EurovisionworldEurovisionworld
 

Kdam Eurovision 2011:
Michael & Shimrit Greylsummer - "Tu du du"

טו דו דו
1.9 stars ★ 17 ratings

Videos

Kdam Eurovision 2011
Music video

Result

Lyrics: Tu du du

Hebrew & French
French & Hebrew
 

Tou Dou Dou

Ce matin, j'ai compris que tu es ma femme
Et que je suis ton homme
Je te suivrais au bout du monde
Avec un bottle of rum

C'est Bob Dylan que j'entends dans ma voiture
En core un cup of tea et je dois partir
T'es comme Alice au pays des merveilles
Il y a un grand chat noir qui nous surveille

Et moi, pour ma part
Je t'aimerai toujours
Je te demande de rester avec moi
Jusqu'à la fin des jours

Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou

Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou

Hayom hevanti she'at ha'isha sheli va'ani shelach
Ad ktzat tevel ani elech vegam arutz itach
Bob Dylan shar etzli bemechonit
Od kos kafe va'ani machalif taklit

At kmo feya be'eretz hapla'ot
Itach ani pashut tamid nikra mitzchok
Umbechinati ohev otach le'ad
Bevakasha tish'ari iti le'olmei ad

Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou

Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou

Neshika metuka ze kol ma she'ani rotza
Tu m'embrasses, tu m'angoisses
Et moi, je te veux plus encore
Neshika metuka ze kol ma she'ani rotza
Neshika metuka…

Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou

Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou tou dou dou

Neshika metuka ze kol ma she'ani rotza
Tu m'embrasses, tu m'angoisses
Et moi, je te veux plus encore
Neshika metuka ze kol ma she'ani rotza
Neѕhika metukа…

Tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou

Tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou
Tou dou dou tou dou dou

Tou dou dou tou dou dou

טו דו דו

Ce matin, j'ai compris que tu es ma femme
Et que je suis ton homme
Je te suivrais au bout du monde
Avec un bottle of rum

C'est Bob Dylan que j'entends dans ma voiture
En core un cup of tea et je dois partir
T'es comme Alice au pays des merveilles
Il y a un grand chat noir qui nous surveille

Et moi, pour ma part
Je t'aimerai toujours
Je te demande de rester avec moi
Jusqu'à la fin des jours

טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו

טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו

היום הבנתי שאת האישה שלי ואני שלך
עד קצות תבל אני אלך וגם ארוץ איתך
בוב דילן שר אצלי במכונית
עוד כוס קפה ואני מחליף תקליט

את כמו פיה בארץ הפלאות
איתך אני פשוט תמיד נקרע מצחוק
ומבחינתי אוהב אותך לעד
בבקשה תישארי איתי לעולמי עד

טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו

טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו

נשיקה מתוקה זה כל מה שאני רוצה
Tu m'embrasses, tu m'angoisses
Et moi, je te veux plus encore
נשיקה מתוקה זה כל מה שאני רוצה
…נשיקה מתוקה

טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו

טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו טו דו דו

נשיקה מתוקה זה כל מה שאני רוצה
Tu m'embrasses, tu m'angoisses
Et moi, je te veux plus encore
נשיקה מתוקה זה כל מה שאני רוצה
…נשיקה מתוקה

טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו

טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו
טו דו דו טו דו דו

טו דו דו טו דו דו

Artist/group (stage name)Michael & Shimrit Greylsummer
ArtistMichael & Shimrit Greylsummer
TitleTu du du
טו דו דו
SongwriterMichael Greylsummer
LanguagesHebrew, French

Eurovision News