Luxembourg Song Contest 2025:
Luzac - "Je danse"
Je danse
Je ne sais pas
Comment c'est arrivé
Baissé ma garde
Tu m'as dérobé
Je suis tombé trop fort
Je suis tombé
Encore une fois tu m'as surpris
Interrompu comme un chat dans la nuit
Encore une fois tu m'as souris
Alors que tu savais que c'était fini
Tu m'as envoûté
Comme une mélodie
D'une sirène enfermée dans ma tête
Comme un naufragé
J'ai fini par échouer
Ton chant m'as mis dans un état
Je n'peux pas m'évader
Je danse
Quand tu n'es pas là je danse
Je ris
Pour faire disparaître toutes mes peines
Je pleure
Quand tu n'es pas là je perds tous mes sens
Alors je danse
Dans ma tête tu raisonnes
Tu le sais comme personne
Toujours tu m'abandonnes
Et moi je te pardonne
Je suis tombé trop fort
Je suis tombé
Fort
Tu m'as envoûté
Comme une mélodie
D'une sirène enfermée dans ma tête
Comme un naufragé
J'ai fini par échouer
Ton chant m'as mis dans un état
Je n'peux pas m'évader
Je danse
Quand tu n'es pas là je danse
Je ris
Pour faire disparaître toutes mes peines
Je pleure
Quand tu n'es pas là je perds tous mes sens
Alors je danse
Regarde-moi danser
Regarde-moi danser
Je donne ma langue au chat
Je donne ma langue au chat
Regarde-moi danser
Regarde-moi danser
Je donne ma langue au chat
Je donne ma langue au chat
Ton chant m'as mis dans un état
Je n'peux pas m'évader
Je danse
Quand tu n'es pas là je danse
Je ris
Pour faire disparaître toutes mes peines
Je pleure
Quand tu n'es pas là je perds tous mes sens
Alors je danse
Je danse
Quand tu n'es pas là je danse
Je ris
Pour faire disparaître toutes mes peines
Je pleure
Quand tu n'es pas là je perds tous mes sens
Alors je dаnѕe
Fort
I dance
I don't know
How it happened
Let my guard down
You stole from me
I fell too hard
I fell
Once again you surprised me
Interrupted like a cat in the night
Once again you smiled at me
When you knew it was over
You bewitched me
Like a melody
Of a siren locked in my head
Like a shipwreck
I ended up failing
Your singing put me in a state
I can't escape
I dance
When you're not there I dance
I laugh
To make all my sorrows disappear
I cry
When you're not there I lose all my senses
So I dance
In my head you reason
You know it like no one else
You always abandon me
And I forgive you
I fell too hard
I fell
Hard
You bewitched me
Like a melody
Of a siren locked in my head
Like a shipwreck
I ended up failing
Your singing put me in a state
I can't escape
I dance
When you're not there I dance
I laugh
To make all my sorrows disappear
I cry
When you're not there I lose all my senses
So I dance
Watch me dance
Watch me dance
I give my tongue to the cat
I give my tongue to the cat
Watch me dance
Watch me dance
I give my tongue to the cat
I give my tongue to the cat
Your singing put me in a state
I can't escape
I dance
When you're not there I dance
I laugh
To make all my sorrows disappear
I cry
When you're not there I lose all my senses
So I dance
I dance
When you're not there I dance
I laugh
To make all my sorrows disappear
I cry
When you're not there I lose all my senseѕ
So I dance
Hаrd
Χορεύω
Δεν ξέρω
Πώς έγινε
Αφαιρέθηκα
Έκλεψες από εμένα
Έπεσα σκληρά
Έπεσα
Ξανά με εξέπληξες
Με διέκοψες σαν μια γάτα μέσα στη νύχτα
Ξανά μου χαμογέλασες
Όταν ήξερες ότι τελείωσε
Με μάγεψες
Σαν μια μελωδία
Μιας σειρήνας κλειδωμένη στο κεφάλι μου
Σαν ένα ναυάγιο
Κατέληξα να πέφτω
Το τραγούδι σου με έβαλε σε μια κατάσταση
Δεν μπορώ να ξεφύγω
Χορεύω
Όταν δεν είσαι εκεί χορεύω
Γελάω
Για να κάνω όλες τις δυστυχίες μου να εξαφανιστούν
Κλαίω
Όταν δεν είσαι εκεί χάνω όλες τις αισθήσεις μου
Οπότε χορεύω
Στο κεφάλι μου δικαιολογείσαι
Το ξέρεις όπως κανένας άλλος
Πάντα με εγκαταλείπεις
Και σε συγχωρώ
Έπεσα σκληρά
Έπεσα
Σκληρά
Με μάγεψες
Σαν μια μελωδία
Μιας σειρήνας κλειδωμένη στο κεφάλι μου
Σαν ένα ναυάγιο
Κατέληξα να πέφτω
Το τραγούδι σου με έβαλε σε μια κατάσταση
Δεν μπορώ να ξεφύγω
Χορεύω
Όταν δεν είσαι εκεί χορεύω
Γελάω
Για να κάνω όλες τις δυστυχίες μου να εξαφανιστούν
Κλαίω
Όταν δεν είσαι εκεί χάνω όλες τις αισθήσεις μου
Οπότε χορεύω
Κοίτα με να χορεύω
Κοίτα με να χορεύω
Δίνω την γλώσσα μου στη γάτα
Δίνω την γλώσσα μου στη γάτα
Κοίτα με να χορεύω
Κοίτα με να χορεύω
Δίνω την γλώσσα μου στη γάτα
Δίνω την γλώσσα μου στη γάτα
Το τραγούδι σου με έβαλε σε μια κατάσταση
Δεν μπορώ να ξεφύγω
Χορεύω
Όταν δεν είσαι εκεί χορεύω
Γελάω
Για να κάνω όλες τις δυστυχίες μου να εξαφανιστούν
Κλαίω
Όταν δεν είσαι εκεί χάνω όλες τις αισθήσεις μου
Οπότε χορεύω
Χορεύω
Όταν δεν είσαι εκεί χορεύω
Γελάω
Για να κάνω όλες τις δυστυχίες μου να εξαφανιστούν
Κλαίω
Όταν δεν είσαι εκεί χάνω όλες τις αισθήσεις μου
Οπότε χορεύω
Σκληρά
| Artist | Lucas Zagdoudi |
| Title | Je danse |
| Title (English) | I dance |
| Composers | Alireza Baghdadchi, Edson Pires Domingos, Linda Dale, Lucas Zagdoudi |
| Lyricists | Edson Pires Domingos, Linda Dale, Lucas Zagdoudi |
| Language | French |
