Montesong 2025:
Neno Murić - "Ako čuješ glas"
Ako čuješ glas
Ako čuješ glas
U kom je priča jednog sna
U kom si nebo ti
A more ja sam
Znaj da tražim te
I ljubav naša svijeta dva
Gdje, jedno smo
Ti i ja…
Kroz daljine, tragom čežnje, sanjam te
Dok samo dodir vjetra grlim, budim se
U magli korak ostao je, opet sam
Al' tebe ću naći ja…
Kad nađem te
I spoje se
To nebo i obala
Trajaće vječno ljubav ta
I njom obasjan grad
Gdje jedno smo
Ti i ja…(io e te)
Attraverso le distanze sogno te
Mentre stringo solo il tocco del vento, mi sveglio
Tra la nebbia, un passo reѕta, non mi fermo
Ma ma ti troverò…
Sogno di te
Ma, mа ti trovero
If you hear a voice
If you hear a voice
In which there's a story of a dream
In which you are the sky
And I am the sea
Know that I'm looking for you
And our love lights two worlds
Where we are one
You and I
Through distances and with longing, I dream of you
While I only embrace the touch of the wind, I wake up
A step remains in the fog, I'm alone again
But I will find you…
When I find you
And that sky
And shore unite
That love will last forever
And the city will be illuminated by it
Where we are one
You and I
Through distances, I dream of you
While I only embrace the touch of the wind, I wake up
A step remains in the fog, I don't stop
But, but I will find you…
Through distanceѕ, I dreаm of you
But, but I will find you…
| Artist | Neno Murić |
| Title | Ako čuješ glas |
| Ако чујеш глас | |
| Title (English) | If you hear a voice |
| Composer | Dejan Božović |
| Lyricist | Natalija Pavićević |
| Languages | Montenegrin, Italian |
