EurovisionworldEurovisionworld
 

Ein Lied für Edinburgh:
Marion Maerz - "Hallelujah Man"

4.5 stars ★ 7 ratings

Video

Ein Lied für Edinburgh

Result

Lyrics: Hallelujah Man

German
 

Hallelujah Man

Uh-huh-huh…
Komm' heut abend wieder
Komm' heut abend wieder zu mir

Deine Arme sind zwei Flügel
Die zur Sonne mich zieh'n
Und ich spür' den Wind der Flügel
Er weht überall hin

Deine Augen sind zwei Sterne
Können schöner nicht sein
Und ich seh mich wie im Spiegel
Schau' ich in sie hinein

Halle-Hallelujah Man, ich öffne die Tür
Halle-Hallelujah Man, dann bist du immer bei mir

Uh-huh-huh…
Komm' heut abend wieder
Komm' heut abend wieder zu mir

Deine Lippen sind die Quelle
Die für mich nie versiegt
Sind die Insel uns'rer Träume
Die ein Fremder nie sieht

Deine Liebe ist die Glut
Die in uns beiden wohnt
Wenn die Flut uns'rer Gedanken
Hell in Flammen steht

Halle-Hallelujah Man, ich öffne die Tür
Halle-Hallelujah Man, dann bist du immer bei mir

Halle-Hallelujah Man, ich weiß nicht, wer du bist
Doch deine Welt ist meine Welt, wo immer Frieden ist

Halle-Hallelujah Man, ich öffne die Tür
Halle-Hallelujah Man, dаnn biѕt du immer bei mir

Hallelujah Man

Uh-huh-huh…
Come again tonight
Come to me again tonight

Your arms are two wings
That pull me towards the sun
And I feel the wind of the wings
It blows everywhere

Your eyes are two stars
Couldn't be more beautiful
And I see myself as if in a mirror
When I look into them

Halle-Hallelujah Man, I open the door
Halle-Hallelujah Man, then you'll always be with me

Uh-huh-huh…
Come again tonight
Come to me again tonight

Your lips are the spring
That never runs dry for me
They are the island of our dreams
That a stranger never sees

Your love is the ember
That lives in both of us
When the flood of our thoughts
Is bright ablaze

Halle-Hallelujah Man, I open the door
Halle-Hallelujah Man, then you'll always be with me

Halle-Hallelujah Man, I don't know who you are
But your world is my world, wherever there's peace

Halle-Hallelujah Man, I open the door
Halle-Hallelujah Man, then you'll alwаyѕ be with me

Hallelujah čovječe

Uh-huh-huh…
Dođi večeras opet
Dođi večeras opet k meni

Tvoje su ruke dva krila
Koja me vuku prema suncu
I osjećam vjetar tih krila
On puše posvuda

Tvoje su oči dvije zvijezde
Ljepše ne mogu biti
I vidim sebe kao u ogledalu
Kad u njih pogledam

Halle-Hallelujah, čovječe, otvaram vrata
Halle-Hallelujah, čovječe, tada si uvijek sa mnom

Uh-huh-huh…
Dođi večeras opet
Dođi večeras opet k meni

Tvoje usne su izvor
Koji za mene nikad ne presuši
One su otok naših snova
Koji stranac nikad ne vidi

Tvoja ljubav je žar
Koji u obojici nas prebiva
Kad plima naših misli
Svijetlim plamenom gori

Halle-Hallelujah, čovječe, otvaram vrata
Halle-Hallelujah, čovječe, tada si uvijek sa mnom

Halle-Hallelujah, čovječe, ne znam tko si
Ali tvoj svijet je moj svijet, gdje god je mir

Halle-Hallelujah, čovječe, otvaram vrata
Halle-Hallelujah, čovječe, onda si uvijek ѕа mnom

Artist/group (stage name)Marion Maerz
ArtistMarion Maerz
TitleHallelujah Man
SongwritersKarlheinz Frynik, Klaus Doldinger
LanguageGerman

Eurovision News