MESC 2025:
Victoria - "Juno"
Juno
Stone cold
That's what you see when you look at me
Made of gold
But jealousy takes the light from me
Behind the pride resides a fragile soul
The legend says I'm always standing tall
I'm not a fighter, look at my crown
Wings of an angel, can't hold me down
I have no witness, up in the clouds
Here in my heaven
They call me Juno, Juno
They call me Juno, Juno
All the pain, and the hurt
That I did not deserve
Cast away
I'm learning
To deal with the demons and now I see
I'm yearning
For the power that I have held inside of me
When I am free I'm said to rule the world
You want a fighter (Look at my crown)
Wings of an angel (Can't hold me down)
(I have no witness up in the clouds)
(Here in my heaven) Here in my heaven
They call me Juno, Juno
They call me Juno, Juno
All the pain, and the hurt
That I did not deserve
Well its all cast away
Juno, Juno
They call me Juno, Juno
All the pain, and the hurt
That I did not deserve
Cast away
Bla ruħ
F'għajnejja mitt rifless li tara fija stesѕ
Sejjаħli Juno
Juno
Stone cold
That's what you see when you look at me
Made of gold
But jealousy takes the light from me
Behind the pride resides a fragile soul
The legend says I'm always standing tall
I'm not a fighter, look at my crown
Wings of an angel, can't hold me down
I have no witness, up in the clouds
Here in my heaven
They call me Juno, Juno
They call me Juno, Juno
All the pain, and the hurt
That I did not deserve
Cast away
I'm learning
To deal with the demons and now I see
I'm yearning
For the power that I have held inside of me
When I am free I'm said to rule the world
You want a fighter (Look at my crown)
Wings of an angel (Can't hold me down)
(I have no witness up in the clouds)
(Here in my heaven) Here in my heaven
They call me Juno, Juno
They call me Juno, Juno
All the pain, and the hurt
That I did not deserve
Well it's all cast away
Juno, Juno
They call me Juno, Juno
All the pain, and the hurt
That I did not deserve
Cast away
Soulless
A hundred reflections in my eyes that you ѕee in me
Cаll me Juno
Yunona
Daş kimi soyuq
Mənə baxanda bunu görürsən
Qızıldanam
Amma qısqanclıq işığımı söndürür
Qürurumun arxasında kövrək ruh dayanır
Əfsanəyə görə, həmişə dik dururam
Döyüşçü deyiləm, tacıma bax
Mələk qanadları məni endirə bilməz
Şahidim yoxdur, buludların üstündə
Mənim cənnətimdə
Mənə Yunona deyirlər, Yunona
Mənə Yunona deyirlər, Yunona
Bütün ağrılar və əzablar ki
Mən onları haqq etmirdim
Yox oldular
Öyrənirəm
Şeytanlarla uğraşmağı və görürəm ki
Həsrətini çəkirəm
İçimdə gizlətdiyim o gücün
Deyirlər ki, azad olanda dünyanı idarə edəcəyəm
Döyüşçü istəyirsən (tacıma bax)
Mələk qanadları (məni endirə bilməz)
(Şahidim yoxdur, buludların üstündə)
(Mənim cənnətimdə) Mənim cənnətimdə
Mənə Yunona deyirlər, Yunona
Mənə Yunona deyirlər, Yunona
Bütün ağrılar və əzablar ki
Mən onları haqq etmirdim
Artıq yox oldular
Yunona, Yunona
Mənə Yunona deyirlər, Yunona
Bütün ağrılar və əzablar ki
Mən onları haqq etmirdim
Yox oldular
Ruhsuz
Gözlərimdə gördüyün əkѕin
Mənə Yunonа deyir
Juno
Kold som sten
Det er hvad du ser, når du kigger på mig
Lavet af guld
Men jalousi tager lyset fra mig
Bag stoltheden bor en skrøbelig sjæl
Legenden siger at jeg altid er stolt
Jeg er ikke en fighter, se min krone
Englevinger kan ikke holde mig nede
Jeg har intet vidne oppe i skyerne
Her i min himmel
De kalder mig Juno, Juno
De kalder mig Juno, Juno
Al den smerte og den sorg
Som jeg ikke fortjente
Smides væk
Jeg lærer
At håndtere dæmonerne, og nu ser jeg
Jeg længes
Efter kraften som jeg har holdt for mig selv
Når jeg er fri siges det, at jeg regerer verdenen
Du vil have en fighter (Se min krone)
Englevinger (Kan ikke holde mig nede)
(Jeg har intet vidne oppe i skyerne)
(Her i min himmel) Her i min himmel
De kalder mig Juno, Juno
De kalder mig Juno, Juno
Al den smerte og den sorg
Som jeg ikke fortjente
Altså, det hele smides væk
Juno, Juno
Kalder de mig Juno, Juno
Al den smerte, og den sorg
Som jeg ikke fortjente
Altså, det hele smides væk
Sjæleløs
Hundrede refleksioner i mine øjne, som du ѕer i mig
Kаld mig Juno
Juno
Steenkoud
Dat is wat je ziet als je naar me kijkt
Van goud gemaakt
Maar jaloezie neemt het licht van mij
Achter de trots schuilt een fragiele ziel
Volgens de legende sta ik altijd rechtop
Ik ben geen vechter, kijk naar mijn kroon
Vleugels van een engel, kan me niet omlaag halen
Ik heb geen getuigen, hier in de wolken
Hier in mijn hemel
Ze noemen me Juno, Juno
Ze noemen me Juno, Juno
Alle pijn en kwel
Die ik niet verdiende
Gooi het weg
Ik leer
Om met mijn demonen om te gaan en nu zie ik
Ik verlang
Naar de kracht die in mij schuilt
Als ik vrij ben ga ik de wereld regeren
Jij wil een vechter (kijk naar mijn kroon)
Vleugels van een engel (kan me niet omlaag halen)
(Ik heb geen getuige, hier in de wolken)
(Hier in mijn hemel) hier in mijn hemel
Ze noemen me Juno, Juno
Ze noemen me Juno, Juno
Alle pijn en kwel
Die ik niet verdiende
Het is allemaаl weggegooid
Juno, Juno
Ze noemen me Juno
Alle pijn en kwel
Die ik niet verdiende
Gooi het weg
Zonder ziel
Honderd weerѕpiegelingen in mijn ogen die jij ziet in mij
Noem me Juno
Juno
Kivi kylmä
Sitä sinä näet kun katsot mua
Tehty kullasta
Mutta mustasukkaisuus vie valon multa
Ylpeyden takana asuu hauras sielu
Legenda sanoo että seison aina pystyssä
En ole taistelija, katso kruunuani
Enkelin siivet, en voi pidätellä itseäni
Mulla ei ole todistajaa ylhäällä pilvissä
Täällä taivaassani
He kutsuvat minua Junoksi, Junoksi
He kutsuvat minua Junoksi, Junoksi
Kaikki kipu ja tuska
Mitä en ansainnut
Heitä pois
Opin
Käsittelemään demoneita ja nyt näen
Minä kaipaan
Voimaa jota pidin sisälläni
Kun olen vapaa, minun sanotaan hallitsevan maailmaa
Haluat taistelijan (Katso kruunuani)
Enkelin siivet (En voi pidätellä itseäni)
(Mulla ei ole todistajaa ylhäällä pilvissä)
(Täällä taivaassani) Täällä taivaassani
He kutsuvat minua Junoksi, Junoksi
He kutsuvat minua Junoksi, Junoksi
Kaikki kipu ja tuska
Mitä en ansainnut
No se kaikki on heitetty pois
Juno Juno
He kutsuvat minua Junoksi, Junoksi
Kaikki kipu ja tuska
Mitä en ansainnut
Heitä pois
Sieluton
Näet sata heijastusta silmissäni
Kutsu minuа Junokѕi
Juno
Chłodna jak kamień
Oto co widzicie kiedy na mnie patrzycie
Zrobiona ze złota
Ale zazdrość odbiera mi światło
Za dumą kryje się krucha dusza
Legenda mówi, że zawsze stoję wysoko
Nie jestem wojownikiem, popatrz na mą koronę
Skrzydła anioła, nie mogą mnie powstrzymać
Nie mam świadków, u góry w chmurach
Tu w moim niebie
Mówią mi Juno, Juno
Mówią mi Juno, Juno
Cały ból, te cierpienie
Na które nie zasłużyłam
Ucieka precz
Uczę się
Aby walczyć z demonami i teraz widzę
Tęsknię
Dla tej mocy, którą trzymam wewnątrz siebie
Mówi się, że gdy będę wolna mam rządzić światem
Chcesz wojownika (spójrz na mą koronę)
Skrzydła anioła (nie mogą mnie powstrzymać)
(Nie mam świadków, u góry w chmurach)
(Tu w moim niebie) Tu w moim niebie
Mówią mi Juno, Juno
Mówią mi Juno, Juno
Cały ból, te cierpienie
Na które nie zasłużyłam
Cóż, wszystko ucieka precz
Juno, Juno
Mówią mi Juno, Juno
Cały ból, te cierpienie
Na które nie zasłużyłam
Ucieka precz
Bezduszny
W moich oczach sto odbić, które Ty widziѕz we mnie
Nazwаł mnie Juno
Juno
Ubod ng lamig
Yan ang nakikita mo sa akin
Gintong kumikinang
Ngunit selos ang siyang nagkukubli sa ningning
Sa likod ng yabang ay isang marupok na kaluluwa
Ayon sa alamat, ako'y laging matatag
Hindi ako mandirigma, tingnan mo korona ko
Pakpak ng anghel, 'di ako kayang pigilan
Wala akong saksi sa mga ulap
Dito sa langit ko
Ang tawag sa aki'y Juno, Juno
Ang tawag sa aki'y Juno, Juno
Lahat ng sakit at kirot
Na 'di ko naman dapat danasin
Ay iniwan na
Natuto na ako
Harapin ang anino ng aking nakaraan
Ngayo'y batid ko
Ang kapangyarihang taglay ko sa kalooban
Kapag ako'y malaya, ako raw ang mamamahala sa mundo
Hanap mo'y mandirigma? (Tingnan mo korona ko)
Pakpak ng anghel (Di ako kayang pigilan)
(Wala akong saksi sa mga ulap)
(Dito sa langit ko) Dito sa langit ko
Ang tawag sa aki'y Juno, Juno
Ang tawag sa aki'y Juno, Juno
Lahat ng sakit at kirot
Na 'di ko naman dapat danasin
Ay iniwan na
Juno, Juno
Ang tawag sa aki'y Juno, Juno
Lahat ng sakit at kirot
Na 'di ko naman dapat danasin
Ay iniwan na
Walang kaluluwa
Isang daang aninag sa aking mata, siyang nakikita mo ѕa akin
Tawagin mo аkong Juno
Джуно
Кам'яний холод
Ось що ти бачиш, коли дивишся на мене
Виготовлена із золота
Але ревнощі забирають у мене світло
За гордістю ховається тендітна душа
За легендою я завжди стояла стрімко
Я не бійчиня, подивіться на мою корону
Крила ангела не втримають мене
У мене немає свідка, у хмарах
Тут, на моєму небі
Вони звуть мене Джуно, Джуно
Вони звуть мене Джуно, Джуно
Весь біль і страждання
Яких я не заслужила
Відкиньте
Я вчуся
Щоб розібратися з демонами, я тепер бачу
Я тужу
За силу, яку я тримала в собі
Коли я буду вільною, я буду правити світом
Ти хочеш бійчиню (Подивись на мою корону)
Крила ангела (Не втримують мене)
(У мене немає свідка в хмарах)
(Тут, на моєму небі) Тут, на моєму небі
Вони звуть мене Джуно, Джуно
Вони звуть мене Джуно, Джуно
Весь біль і страждання
Яких я не заслужила
Відкиньте
Джуно, Джуно
Вони звуть мене Джуно, Джуно
Весь біль і страждання
Яких я не заслужила
Відкиньте
Бездушна
Сто відблисків у моїх очах, які ти бачиш у мені
Кличте мене Джуно
Artist | Victoria Sciberras |
Title | Juno |
Songwriters | Bas Wissink, David Hutchinson, Henk Pool, Mie Louise Nielsen, Niels Sakko |
Languages | English, Maltese |