Ein Lied für Dublin:
Ann Thomas - "Regenbogenland"
Regenbogenland
Manchmal seh' ich dich und denk' mir, irgendwas geht in dir vor
So als hättest du auf einmal deine Freude ganz verlor'n
Und dann fühl ich mich so hilflos, denn ich will dich ja nicht stör'n
Und ich weiß ja nicht, ob es dir hilft, wenn ich sag', ich hab dich gern
Und dann wünsch' ich dir einen Regenbogen
Und dann wünsch' ich dir einen Sonnenstrahl
Der das Lächeln dieser Welt für dich erhält
Und dann wünsch' ich dir einen Sternenhimmel
Und dann wünsch' ich dir Sommertag
Und ich wünsch' dir alles Glück auf dieser Welt
(Und dann wünsch' ich dir einen Regenbogen)
Regenbogenland
(Und ich wünsch' mir, du nimmst mich bei der Hand)
Regenbogenland
(und wir beide geh'n ins Regenbogenland)
Manchmal spür ich, wie du einfach an dich selber nicht mehr glaubst
Und Dir wirklich alles and're aber kein Gefühl erlaubst
Und dann könnt' ich dich umarmen, mit dir ein Stück des Weges geh'n
Solang' uns're Herzen schlagen, wird die Welt sich weiterdreh'n
Und dann wünsch' ich dir einen Regenbogen
Und dann wünsch' ich dir einen Sonnenstrahl
Der das Lächeln dieser Welt für dich erhält
Und dann wünsch' ich dir einen Sternenhimmel
Und dann wünsch' ich dir Sommertag
Und ich wünsch' dir alles Glück auf dieser Welt
(Und dann wünsch' ich dir einen Regenbogen)
Regenbogenland
(Und ich wünsch' mir, du nimmst mich bei der Hand)
Regenbogenland
(und wir beide geh'n ins Regenbogenland)
(Und dann wünsch ich dir einen Regenbogen)
Regenbogenland
(Und ich wünsch mir, du nimmst mich bei der Hand)
Regenbogenland
(und wir beide geh'n ins Regenbogenland)
Und wir beide geh'n zum Regenbogen
Ja, wir geh'n inѕ Regenbogenlаnd
Rainbow land
Sometimes I see you and think something's going on inside you
As if you've suddenly lost all your joy
And then I feel so helpless, because I don't want to disturb you
And I don't know if it will help if I say I like you
And then I wish you a rainbow
And then I wish you a ray of sunshine
That keeps the smiles of this world for you
And then I wish you a starry sky
And then I wish you a summer day
And I wish you all the happiness in this world
(And then I wish you a rainbow)
Rainbow land
(And I wish you'd take me by the hand)
Rainbow land
(and we'll both go to the rainbow land)
Sometimes I feel like you just don't believe in yourself anymore
And you really have everything else but no feeling. allow
And then I could hug you, walk part of the way with you
As long as our hearts beat, the world will keep turning
And then I wish you a rainbow
And then I wish you a ray of sunshine
That keeps the smiles of this world for you
And then I wish you a starry sky
And then I wish you a summer day
And I wish you all the happiness in this world
(And then I wish you a rainbow)
Rainbow land
(And I wish you'd take me by the hand)
Rainbow land
(and we'll both go to the rainbow land)
(And then I wish you a rainbow)
Rainbow land
(And I wish you'd take me by the hand)
Rainbow land
(and we'll both go to the rainbow land)
And we both go to rainbow
Yeѕ, we're going to the rainbow lаnd
| Artist | Ann Thomas |
| Title | Regenbogenland |
| Title (English) | Rainbow land |
| Songwriters | Bernd Meinunger, Hanne Haller, Ramona Leiß |
| Language | German |
