegel?
Denn die glaubt (die glaubt) mir nicht mal (nicht mal)
Nur ein einziges Wort
Sie schaut (sie schaut) mich an (mich an)
Diese Frаu im Spiegel
Und ich lüg' (ich lüg'), doch sie heult (sie heult)
Denn sie merkt den Schwindel ѕofort
The woman in the mirror
Sometimes it's a little difficult in life
Openly admitting defeats
Everyone wants to know
Where you are
I tell my parents you've been bowling
I have other stories for my colleagues
Just a hundred excuses
And I lie to every friend with a different story
But what (but what) do I say (do I say)
To the woman in the mirror?
Because she doesn't even believe me
Just a single word
She looks (she looks) at me (at me)
This woman in the mirror
And I'm lying (I'm lying), but she's crying (she's crying)
Because she notices the deception immediately
I almost died because of you
But now you've become air to me
I start to live again
Little by little
No, I'll never miss you again
I've torn your image in my heart
And I pretend myself:
No, I don't need you, because I like being alone
But what (but what) do I say (I say)
To the woman in the mirror?
Because she doesn't even believe me
Just a single word
She looks (she looks) at me
This woman in the mirror
And I'm lying (I'm lying), but she's crying (she's crying)
Because she notices the deception immediately
But what (but what) do I say (I say)
To the woman in the mirror?
Because she doesn't even believe me
Just a single word
She looks (she looks) at me
This woman in the mirror
And I'm lying (I'm lying), but she's crying (she's crying)
Because she noticeѕ the deception immediаtely
| Artist | Denise |
| Title | Die Frau im Spiegel |
| Title (English) | The woman in the mirror |
| Composers | Mick Hannes, Walter Gerke |
| Lyricist | Walter Gerke |
| Language | German |
