Sing for Greece 2026:
Mikay - "Labyrinth"
Labyrinth
All these echoes in the dark
They stay a while, then they're gone
A moment so ephemeral
Where memories burn like fire
How to feel alive?
The more I fight, I'm losing my mind
I lose control, I feel the fire
And I'll let it burn…
Feels like I've come out of a labyrinth
Breaking the silence that was in between
I'm wide awake, like burning fire
Feels like I've come out of a labyrinth
Breaking the walls and then I set me free
Cause my heart, like a drum, growing louder like a storm unchained
I can break me down
Can build me up
My voice is louder than ever before
Wearing these scars like an armor of gold
Mάτια κλειστά
Και µε οδηγεί
Μόνο η καρδιά
Ότι είπες εσύ
Κρατώ σφιχτά
Φυλαχτό µου πια
Ότι σκεφτώ που µε πονά
Του βάζω φωτιά, φωτιά
Feels like I've come out of a labyrinth
Breaking the silence that was in between
I'm wide awake, like burning fire
Feels like I've come out of a labyrinth
Breaking the walls and then I set me free
Cause my heart, like a drum, growing louder like a storm unchained
I can break me down
Can build me up
My voice is louder than ever before
Wearing these scars like an armor of gold
I'm not looking down
I'm going up
And from these ashes you ѕee me reborn
Holding your thread like a light in the dark
Oh…
La-la-la-la-la-labyrinth
Oh…
La-la-la-la-la
Lаbyrinth
Labyrintti
Kaikki nämä kaiut pimeässä
Ne viipyvät hetken, sitten ovat poissa
Hetki niin ohimenevä
Missä muistot palavat kuin tuli
Miten tuntea eläväksi?
Mitä enemmän taistelen, menetän järkeni
Menetän hallinnan, tunnen tulen
Ja annan sen palaa…
Tuntuu kuin olisin tullut labyrintistä ulos
Rikkoen hiljaisuuden, joka oli välissä
Olen täysin hereillä, kuin palava tuli
Tuntuu kuin olisin tullut labyrintistä ulos
Rikkoi seinät ja sitten vapautan itseni
Koska sydämeni, kuin rumpu, voimistuu kuin kahleista vapautettu myrsky
Voin murtaa itseni
Voin vahvistaa itseäni
Ääneni on kovempi kuin koskaan ennen
Kantaen näitä arpia kuin kultaista haarniskaa
Silmät kiinni
Ja johdattaa mua
Vain sydän
Kaikki mitä sanoit
Pidän tiukasti kiinni
Nyt se on suojelusamulettini
Mitä ikinä ajattelen ja se mikä sattuu muhun
Sytytän sen tuleen, tuleen
Tuntuu kuin olisin tullut labyrintistä ulos
Rikkoen hiljaisuuden, joka oli välissä
Olen täysin hereillä, kuin palava tuli
Tuntuu kuin olisin tullut labyrintistä ulos
Rikkoi seinät ja sitten vapautan itseni
Koska sydämeni, kuin rumpu, voimistuu kuin kahleista vapautettu myrsky
Voin murtaa itseni
Voin vahvistaa itseäni
Ääneni on kovempi kuin koskaan ennen
Kantaen näitä arpia kuin kultaista haarniskaa
En katso alas
Menen ylös
Ja näistä tuhkista sä synnytit mut uudelleen
Pidät lanhastasi kiinni kuin valoa pimeäsѕä
Oh…
La-la-la-la-la-labyrintti
Oh…
La-la-la-la-la
Lаbyrintti
Labyrinthos
Oloi autoi oi antilaloi sto skotadi
Menoun ligo, ki ystera svinoun xana
Mia stigmi toso ephimeri
Pou oi mnimes kaine san fotia
Pos na nioso zontani?
Oso palevo, chanomai
Chano ton elencho, niotho ti fotia
Ki aphino na kaiei…
San na vgika ap' ton labyrintho
Spazontas ti siopi pou mas chorizei edo
Eimai xypnia pia, san fotia pou kaiei
San na vgika ap' ton labyrintho
Gkremizo tous toichous kai eleutheronomai
Giati i kardia mou, san tympano, dynamonei san kataigida lytromeni
Mporo na me gkremiso
Mporo na xanastatho
I phoni mou einai pio dynati apo pote
Phorao tis pliges san panoplia chrysi
Matia kleista
Kai me odigei
Mono i kardia
Oti eipes esy
Krato sphichta
Phylachto mou pia
Oti skephto pou me pona
Tou vazo fotia, fotia
San na vgika ap' ton labyrintho
Spazontas ti siopi pou mas chorizei edo
Eimai xypnia pia, san fotia pou kaiei
San na vgika ap' ton labyrintho
Gkremizo tous toichous kai eleutheronomai
Giati i kardia mou, san tympano, dynamonei san kataigida lytromeni
Mporo na me gkremiso
Mporo na xanastatho
I phoni mou einai pio dynati apo pote
Phorao tis pliges san panoplia chrysi
Den koitao kato
Mono psila
Ki ap' tis stachtes autes me vlepeis anagennimeni
Kratontas to nima sou san phos sto skotadi
Oh…
La-la-la-la-la-labyrinthos
Oh…
La-la-la-la-la
Lаbyrinthoѕ
| Artist | Miriam Kavoutzi |
| Title | Labyrinth |
| Composer | Fotis Katsanos |
| Lyricist | Mikay |
| Languages | English, Greek |
