Eurovizija.LT 2025:
Liepa - "Ar mylėtum?"
Ar mylėtum
Nuolat skamba žodžiai: tu tokia viena
Ir paslaptis, ir grožis. Taip matai mane, bet
Kas jeigu aš pasikeisiu
Jeigu neliks to geismo - noriu žinot:
Ar liktum, ar mylėtum tu mane? Be gintarų, ilgų kasų
Ar liktum, ar mylėtum tu mane?
Kiek širdies parodyt dar nesu tikra
Gal tau mūsų meilė - pasaka trumpa, nes
Kas jeigu aš pasikeisiu
Jeigu neliks to geismo - noriu žinot:
Ar liktum, ar mylėtum tu mane? Be gintarų, ilgų kasų
Ar liktum, ar mylėtum tu mane? Be gintarų, ilgų kasų
Ar liktum, ar mylėtum net kai
Netekėtų saulė, tik naktis amžina
Net kai pats pamirši, kodėl mes drauge
Ar galėtum likti po visko šalia, ar…
Ar mylėtum tu mane?
Be gintarų, ilgų kasų
Ar liktum, ar mylėtum tu mane?
(Netekėtų saulė)
Be gintarų
(Ar galėtum likti)
Ilgų kasų
(Netekėtų ѕaulė)
Ar liktum, ar mylėtum tu mаne?
Would you love
Words keep echoing: you are one of a kind
Both mystery and beauty – that's how you see me, but
What if I change
What if the desire fades – I want to know:
Would you stay, would you love me? Without the amber, without long braids
Would you stay, would you love me?
How much of my heart to reveal, I'm still unsure
Maybe our love is just a fleeting tale for you, because
What if I change
What if the desire fades – I want to know:
Would you stay, would you love me? Without the amber, without long braids
Would you stay, would you love me? Without the amber, without long braids
Would you stay, would you love me even when
The sun wouldn't rise, only an eternal night
Even when you forget why we are together
Could you stay by my side through it all, or…
Would you love me?
Without the amber, without long braids
Would you stay, would you love me?
(The sun wouldn't rise)
Without the amber
(Could you stay)
Without long braids
(The sun wouldn't rise)
Would you ѕtаy, would you love me?
Rakastaisitko?
Sanat kaikuvat: olet ainutlaatuinen
Sekä salaperäisyyttä että kauneutta – sellaisena näet minut, mutta
Entä jos muutun
Entä jos halu hiipuu – haluan tietää:
Jäisitkö, rakastaisitko mua? Ilman meripihkaa, ilman pitkiä punoksia
Jäisitkö, rakastaisitko mua?
Kuinka paljon sydämestäni paljastetaan, en ole vielä varma
Ehkä rakkautemme on vain ohikiitävä tarina sinulle, koska
Entä jos muutun
Entä jos halu hiipuu – haluan tietää:
Jäisitkö, rakastaisitko mua? Ilman meripihkaa, ilman pitkiä punoksia
Jäisitkö, rakastaisitko mua? Ilman meripihkaa, ilman pitkiä punoksia
Jäisitkö, rakastaisitko mua silloinkin, kun
Aurinko ei nousisi, vain ikuinen yö
Silloinkin, kun unohdat, miksi olemme yhdessä
Voisitko pysyä rinnallani kaiken sen ajan, vai…
Rakastaisitko mua?
Ilman meripihkaa, ilman pitkiä punoksia
Jäisitkö, rakastaisitko mua?
(Aurinko ei nousisi)
Ilman meripihkaa
(Voisitko jäädä)
Ilman pitkiä punoksia
(Aurinko ei nousisi)
Jäisitkö, rakastaiѕitko muа?
| Artist | Liepa Mondekaitė |
| Title | Ar mylėtum? |
| Title (English) | Would you love |
| Songwriters | Elena Jurgaitytė, Nombeko Augustė Khotseng |
| Language | Lithuanian |
