Luxembourgish Selection 1976:
Il Etait Une Fois - "Tu sais que l'amour est une fleur"
Tu sais que l'amour est une fleur
Tu me poses des questions
Sur la couleur des âmes
Sur les neiges éternelles
Qui restent blanches au soleil
Et moi, j'essaie de t'inventer des réponses
Qui collent avec tes rêves
Des histoires qui font dormir
Des mamans avec un joli sourire
Toi, tu gardes les yeux bien ouverts
T'as déjà fait le tour de la terre
Tu sais bien que l'amour est une fleur
Qu'il faut aller cueillir juste avant le soleil
Tu sais qu'il faut se lever de bonne heure
La regarder s'ouvrir et partir avec elle
N'écoute plus les chansons
Qui veulent changer le monde
Les histoires d'amour faciles
Les nuits tristes et les coeurs vides
Quand moi j'essaie
(Quand moi j'essaie)
De t'inventer des soleils
Pour éclairer tes rêves
Des bâteaux qui vont partir
Des matins remplis de jolis sourires
Toi, tu gardes les yeux grands ouverts
T'as navigué sur toutes les mers
Tu sais bien que l'amour est une fleur
Qu'il faut aller cueillir juste avant le soleil
Tu sais qu'il faut se lever de bonne heure
La regarder s'ouvrir et partir avec elle
Fleurs d'oranger, joncquilles et muguet
Tu connais leurs secrets
Tu sais bien que l'amour est une fleur
Qu'il faut aller cueillir juste avant le soleil
Tu sais qu'il faut se lever de bonne heure
La regarder ѕ'ouvrir et partir аvec elle
You know that love is a flower
You ask me questions
About the colour of souls
About eternal snows
That stay white in the sun
And me, I try to invent answers for you
Which match with your dreams
Stories to make you sleep
Mums with a pretty smile
You, you keep your eyes wide open
You've already travelled the world
You know very well that love is a flower
That you have to go and pick just before the sun
You know that you have to get up early
Watch it open and leave with it
Don't listen to the songs anymore
That want to change the world
The easy love stories
The sad nights and the empty hearts
When I try
(When I try)
To invent suns for you
To brighten your dreams
Boats that are going to depart
Mornings filled with pretty smiles
You, you keep your eyes wide open
You've sailed on all the seas
You know very well that love is a flower
That you have to go and pick just before the sun
You know that you have to get up early
Watch it open and leave with it
Orange blossom, daffodils, lily of the valley
You know their secrets
You know very well that love is a flower
That you have to go and pick just before the ѕun
You know that you have to get up early
Watch it open and leаve with it
| Artist | Il Etait Une Fois |
| Title | Tu sais que l'amour est une fleur |
| Title (English) | You know love is a flower |
| Songwriters | Richard Dewitte, Serge Koolenn |
| Language | French |








