EurovisionworldEurovisionworld
 

Ein Lied für Harrogate:
Séverine - "Ich glaub' an meine Träume"

4.8 stars ★ 16 ratings

Video

Ein Lied für Harrogate

Result

Lyrics: Ich glaub' an meine Träume

German
English
 

Ich glaub' an meine Träume

Ich wart' auf dich schon den ganzen Tag
Ich wunder' mich, wie ich das ertrag
Die Einsamkeit ist für mich so schwer
Doch ich träum' von dir, und das hilft mir sehr

Die Tür geht auf, und du kommst herein
Die Angst verfliegt, ich bin nicht allein
Ich glaub es kaum, dass du vor mir stehst
Ich weiß, es kann nicht sein, dass du wieder gehst

Ich glaub an meine Träume, denn ich glaub an dich
Ich denk mir, du kannst auch nicht leben ohne mich
Der Strom fließt in das Meer, doch er braucht seine Zeit
Wie der Weg von meinen Träumen zur WIrklichkeit

Ich glaub an meine Träume, und ich glaub an daran
Dass man nicht ohne schöne Träume leben kann
Solang' du mir nicht ganz gehörst, bin ich allein
Und ich brauche meine Träume zum Glücklichsein

Ich seh dein'n Schatten hier an meiner Wand
Dann spür ich meine Hand um deine Hand
Ich fühl', wie zärtlich du dann bist
Und ich weiß nicht, ob es Traum oder Wahrheit ist

Ich glaub an meine Träume, denn ich glaub an dich
Ich denk mir, du kannst auch nicht leben ohne mich
Der Strom fließt in das Meer, doch er braucht seine Zeit
Wie der Weg von meinen Träumen zur WIrklichkeit

Ich glaub so feѕt an dich
Und darum glaube ich
An meinen Trаum

I believe in my dreams

I've been waiting for you all day
I wonder how I can bear it
Loneliness is so hard for me
But I dream of you, and that helps me a lot

The door opens, and you come in
The fear disappears, I'm not alone
I can hardly believe you're standing here
I know it can't be that you'll leave again

I believe in my dreams because I believe in you
I think to myself, you can't live without me either
The stream flows into the sea, but it takes time
Like the path from my dreams to reality

I believe in my dreams, and I believe
That one can't live without beautiful dreams
As long as you don't belong to me completely, I'm alone
And I need my dreams to be happy

I see your shadow here on my wall
Then I feel my hand around yours
I feel how tender you are then
And I don't know whether it's a dream or reality

I believe in my dreams because I believe in you
I think to myself, you can't live without me either
The stream flows into the sea, but it takes time
Like the path from my dreams to reality

I believe in you so firmly
And that'ѕ why I believe
In my dreаm

Artist/group (stage name)Séverine
ArtistSéverine
TitleIch glaub' an meine Träume
Title (English)I belive in my dreams
SongwritersJack White, Kurt Hertha
LanguageGerman

Eurovision News