Sing for Greece 2026:
Evangelia - "Paréa"
Paréa
An to noima tis zois chathei
I elpida mou tha gennithei
San fos tou iliou tin avgi
Walk in the room peligrosa
Kickin' my heels on the sofa
Step in the party like ayayaya
And make 'em say opa (opaaa)
I switch it up and go sicko mode
Spinnin' and givin' 'em vertigo
Step in the party like ayayaya
I wanna go rapido (rapido)
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme te-tempo (tempo)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme la la la la la la la la (hands up)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme te-tempo (tempo)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme la la la la la la la la
Kathe mera tha 'nai kai alli mia efkairia
Ma thelei na 'cheis fantasia
Pou kai pou thelei fasaria
Stop pa pa pa
Siempre es un party, no me importa el día
O que llamen a la policía
Chin chin, tu copa con la mía
Stop pa pa pa
Ainte potiria oloi ston aera
Vre kalos ton stin parea
Ach de me skiazei oute mia phovera
Ela tora spas' ta…
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme te-tempo (tempo)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme la la la la la la la la (hands up)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme te-tempo (tempo)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme la la la la la la la la
Ainte potiria oloi ston aera
Vre kalos ton stin parea
Ach de me skiazei oute mia fovera
Ela tora spas' ta…
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
Faster, louder
Faster, louder
Faster, louder
Faster, louder
Ainte potiria oloi ston aera
Vre kalos ton ѕtin pareа
Paréa
Αν το νόημα της ζωής χαθεί
Η ελπίδα μου θα γεννηθεί
Σαν φως του ήλιου την αυγή
Walk in the room peligrosa
Kickin' my heels on the sofa
Step in the party like ayayaya
And make 'em say opa (opaaa)
I switch it up and go sicko mode
Spinnin' and givin' 'em vertigo
Step in the party like ayayaya
I wanna go rapido (rapido)
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme te-tempo (tempo)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme la la la la la la la la (hands up)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme te-tempo (tempo)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme la la la la la la la la
Κάθε μέρα θα 'ναι και άλλη μια ευκαιρία
Μα θέλει να 'χεις φαντασία
Που και που θέλει φασαρία
Stop πα πα πα
Siempre es un party, no me importa el día
O que llamen a la policía
Chin chin, tu copa con la mía
Stop pa pa pa
Άιντε ποτήρια όλοι στον αέρα
Βρε καλώς τον στην παρέα
Αχ δε με σκιάζει ούτε μια φοβέρα
Έλα τώρα σπασ' τα…
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme te-tempo (tempo)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme la la la la la la la la (hands up)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme te-tempo (tempo)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme la la la la la la la la
Άιντε ποτήρια όλοι στον αέρα
Βρε καλώς τον στην παρέα
Αχ δε με σκιάζει ούτε μια φοβέρα
Έλα τώρα σπασ' τα…
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
Faster, louder
Faster, louder
Faster, louder
Fаѕter, louder
Άιντε ποτήρια όλοι στον αέρα
Βρε καλώς τον στην παρέα
Gang
If the meaning of life get lost
My hope will be born
Like the sunlight at dawn
Walk in the room, dangerous
Kickin' my heels on the sofa
Step in the party like ayayaya
And make 'em say opa (opaaa)
I switch it up and go sicko mode
Spinnin' and givin' 'em vertigo
Step in the party like ayayaya
I wanna go quick (quick)
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme te-tempo (tempo)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme la la la la la la la la (hands up)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme te-tempo (tempo)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme la la la la la la la la
Every day will be another chance
But it wants you to have imagination
Now and then it wants fuss
Stop pa pa pa
It's always a party, I don't care about the day
Okay call the police
Clink your cup with mine
Stop pa pa pa
Come on, everyone, glasses in the air
Welcome to our gang
Ah, I am not even bothered by a single fear
Come on, break them…
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme te-tempo (tempo)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme la la la la la la la (hands up)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme te-tempo (tempo)
Live fast but my hips move slow
Don't stop gimme la la la la la la la la
Come on, everyone, glasses in the air
Welcome to our gang
Ah, I am not even bothered by a single fear
Come on, break them…
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
A little faster
A little louder
Faster, louder
Faster, louder
Faster, louder
Faster, louder
Come on, everyone, glasseѕ in the air
Welcome to our gаng
Poppooseemme
Jos elämän tarkoitus katoaa
Toivoni syntyy uudestaan
Kuin auringonvalo aamunkoitossa
Kävele vaarallisesti huoneessa
Potkin kantapäitäni sohvalla
Astu bileisiin kuin aiaiaia
Ja laita heidät sanomaan opa (opaaa)
Vaihdan tyyliä ja menen sairaaksi
Pyörittää ja aiheuttaa huimausta
Astu bileisiin kuin aiaiaia
Haluan olla nopea (Nopea)
Vähän nopeampaa
Vähän lujempaa
Vähän nopeampaa
Vähän lujempaa
Vähän nopeampaa
Vähän lujempaa
Vähän nopeampaa
Vähän lujempaa
Elä nopeasti, mutta lantioni liikkuu hitaasti
Älä lopeta, anna mulle te-tempoa (Tempoa)
Elä nopeasti, mutta lantioni liikkuu hitaasti
Älä lopeta, anna mulle la la la la la la la la (kädet ylös)
Elä nopeasti, mutta lantioni liikkuu hitaasti
Älä lopeta, anna mulle te-tempoa (Tempoa)
Elä nopeasti, mutta lantioni liikkuu hitaasti
Älä lopeta, anna mulle la la la la la la la la
Joka päivä tulee olemaan toinen mahdollisuus
Mutta se haluaa, että sulla on mielikuvitus
Silloin tällöin se kaipaa hälinää
Lopeta ta ta ta
Aina on bileet, en välitä siitä päivästä
Okei, soita poliisit
Kilistele kuppiasi kanssani
Lopeta ta ta ta
No niin kaikki, lasit ilmaan
Tervetuloa poppooseemme
Ah, en edes välitä yhdestäkään pelosta
No niin, rikkokaa ne…
Vähän nopeampaa
Vähän lujempaa
Vähän nopeampaa
Vähän lujempaa
Vähän nopeampaa
Vähän lujempaa
Vähän nopeampaa
Vähän lujempaa
Elä nopeasti, mutta lantioni liikkuu hitaasti
Älä lopeta, anna mulle te-tempoa (Tempoa)
Elä nopeasti, mutta lantioni liikkuu hitaasti
Älä lopeta, anna mulle la la la la la la la la (kädet ylös)
Elä nopeasti, mutta lantioni liikkuu hitaasti
Älä lopeta, anna mulle te-tempoa (Tempoa)
Elä nopeasti, mutta lantioni liikkuu hitaasti
Älä lopeta, anna mulle la la la la la la la la
No niin kaikki, lasit ilmaan
Tervetuloa poppooseemme
Ah, en edes välitä yhdestäkään pelosta
No niin, rikkokaa ne…
Vähän nopeampaa
Vähän lujempaa
Vähän nopeampaa
Vähän lujempaa
Vähän nopeampaa
Vähän lujempaa
Vähän nopeampaa
Vähän lujempaa
Nopeampaa, lujempaa
Nopeampaa, lujempaa
Nopeampaa, lujempaa
Nopeampaa, lujempaa
No niin kaikki, lasit ilmaan
Tervetuloа poppooѕeemme
Παρέα
Αν το νόημα της ζωής χαθεί
Η ελπίδα μου θα γεννηθεί
Σαν φως του ήλιου την αυγή
Μπαίνω στο δωμάτιο, επικίνδυνη
Κλωτσάω τα τακούνια μου στον καναπέ
Μπαίνω στο πάρτι σαν αι-αι-αι-αι-α
Και τους κάνω να φωνάζουν «όπα» (όπααα)
Αλλάζω στυλ και τρελαίνομαι
Γυρίζω και τους φέρνω ίλιγγο
Μπαίνω στο πάρτι σαν αγιαγιαγια
Θέλω να πάω γρήγορα (ραπίδο)
Λίγο πιο γρήγορα
Λίγο πιο δυνατά
Λίγο πιο γρήγορα
Λίγο πιο δυνατά
Λίγο πιο γρήγορα
Λίγο πιο δυνατά
Λίγο πιο γρήγορα
Λίγο πιο δυνατά
Ζω γρήγορα, μα οι γοφοί μου πάνε αργά
Μη σταματάς, δώσε μου ρυθμό (ρυθμό)
Ζω γρήγορα, μα οι γοφοί μου πάνε αργά
Μη σταματάς, δώσε μου λα-λα-λα-λα-λα-λα-λα-λα (χέρια ψηλά)
Ζω γρήγορα, μα οι γοφοί μου πάνε αργά
Μη σταματάς, δώσε μου ρυθμό (ρυθμό)
Ζω γρήγορα, μα οι γοφοί μου πάνε αργά
Μη σταματάς, δωσ' μου λα-λα-λα-λα-λα-λα-λα-λα
Κάθε μέρα θα 'ναι και άλλη μια ευκαιρία
Μα θέλει να 'χεις φαντασία
Που και που θέλει φασαρία
Στοπ πα πα πα
Πάντα είναι πάρτι, δε με νοιάζει η μέρα
Οκ, φωνάξτε την αστυνομία
Τσουγκρίστε το ποτήρι σας με το δικό μου
Στοπ πα πα πα
Άιντε ποτήρια όλοι στον αέρα
Βρε καλώς τον στην παρέα
Αχ δε με σκιάζει ούτε μια φοβέρα
Έλα τώρα σπάσ' τα…
Λίγο πιο γρήγορα
Λίγο πιο δυνατά
Λίγο πιο γρήγορα
Λίγο πιο δυνατά
Λίγο πιο γρήγορα
Λίγο πιο δυνατά
Λίγο πιο γρήγορα
Λίγο πιο δυνατά
Ζω γρήγορα, μα οι γοφοί μου πάνε αργά
Μη σταματάς, δώσε μου ρυθμό (ρυθμό)
Ζω γρήγορα, μα οι γοφοί μου πάνε αργά
Μη σταματάς, δώσε μου λα λα λα λα λα λα λα λα
Ζω γρήγορα, μα οι γοφοί μου πάνε αργά
Μη σταματάς, δώσε μου ρυθμό (ρυθμό)
Ζω γρήγορα, μα οι γοφοί μου πάνε αργά
Μη σταματάς, δώσε μου λα λα λα λα λα λα λα λα
Άιντε ποτήρια όλοι στον αέρα
Βρε καλώς τον στην παρέα
Αχ δε με σκιάζει ούτε μια φοβέρα
Έλα τώρα σπάσ' τα…
Λίγο πιο γρήγορα
Λίγο πιο δυνατά
Λίγο πιο γρήγορα
Λίγο πιο δυνατά
Λίγο πιο γρήγορα
Λίγο πιο δυνατά
Λίγο πιο γρήγορα
Λίγο πιο δυνατά
Πιο γρήγορα, πιο δυνατά
Πιο γρήγορα, πιο δυνατά
Πιο γρήγορα, πιο δυνατά
Πιο γρήγορα, πιο δυνατά
Άιντε ποτήρια όλοι στον αέρα
Βρε καλώς τον στην παρέα
חבורה
אם משמעות החיים נאבדת
תקוותי תיוולד
כמו אור השמש בשחר
היכנס באופן מסוכן אל בחדר
בעט את עקביי על הספה
צעד אל תוך המסיבה כמו אייאייאייא
ותגרום להם להגיד הופה (הופההה)
אני משנה את זה ועוברת למצב חולה
מסתובבת ונותנת להם סחרחורת
נכנסת למסיבה כמו אייאייאייא
אני רוצה ללכת מהר (מהר)
מעט מהר יותר
מעט חזק יותר
מעט מהר יותר
מעט חזק יותר
מעט מהר יותר
מעט חזק יותר
מעט מהר יותר
מעט חזק יותר
חיה מהר אבל המותניים שלי זזות לאט
אל תעצור תן לי ק-קצב (קצב)
חיה מהר אבל המותניים שלי זזות לאט
אל תעצור תן לי לה לה לה לה לה לה לה לה
חיה מהר אבל המותניים שלי זזות לאט
אל תעצור תן לי ק-קצב (קצב)
חיה מהר אבל המותניים שלי זזות לאט
אל תעצור תן לי לה לה לה לה לה לה לה לה
כל יום יהיה הזדמנות חדשה
אבל הוא רוצה שיהיה לך דמיון
עכשיו ואז הוא רוצה מהומה
תעצור פה פה פה
זו תמיד מסיבה, לא אכפת לי מהיום
אוקיי תתקשר למשטרה
הקש את כוסך עם שלי
תעצור פה פה פה
קדימה, כולם, כוסות באוויר
ברוכים הבאים לחבורה שלה
אה, אני לא מוטרדת משום פחד
קדימה, שבור אותם…
מעט מהר יותר
מעט חזק יותר
מעט מהר יותר
מעט חזק יותר
מעט מהר יותר
מעט חזק יותר
מעט מהר יותר
מעט חזק יותר
חיה מהר אבל המותניים שלי זזות לאט
אל תעצור תן לי ק-קצב (קצב)
חיה מהר אבל המותניים שלי זזות לאט
אל תעצור תן לי לה לה לה לה לה לה לה לה (ידיים למעלה)
חיה מהר אבל המותניים שלי זזות לאט
אל תעצור תן לי ק-קצב (קצב)
חיה מהר אבל המותניים שלי זזות לאט
אל תעצור תן לי לה לה לה לה לה לה לה לה
קדימה, כולם, כוסות באוויר
ברוכים הבאים לחבורה שלה
אה, אני לא מוטרדת משום פחד
קדימה, שבור אותם…
מעט מהר יותר
מעט חזק יותר
מעט מהר יותר
מעט חזק יותר
מעט מהר יותר
מעט חזק יותר
מעט מהר יותר
מעט חזק יותר
מהר יותר, חזק יותר
מהר יותר, חזק יותר
מהר יותר, חזק יותר
מהר יותר, חזק יותר
קדימה, כולם, כוסות באוויר
ברוכים הבאים לחבורה שלנו
Ekipa
Gdy sens życia się gubi
Moja nadzieja się narodzi
Jak światło słońca o świcie
Wchodzę do pokoju — niebezpieczna
Zrzucam obcasy na sofę
Wpadam na imprezę jak ayayay
I wszyscy krzyczą: opa
Zmieniam styl, wchodzę w tryb szaleństwa
Kręcę się, daję im zawroty głowy
Wpadam na imprezę jak ayayay
Chcę iść szybciej — rapido
Trochę szybciej
Trochę głośniej
Trochę szybciej
Trochę głośniej
Trochę szybciej
Trochę głośniej
Trochę szybciej
Trochę głośniej
Żyję szybko, ale biodra ruszają się wolno
Nie przestawaj, daj mi te-tempo
Żyję szybko, ale biodra ruszają się wolno
Nie przestawaj, daj mi la la la la la la la (ręce w górę)
Żyję szybko, ale biodra ruszają się wolno
Nie przestawaj, daj mi te-tempo
Żyję szybko, ale biodra ruszają się wolno
Nie przestawaj, daj mi la la la la la la la
Każdy dzień to kolejna szansa
Ale trzeba mieć wyobraźnię
Czasem potrzeba zamieszania
Stop, pa pa pa
Zawsze jest impreza, dzień mnie nie obchodzi
Niech nawet dzwonią po policję
Brzęk szkła — twoja szklanka z moją
Stop, pa pa pa
No dalej, kieliszki wszyscy w górę
Znajdź dobrego kumpla w ekipie
Ach, nic mnie nie obchodzi, nawet trochę strachu
Chodź teraz — rozwal to
Trochę szybciej
Trochę głośniej
Trochę szybciej
Trochę głośniej
Trochę szybciej
Trochę głośniej
Trochę szybciej
Trochę głośniej
Żyję szybko, ale biodra ruszają się wolno
Nie przestawaj, daj mi te-tempo
Żyję szybko, ale biodra ruszają się wolno
Nie przestawaj, daj mi la la la la la la la
Żyję szybko, ale biodra ruszają się wolno
Nie przestawaj, daj mi te-tempo
Żyję szybko, ale biodra ruszają się wolno
Nie przestawaj, daj mi la la la la la la la
No dalej, kieliszki wszyscy w górę
Znajdź dobrego kumpla w ekipie
Ach, nic mnie nie obchodzi, nawet trochę strachu
Chodź teraz — rozwal to
Trochę szybciej
Trochę głośniej
Trochę szybciej
Trochę głośniej
Trochę szybciej
Trochę głośniej
Trochę szybciej
Trochę głośniej
Szybciej, głośniej
Szybciej, głośniej
Szybciej, głośniej
Szybciej, głośniej
No dalej, kieliszki wszyѕcy w górę
Znajdź dobrego kumplа w ekipie
Gașca
Dacă sensul vieții se pierde
Speranța mea se va naște
Ca lumina soarelui la răsărit
Intru în cameră, periculos
Îmi arunc tocurile pe canapea
Intru în petrecere ca ayayaya
Și-i fac să strige opa (opaaa)
Schimb ritmul și o dau pe sicko mode
Mă învârt și le dau vertij
Intru în petrecere ca ayayaya
Vreau să merg rapid (rapid)
Puțin mai repede
Puțin mai tare
Puțin mai repede
Puțin mai tare
Puțin mai repede
Puțin mai tare
Puțin mai repede
Puțin mai tare
Trăiesc rapid, dar șoldurile se mișcă lent
Nu te opri, dă-mi te-tempo (tempo)
Trăiesc rapid, dar șoldurile se mișcă lent
Nu te opri, dă-mi la la la la la la la la (mâinile sus)
Trăiesc rapid, dar șoldurile se mișcă lent
Nu te opri, dă-mi te-tempo (tempo)
Trăiesc rapid, dar șoldurile se mișcă lent
Nu te opri, dă-mi la la la la la la la la
Fiecare zi e o nouă șansă
Dar vrea să ai imaginație
Din când în când vrea agitație
Stop pa pa pa
E mereu o petrecere, nu-mi pasă ce zi e
Ok, cheamă poliția
Ciocnește paharul cu al meu
Stop pa pa pa
Hai, toată lumea, paharele sus
Bine ați venit în gașca noastră
Ah, nici măcar o singură frică nu mă deranjează
Hai, sparge-le…
Puțin mai repede
Puțin mai tare
Puțin mai repede
Puțin mai tare
Puțin mai repede
Puțin mai tare
Puțin mai repede
Puțin mai tare
Trăiesc rapid, dar șoldurile se mișcă lent
Nu te opri, dă-mi te-tempo (tempo)
Trăiesc rapid, dar șoldurile se mișcă lent
Nu te opri, dă-mi la la la la la la la la (mâinile sus)
Trăiesc rapid, dar șoldurile se mișcă lent
Nu te opri, dă-mi te-tempo (tempo)
Trăiesc rapid, dar șoldurile se mișcă lent
Nu te opri, dă-mi la la la la la la la la
Hai, toată lumea, paharele sus
Bine ați venit în gașca noastră
Ah, nici măcar o singură frică nu mă deranjează
Hai, sparge-le…
Puțin mai repede
Puțin mai tare
Puțin mai repede
Puțin mai tare
Puțin mai repede
Puțin mai tare
Puțin mai repede
Puțin mai tare
Mai repede, mai tare
Mai repede, mai tare
Mai repede, mai tare
Mai repede, mai tare
Hai, toată lumea, paharele sus
Bine ați venit în gașca noаѕtră
Pandilla
Si el sentido de la vida se pierde
Mi esperanza nacerá
Como la luz del sol al amanecer
Entro en la habitación, peligrosa
Doy golpes con mis tacones en el sofá
Entro a la fiesta como ayayaya
Y hago que digan "opa" (opaaaa)
Cambio el estilo, me pongo en modo loca
Girando y causándoles vértigo
Entro en la fiesta como ayayaya
Quiero ir más rápido (rápido)
Un poco más rápido
Un poco más fuerte
Un poco más rápido
Un poco más fuerte
Un poco más rápido
Un poco más fuerte
Un poco más rápido
Un poco más fuerte
Vivo rápido, pero mis caderas se mueven lento
No pares, dame más tiempo (tiempo)
Vivo rápido, pero mis caderas se mueven lento
No pares dame- la la la la la la la la (manos arriba)
Vivo rápido, pero mis caderas se mueven lento
No pares, dame más tiempo (tiempo)
Vivo rápido, pero mis caderas se mueven lento
No pares dame- la la la la la la la la (manos arriba)
Cada día será otra oportunidad
Pero es necesario tener imaginación
De vez en cuando hace falta alboroto
Alto- pa pa pa
Siempre es un party, no me importa el día
O que llamen a la policía
Chin chin, tu copa con la mía
Alto- pa pa pa
Vamos todos, copas arriba
Bienvenido a nuestra pandilla
Ya no me asusta ninguna amenaza
Ven y ahora rómpelo todo
Un poco más rápido
Un poco más fuerte
Un poco más rápido
Un poco más fuerte
Un poco más rápido
Un poco más fuerte
Un poco más rápido
Un poco más fuerte
Vivo rápido, pero mis caderas se mueven lento
No pares, dame más tiempo (tiempo)
Vivo rápido, pero mis caderas se mueven lento
No pares dame- la la la la la la la la (manos arriba)
Vivo rápido, pero mis caderas se mueven lento
No pares, dame más tiempo (tiempo)
Vivo rápido, pero mis caderas se mueven lento
No pares dame- la la la la la la la la (manos arriba)
Vamos todos, copas arriba
Bienvenido a nuestra pandilla
Ya no me asusta ninguna amenaza
Ven y ahora rómpelo todo
Un poco más rápido
Un poco más fuerte
Un poco más rápido
Un poco más fuerte
Un poco más rápido
Un poco más fuerte
Un poco más rápido
Un poco más fuerte
Más rápido, más fuerte
Más rápido, más fuerte
Más rápido, más fuerte
Más rápido, más fuerte
Vamos todos, copas arriba
Bienvenido a nueѕtra pandillа
| Artist | Evangelia Psarakis |
| Title | Paréa |
| Παρέα | |
| Title (English) | Gang |
| Composers | Evangelia Psarakis, Gino Borri, Giorgios Kalogerakos, Jay Stolar, Jordan Palmer, Kyle Buckley |
| Lyricists | Alessandra Francesca Bregante, Evangelia Psarakis, Gino Borri, Giorgios Kalogerakos, Jay Stolar, Kyle Buckley, Samantha Cámara, Vlospa |
| Languages | Greek, English, Spanish |
