Ein Lied für Lausanne:
Francesco Napoli - "Viva l'amore"
Viva l'amore
Viva l'amore
Viva, viva l'amore
Napoli, vor mehr als hundert Jahren
Caruso wird geboren in eine kalte Welt
Der Junge jobbt im Hafen
Die Not lässt ihn nicht schlafen
Die Mutter hat nur Liebe
Der Vater hat kein Geld
Das Lied, das ihm das Leben sang
Übt und übt er jahrelang
Er singt es in den Kneipen vor, sogar im Kirchenchor
Für ein paar Lire vor
Viva l'amore
Liebe ist so wie ein Lied, das über jede Grenze zieht
Viva l'amore
Kann ein Lied die Welt erfreu'n
Möcht' ich ein bisschen wie Caruso sein
Vorhang auf! Die Welt liegt ihm zu Füßen
Mit Gold, Applaus und Küssen
In Wien, New York und Rom
Er teilt die Liebe, teilt sein Geld
Mit Menschen, denen beides fehlt
Er spielt nicht nur im Bühnenstück den liebenden Tenor
Er lebt die Liebe vor
Viva l'amore
Kann ein Lied die Welt erfreu'n
Dann möchte ich Caruso sein
Viva l'amore
Liebe ist so wie ein Lied, das über jede Grenze zu dir zieht
Verschenk' es so wie er das Glück
Dann kommt es sicher tausendfach zu dir zurück
Viva l'amore
Kann ein Lied die Welt erfreu'n
Möcht ich ein bisschen wie Caruso sein
Und kann ein Wort die Welt befrei'n
Kann es nur dаs eine ѕein:
Amore
Long live love
Long live love
Long live, long live love
Napoli, more than a hundred years ago
Caruso was born into a cold world
The boy worked at the port
The poverty kept him awake
His mother had only love
His father had no money
He practiced and practiced the song
That life sang to him for years
He sang it in bars, even in the church choir
For a few lire
Long live love
Love is like a song that transcends every border
Long live love
If a song could make the world happy
I'd like to be a little like Caruso
Curtain up! The world lies at his feet
With gold, applause, and kisses
In Vienna, New York, and Rome
He shares his love, shares his money
With people who lack both
He doesn't just play the loving tenor in stage plays
He lives love
Long live love
If a song can make the world happy
Then I'd like to be Caruso
Long live love
Love is like a song that crosses every border to you
Give happiness away like he did
Then it will surely come back to you a thousandfold
Long live love
If a song can make the world happy
I'd like to be a little like Caruso
And if a word can ѕet the world free
It cаn only be one word:
Love
Artist | Francesco Napoli |
Title | Viva l'amore |
Title (English) | Long live love |
Songwriters | Michael Krotus, Oliver Kels, Peter Columbus |
Language | German |