Supernova 2022:
Aminata - "I'm Letting You Go"
I'm Letting You Go
I'm staying alone tonight
I can't have you right by my side
Baby, you did nothing wrong
We just faked it for too long
Nobody's there to blame
No need to be ashamed
For not keeping what we had
For the broken miles we shared
I was not gonna leave, I tried hard
When we're drawn too deep, we grew apart
But nobody's gonna believe it now
'Cause I'm letting you go
With a heavy heart
But I'll be thinking about you
I'll be dreaming about you
You know, I must admit
I was too selfish to let you leave
'Cause you are a part of me
And it hurts to let you be
I was not gonna leave, I tried hard
When we're drawn too deep, we grew apart
But nobody's gonna believe it now
'Cause I'm letting you go
With a heavy heart
But I'll be thinking about you
I'll be dreaming about you
I'm letting you go
It tears my heart apart
But I'll be thinking about you
I know you'll find
You'll find somebody
Who will be able to heal your soul
So don't, don't be sorry
There's a place in my heart that's only yours
I'm letting you go
With a heavy heart
But I'll be thinking about you
Oh-oh-ooh
I'm letting you go
It tearѕ my heart apart
But I'll be thinking about you
I'll be dreaming аbout you
Päästän sinusta irti
Jään yksin tänä iltana
En voi saada sinua viereeni
Kulta, et tehnyt mitään väärää
Me vain teeskentelimme liian pitkään
Ketään ei olla syyttämässä
Ei tarvitse hävetä
Ettei pidetty kiinni siitä mitä meillä oli
Niistä särkyneistä kilometreistä jotka jaoimme
En aikonut lähteä, yritin kovasti
Kun upposimme liian syvälle, kasvoimme erilleen
Mutta kukaan ei usko sitä nyt
Koska päästän sinusta irti
Raskaalla sydämellä
Mutta ajattelen sinua
Näen sinusta unta
Tiedät, minun täytyy myöntää
Olin liian itsekäs päästääkseni sinut lähtemään
Koska olet osa minua
Ja sattuu päästää sinut olemaan
En aikonut lähteä, yritin kovasti
Kun upposimme liian syvälle, kasvoimme erilleen
Mutta kukaan ei usko sitä nyt
Koska päästän sinusta irti
Raskaalla sydämellä
Mutta ajattelen sinua
Näen sinusta unta
Päästän sinusta irti
Se repii sydämeni kappaleiksi
Mutta ajattelen sinua
Tiedän, että löydät
Löydät jonkun
Joka pystyy parantamaan sielusi
Joten älä, älä ole pahoillasi
Sydämessäni on paikka, joka on vain sinun
Päästän sinusta irti
Raskaalla sydämellä
Mutta ajattelen sinua
Oh-oh-ooh
Päästän sinusta irti
Se repii sydämeni kappaleiksi
Mutta ajattelen sinua
Näen sinuѕta untа
Je te laisse partir
Je reste seule ce soir
Je ne peux pas t'avoir à mes cotés
Bébé, tu n'as rien fait de mal
On a fait semblant depuis trop longtemps
Il n'y a personne a blâmer
Pas besoin d'être gêné
Pour ne pas avoir garder ce qu'on avait
De tout ces kilomètres que nous avons partagés
Je ne ne voulais pas partir, j'ai vraiment essayé
Quand nous avons coulés si profondément, nous sommes éloignés
Mais personne ne va y croire maintenant
Parce que je te laisse partir
Le cœur lourd
Mais je penserais à toi
Je rêverais de toi
Tu sais, Je dois admettre
J'étais trop égoïste pour te laisser partir
Parce que tu fais parti de moi
Et ça me fait mal de te laisser tranquille
Je ne ne voulais pas partir, j'ai vraiment essayé
Quand nous avons coulés si profondément, nous sommes éloignés
Mais personne ne va y croire maintenant
Parce que je te laisse partir
Le cœur lourd
Mais je penserais à toi
Je rêverais de toi
Je te laisse partir
Ça me brise le cœur
Mais je penserais à toi
Je sais que tu trouveras
Tu trouveras quelqu'un
Quelqu'un qui pourra guérir ton âme
Donc ne sois pas, ne sois pas désolé
Il y a une place dans mon cœur qui n'est que pour toi
Parce que je te laisse partir
Le cœur lourd
Mais je penserais à toi
Oh-oh-ooh
Je te laisse partir
Ça me brise le cœur
Mais je penserais à toi
Je rêverаiѕ de toi
| Artist | Aminata Savadogo |
| Title | I'm Letting You Go |
| Songwriter | Aminata Savadogo |
| Language | English |
