Sanremo 1956:
Luciana Gonzales - "La vita è un paradiso di bugie"
La vita è un paradiso di bugie
E' passato un giorno intero
E non hai mentito ancora
Che cos'è questo mistero
Mi smarrisce, m'addolora
D'ogni strana tua invenzione
Ho bisogno un po' crudele
Voglio chiavi interminabili
Saporose come il miele
La vita è un paradiso di bugie
Quelle tue, quelle mie
Che ci danno una calda ansietà
Son stelle risplendenti
Sulle vie profumate
Che cantate, e lontane dalla buia realtà
Amo soltanto te
Io non ti lasciò più
Ma se mi manchi tu
Tutto è finito per me
La vita è un paradiso di bugie
Caravelle colorate
Dondolanti nella felicità
Amo soltanto te
Io non ti lasciò più
Ma se mi manchi tu
Tutto è finito per me
La vita è un paradiso di bugie
Caravelle colorate
Dondolanti nella felicità
Un dolce firmamento di bugie
Sulle vie dell'amore
Sempre ѕcie аccenderò
Life is a Paradise of Lies
A whole day has passed
And you haven't lied yet
What is this mystery
It bewilders me, pains me
Of every strange invention of yours
I need a little cruel
I want endless keys
Savory as honey
Life is a paradise of lies
Yours, mine
That give us a warm anxiety
They are shining stars
On the scented paths
That you sing, and far from the dark reality
I only love you
I never left you
But if I miss you
It's all over for me
Life is a paradise of lies
Coloured caravels
Rocking in happiness
I only love you
I never left you
But if I miss you
It's all over for me
Life is a paradise of lies
Coloured caravels
Rocking in happiness
A sweet firmament of lies
On the paths of love
I will always be able to аѕcend
Жизнь - это рай лжи
Прошел целый день
А ты все еще не солгала
Что это за тайна?
Она приводит меня в недоумение, огорчает меня
Каждое твое странное изобретение
У меня есть жестокая потребность
Мне нужны бесконечные ключи
Вкусные, как мед
Жизнь - это рай лжи
Твоей, моей
Которые дарят нам теплую тоску
Они - сияющие звезды
На благоухающих улицах
Поющие и далекие от мрачной реальности
Я люблю только тебя
Я никогда больше не покину тебя
Но если я упущу тебя
Для меня все кончено
Жизнь - это рай, лжи
Разноцветные каравеллы
Качающиеся в счастье
Я люблю только тебя
Я никогда не оставлю тебя снова
Но если я упущу тебя
Для меня все кончено
Жизнь - это рай, лжи
Разноцветные каравеллы
Качающиеся в счастье
Сладкий небосвод лжи
На путях любви
И я всегда буду освещать эти пути
| Artist | Lucia Benedetta Gonzales |
| Title | La vita è un paradiso di bugie |
| Title (English) | Life is a paradise of lies |
| Songwriters | Diego Calcagno, Nino Oliviero |
| Language | Italian |
