Söngvakeppnin 2024:
Bashar Murad
"Wild West"
"Vestrið villt"
Wild West
I'm on the road again
How did it come to this?
Don't know where I'm going
But I'm looking for eternal bliss
I'm like a rolling stone
I can't stay in one place
When you start to get bitter and you wanna get better
You gotta change the taste
I gotta hit the highway
Yeah, here I go again
Got nothing in my pocket
But in my heart there's a burning flame
I'm a savage runaway
Since 1993
Got nothing to my name
But that's about to change
'Cause I'm going to the wild wild west
Where the only rest is for the wicked
Where even if you do your best
And you pass that test
Doesn't mean you'll make it
Going to the wild wild west
'Cause it's the best place for business
Got a can-do attitude, and nothing to lose
So why the hell wouldn't I risk it?
I'm on the road again
And I still didn't get too far
Got my studded chaps on, my cowboy boots
And I'm playing my spaghetti guitar
I dressed up and I put it on
Hoping I'd fit the scene
Took 30 damn years to figure out
I just gotta be me
Going to the wild wild west
Where the only rest is for the wicked
Where even if you do your best
And you pass that test
Doesn't mean you'll make it
Going to the wild wild west
'Cause it's the best place for business
Got a can-do attitude, and nothing to lose
So why the hell wouldn't I risk it?
Why the hell wouldn't I risk it?
Welcome to the wild wild west
Welcome to the wild wild west
Welcome to the wild wild west
You get one shot, your 15 minutes
Saddle up now, don't you miss it
'Cause I'm going to the wild wild west
Where the only rest is for the wicked
Where even if you do your best
And you pass the test
Doesn't mean you'll make it
Going to the wild wild west
'Cause it's the best place for business
Got a can-do attitude, аnd nothing to lose
So why the hell wouldn't I risk it?
Oh, why the hell wouldn't I risk it?
Welcome to the wild wild weѕt
Vestrið villt
Er enn á ferðinni
Á sömu bylgjunni
Veit ei hvert skal haldið
Í leit að hamingjunni
Er grjót sem veltur fram
Get aldrei staðið kyrr
Þegar þú verður bitur og vilt gera betur
Þarf að breyta til
Hendi mér upp á veginn
Svo syng ég þína skál
Tómar hendur, tómir vasar
En í hjarta mínu brennur bál
Ótaminn villingur
Allt frá því '93
Og mig skortir allt fé
Ég sver það breytist nú
(Því ég) ætla að fara í vestrið villt
Þar sem illt og spillt, er besta fólkið
Og þó ég geri mjög gott mót
Fari fót fyrir fót
Er ég aldrei hólpinn
Ég ætla að fara í vestrið villt
Þar sem mild og tryllt eru kaup og skipti
Ég segi já, ekkert mál, að veði legg mína sál
Svo er bara að taka sénsinn
Ég er enn á ferðinni
Ekki kominn langt á veg
Ég glamra á gítarinn, með leðurstígvélin
Og slóð í sandinn dreg
Klæddur fyrir hlutverkið
Vona að þið hrífist með
Tók mig þrjátíu ár að átta mig á
Að vera bara ég
Ætla að fara í vestrið villt
Þar sem illt og spillt, er besta fólkið
Og þó ég geri mjög gott mót
Fari fót fyrir fót
Er ég aldrei hólpinn
Ætla að fara í vestrið villt
Þar sem mild og tryllt eru kaup og skipti
Ég segi já, ekkert mál, að veði legg mína sál
Svo er bara að taka sénsinn
Ég er bara að taka sénsinn
Velkomin í vestrið villt
Velkomin í vestrið villt
Velkomin í vestrið villt
Þú færð einn séns, til að hamra járnið
Þarna er það, tækifærið
(Því ég) Ætla að fara í vestrið villt
Þar sem illt og spillt, er besta fólkið
Og þó ég geri mjög gott mót
Fari fót fyrir fót
Er ég aldrei hólpinn
Ætla að fara í vestrið villt
Þar sem mild og tryllt eru kaup og skipti
Ég segi já, ekkert mál, að veði legg mína sál
Svo er bara að taka sénsinn
Ég er bara að takа sénsinn
Velkomin í veѕtrið villt
El salvaje oeste
Estoy en carretera otra vez
¿Cómo me metí aquí?
No sé a dónde voy
Solo sé que voy buscando la felicidad eterna
Soy como una piedra rodante
No puedo quedarme en un solo sitio
Cuando empiezas a amargarte y quieres progresar
Tienes que cambiar el sabor
Tengo que tomar la autopista
Aquí voy de nuevo
Nada en mi bolsillo
Pero en mi corazón hay una llama ardiente
Soy un fugitivo salvaje
Desde 1993
No tengo nada a mi nombre
Pero eso está a punto de cambiar
Porque me voy al salvaje, salvaje oeste
Donde el único descanso es para los malvados
Donde incluso si haces lo mejor
Que puedes y pasas la prueba
No significa que lo lograrás
Yendo al salvaje, salvaje oeste
Porque es el mejor lugar para hacer negocios
Tengo una actitud positiva y nada que perder
Entonces, ¿por qué diablos no iba a arriesgarme?
Estoy en carretera otra vez
Y aún no llegué muy lejos
Me puse mis zapatos con tachuelas, mis botas de vaquero
Y estoy tocando mi guitarra-espagueti
Me vestí y me lo puse
Esperando encajar en la escena
Me tomó treinta malditos años descubrirlo
Solo tengo que ser yo
Yendo al salvaje, salvaje oeste
Donde el único descanso es para los malvados
Donde incluso si haces lo mejor
Que puedes y pasas la prueba
No significa que lo lograrás
Yendo al salvaje, salvaje oeste
Porque es el mejor lugar para hacer negocios
Tengo una actitud positiva y no tengo nada que perder
Así que, ¿por qué diablos no iba a arriesgarme?
¿Por qué diablos no me arriesgaría?
Bienvenido al salvaje, salvaje oeste
Bienvenido al salvaje, salvaje oeste
Bienvenido al salvaje, salvaje oeste
Tienes una oportunidad, tus quince minutos
Ensilla ahora, no te lo pierdas
Porque me voy al salvaje, salvaje oeste
Donde el único descanso es para los malvados
Donde incluso si haces lo mejor
Que puedes y pasas la prueba
No significa que lo lograrás
Yendo al salvaje, salvaje oeste
Porque es el mejor lugar para hacer negocios
Tengo una actitud positiva y no tengo nada que perder
Así que, ¿por qué diablos no iba a arriesgarme?
Oh, así que, ¿por qué diablos no iba a arriesgarme?
Bienvenido al salvaje, salvаje oeѕte
| Artist | Bashar Murad |
| Composers | Bashar Murad, Einar Hrafn Stefánsson |
"Wild West" | |
| Lyricists | Bashar Murad, Einar Hrafn Stefánsson |
| Language | English |
"Vestrið villt" | |
| Lyricist | Matthías Tryggvi Haraldsson |
| Language | Icelandic |
