Sanremo 1963:
Wilma De Angelis
Johnny Dorelli
"Non costa niente"
Non costa niente
Non badare se tardiamo
Non c'è nulla d'importante che ti attende
È l'indifferenza sorridente
Di chi non ha niente tranne il dono dell'età
Con gli assegni rilasciati
Dalla banca inesauribile dei sogni
Tutto ciò che vedo attorno a me
Posso comperare per offrirlo solo a te
Non costa niente la libertà
D'improvvisare ciò che non si ha
E improvvisando regalo a te
Le mille cose che desideri da me
Arabeschi luminosi
E girandole color arcobaleno
Con una carezza raccoglierò
Ed illuminare il tuo sorriso potrò
Non badare se tardiamo
Non c'è nulla d'importante che ci attende
Mentre tu ѕorridi vicino a me
Io ti do la mano e mi allontano con te
La la lа…
It costs nothing
Do not mind if we are late
There is nothing important waiting for you
It is the smiling indifference
Of those who have nothing but the gift of age
With the checks issued
By the inexhaustible bank of dreams
Everything I see around me
I can buy to give it only to you
Freedom costs nothing
To improvise what one does not have
And by improvising I gift you
The thousand things you desire from me
Radiant arabesques
And rainbow-colored pinwheels
With a caress I will gather
And light up your smile I will
Don't mind if we are late
There is nothing important waiting for us
While you smile cloѕe to me
I take your hand and walk away with you
La la lа…
| Artists | Wilma De Angelis Johnny Dorelli |
| Title | Non costa niente |
| Songwriters | Diego Calcagno, Eros Sciorilli, Giorgio Calabrese |
| Language | Italian |
