Ein Lied für Malmö:
Susan Schubert - "Shalalaika"
Shalalaika
In den dunklen Nächten, wenn der Südwind weht
Und die Trommeln klingen übers Meer
Wenn in meinem Herz die Sonne untergeht
Träum' ich von der Insel mit dem weißen Strand
Die ich fand Hand in Hand mit dir, oh…
Shalalalalaika, silbern scheint der Mond
Auf die kleine Insel, wo die Sehnsucht wohnt
Shalalalalaika, tausend Träume weit
Perlen sind die Tränen der Glückseligkeit
Wie im Paradies, verzaubert und süß
Shalalalalaika, ich denk so oft an dich
Niemand kann dir sagen wo die Insel liegt
Irgendwo im Meer der Einsamkeit
Doch es findet dorthin, wer sich wirklich liebt
Und ich will dich wiedersehen irgendwann
Gehen wir dann Hand in Hand zurück, oh…
Shalalalalaika, silbern scheint der Mond
Auf die kleine Insel, wo die Sehnsucht wohnt
Shalalalalaika, tausend Träume weit
Perlen sind die Tränen der Glückseligkeit
Wie im Paradies, verzaubert und süß
Shalalalalaika, ich denk so oft an dich, oh…
(Shalalalalaika, silbern scheint der Mond)
(Auf die kleine Insel, wo die Sehnsucht wohnt)
Shalalalalaika (Tausend Träume weit)
(Perlen sind die Tränen der Glückseligkeit)
Wie im Paradies, verzaubert und süß
Shalalalalaika, ich denk ѕo oft an dich, oh…
Shalalalalaika, ich denk аn dich
Shalalaika
On dark nights when the south wind blows
And the drums sound across the sea
When the sun sets in my heart
I dream of the island with the white beach
Which I found hand in hand with you, oh…
Shalalalalaika, the moon shines silver
On the small island where the longing lives
Shalalalalaika, a thousand dreams wide
Pearls are the tears of bliss
Like paradise, enchanted and sweet
Shalalalalaika, I think of you so often
No one can tell you where the island lies
Somewhere in the sea of loneliness
But those who truly love each other find their way there
And I want to see you again someday
Let's go back hand in hand, oh…
Shalalalalaika, the moon shines silver
On the small island where the longing lives
Shalalalalaika, a thousand dreams wide
Pearls are the tears of bliss
Like paradise, enchanted and Sweet
Shalalalalaika, I think of you so often, oh…
(Shalalalalaika, the moon shines silver)
(On the small island where the longing lives)
Shalalalalaika (A thousand dreams away)
(Pearls are the tears of bliss)
Like paradise, enchanted and sweet
Shalalalalaika, I think of you ѕo often, oh…
Shalalalalaikа, I think of you
| Artist | Susan Schubert |
| Title | Shalalaika |
| Songwriters | Anna Rubach, Willy Klüter |
| Language | German |
