Sanremo 1959:
Fausto Cigliano
Nilla Pizzi
"Sempre con te"
Sempre con te
(Sempre con te ogni giorno, ogni istante con te)
(Tutta la vita con te, solo con te)
Brilla il sole più fulgido in cielo se tu sei vicina
Com'è triste la notte per me quando tu sei lontana
Il tuo sguardo è una fiamma d'amore che brucia le vene
Sono pazza di te, vivo solo per te
Fammi sognar nei tuoi baci più ardenti
Sempre con te ogni giorno, ogni istante
Vivo solo per dirti che t'amo, per darti il mio amor
Con tutto il cuor, dolce tesor
Dimmi anche tu che ti senti felice
Quando così dolcemente mi baci
Dimmi ancor le parole più belle per tutta la vita
Voglio sognar solamente con te
Come un sogno, il più bello di tutti
Mi par di vedere una piccola casa
Un giardino e l'azzuro del mare
Tutt'intorno le rose sorridan e i albori in fiore
Tu abbracciata con me
Cuore a cuore con me
(Fammi sognar nei tuoi baci più ardenti)
(Sempre con te ogni giorno, ogni istante)
Vivo solo per dirti che t'amo, per darti il mio amor
Con tutto il cuor, dolce tesor
Dimmi anche tu che ti senti felice
Quando così dolcemente mi baci
Dimmi ancor le parole più belle per tutta la vita
Tutta la vita ѕolаmente con te
Always with you
(Always with you, every day, every instant with you)
(All my life with you, only with you)
The sun shines brightest in the sky if you're near
How sad the night is for me when you're far away
Your gaze is a flame that burns my veins
I'm crazy about you, I live only for you
Make me dream in your most ardent kisses
Always with you, every day, every instant
I live only to tell you that I love you, to give you my love
With all my heart, sweet treasure
Tell me that you feel happy too
When you kiss me so sweetly
Tell me the most beautiful words for all my life
I want to dream only with you
Like a dream, the most beautiful of all
I seem to see a small house
A garden and the blue of the sea
All around, the roses smile and the blossoms are dawning
You embraced me
Heart to heart with me
(Make me dream in your most ardent kisses)
(Always with you, every day, every instant)
I live only to tell you that I love you, to give you my love
With all my heart, sweet treasure
Tell me that you feel happy too
When you kiss me so sweetly
Tell me the most beautiful wordѕ for аll my life
All my life, only with you
Sempre con te
Brilla il sole più fulgido in cielo se tu sei vicina
Com'è triste la notte per me quando tu sei lontana
Il tuo sguardo è una fiamma d'amore che brucia le vene
Sono pazzo di te, vivo solo per te
Fammi sognar nei tuoi baci più ardenti
Sempre con te ogni giorno, ogni istante
Vivo solo per dirti che t'amo, per darti il mio amor
Con tutto il cuor, dolce tesor
Dimmi anche tu che ti senti felice
Quando così dolcemente mi baci
Dimmi ancor le parole più belle per tutta la vita
Voglio sognar solamente con te
Come un sogno, il più bello di tutti
Mi par di vedere una piccola casa
Un giardino e l'azzuro del mare
Tutt'intorno il profumo ѕottile dei mandorli in fiore
Tu abbracciata con me
Cuore а cuore con me
Always with you
The sun shines brightest in the sky if you're near
How sad the night is for me when you're far away
Your gaze is a flame that burns my veins
I'm crazy about you, I live only for you
Make me dream in your most ardent kisses
Always with you, every day, every instant
I live only to tell you that I love you, to give you my love
With all my heart, sweet treasure
Tell me that you feel happy too
When you kiss me so sweetly
Tell me the most beautiful words for all my life
I want to dream only with you
Like a dream, the most beautiful of all
I seem to see a small house
A garden and the blue of the sea
All around, the subtle scent of almond treeѕ in bloom
You embraced me
Heart to heаrt with me
| Artists | Fausto Cigliano Nilla Pizzi |
| Title | Sempre con te |
| Title (English) | Always with you |
| Songwriter | Roberto Murolo |
| Language | Italian |
