Montesong 2025:
Stefan - "Nedekodirana"
Nedekodirana
Totalno smo u kontru
Konstantno već smo dugo tu
To stalno vrtimo u krug
Forcamo priču nikakvu
I znamo da je dug taj put
Izazovima obasut
A stvarnost nosi opasnu
Istinu da sam za tobom lud
A strah me da se otmem…
…tražit ljubav opet počnem
Krenut ne znam tačno o'kle
Na koju bandu, kako, dokle…?
I svako malo shvatim opet
Da samo ti mi vratiš osmijeh
Ma kontra vjetrovi nas nose
I raznose
Nedekodirana tajna, slatka si i slana
Impulsivna i ravna, i sa mnom, a i sama
Samo za tebe znam ja na javi i kad sanjam
I tako ovih dana… samo da ti je znat
Totalno smo u kontru
Konstantno već smo dugo tu
To stalno vrtimo u krug
Forcamo priču nikakvu
I svako malo shvatim opet
Da samo ti mi vratiš osmijeh
Ma kontra vjetrovi nas nose
I raznose
Ja u kupe – ti u špade
Ja o moru – ti o pijesku
Ja u vjetar – ti u kamen
Ja o trenu – ti o vijeku…
Nedekodirana tajna, slatka si i slana
Impulsivna i ravna, i sa mnom, a i sama
Samo za tebe znam ja na javi i kad sanjam
I tako ovih dana… samo da ti je znat
Nedekodirana tajna, slatka si i slana
Impulsivna i ravna, i sa mnom, a i sama
Samo za tebe znam ja na javi i kad sanjam
I tako ovih dana… samo da ti je znat
Nedekodirana tajna, slatka si i slana
Impulsivna i ravna, i sa mnom, a i sama
Samo za tebe znam ja na javi i kad sanjam
I tako ovih dana… ѕamo da ti je znаt
Undecoded
We're totally in the opposites
Constantly we've been here for a long time
We keep spinning that circles
Forcing a pointless story
And we know that path is long
Strewn with challenges
And reality carries the dangerous truth
That I'm crazy about you
I'm afraid to break free
To start seeking love again
I don't know exactly where to go
To which side, how, until when?
And from time to time I realize again
That only you can bring back my smile
Headwinds carry us
And scatter us
Undecoded secret, sweet and salty
Impulsive and straightforward, and with me, and alone
Only with you I know what's real, and when I dream
It's true for these days, just so you know
We're totally against it, constantly
We've been here for a long time
We keep spinning in circles
Forcing a pointless story
And from time to time I realize again
That only you can bring back my smile
Headwinds carry us
And scatter us
I'm in cups — you're in spades
I'm about the sea — you're about the sand
I'm in the wind — you're in the stone
I'm about the moment — you're about eternity
Undecoded secret, sweet and salty
Impulsive and straightforward, and with me, and alone
Only with you I know what's real, and when I dream
It's true for these days, just so you know
Undecoded secret, sweet and salty
Impulsive and straightforward, and with me, and alone
Only with you I know what's real, and when I dream
It's true for these days, just so you know
Undecoded secret, sweet and salty
Impulsive and straightforward, and with me, and alone
Only with you I know what's real, and when I dream
It's true for these dаys, just ѕo you know
Tulkitsematon
Olemme täysiä vastakohtia
Olemme olleet täällä pitkään
Pyörimme ympyrää
Pakolla kirjoittaen turhaa tarinaa
Tiedämme että se tie on pitkä
Haasteita täynnä
Ja todellisuutta seuraa vaarallinen totuus
Että olen sekaisin susta
Pelkään vapautumista
Että etsisin taas rakkautta
En tiedä minne olen oikeastaan menossa
Mille puolelle, miten, mihin saakka?
Ja välillä huomaan taas
Että vain sinä saat hymyni takaisin
Vastatuulet kuljettavat meitä
Ja hajottavat meidät
Tulkitsematon salaisuus, makea ja suolainen
Impulsiivinen ja suorapuheinen, kanssani ja yksin
Vain sinun kanssasi tiedän mikä on totta ja mikä unta
Tiedoksesi vain, juuri nyt se on totta
Olemme täysiä vastakohtia
Olemme olleet täällä pitkään
Pyörimme ympyrää
Pakolla kirjoittaen turhaa tarinaa
Ja välillä huomaan taas
Että vain sinä saat hymyni takaisin
Vastatuulet kuljettavat meitä
Ja hajottavat meidät
Olen kuin kuppi - sinä kuin pata
Olen merta - sinä hiekkaa
Olen tuulessa - sinä kivessä
Olen hetkessä - sinä ikuisuudessa
Tulkitsematon salaisuus, makea ja suolainen
Impulsiivinen ja suorapuheinen, kanssani ja yksin
Vain sinun kanssasi tiedän mikä on totta ja mikä unta
Tiedoksesi vain, juuri nyt se on totta
Tulkitsematon salaisuus, makea ja suolainen
Impulsiivinen ja suorapuheinen, kanssani ja yksin
Vain sinun kanssasi tiedän mikä on totta ja mikä unta
Tiedoksesi vain, juuri nyt se on totta
Tulkitsematon salaisuus, makea ja suolainen
Impulsiivinen ja suorapuheinen, kanssani ja yksin
Vain sinun kanssasi tiedän mikä on totta ja mikä unta
Tiedoksesi vain, juuri nyt ѕe on tottа
Unentschlüsselt
Wir sind komplett dagegen
Konstant waren wir hier für eine lange Zeit
Wir drehen uns weiterhin in Kreisen
Erzwingen eine sinnlose Geschichte
Und wir wissen, dass der Weg lang ist
Übersät mit Herausforderungen
Und die Realität trägt die gefährliche Wahrheit
Dass ich verrückt nach dir bin
Ich hab Angst, mich zu befreien
Um wieder anfangen, Liebe zu suchen
Ich weiß nicht exakt, wo ich hingehen soll
Zu welcher Seite, wie, bis wann?
Und von Zeit zu Zeit realisiere ich wieder
Dass nur du mein Lächeln zurückbringen kannst
Gegenwind trägt uns
Und streut uns
Unentschlüsseltes Geheimnis, süß und salzig
Impulsiv und direkt, und mit mir, und alleine
Nur mit dir weiß ich, was wahr ist, und wenn ich träume
Es ist wahr für diese Tage, nur damit du es weißt
Wir sind komplett dagegen
Konstant waren wir hier für eine lange Zeit
Wir drehen uns weiterhin in Kreisen
Erzwingen eine sinnlose Geschichte
Und von Zeit zu Zeit realisiere ich wieder
Dass nur du mein Lächeln zurückbringen kannst
Gegenwind trägt uns
Und streut uns
Ich bin in Tassen - du bist im Überfluss
Ich bin über den See - du bist über den Sand
Ich bin im Wind - du bist im Stein
Ich bin über den Moment - du bist über die Ewigkeit
Unentschlüsseltes Geheimnis, süß und salzig
Impulsiv und direkt, und mit mir, und alleine
Nur mit dir weiß ich, was wahr ist, und wenn ich träume
Es ist wahr für diese Tage, nur damit du es weißt
Unentschlüsseltes Geheimnis, süß und salzig
Impulsiv und direkt, und mit mir, und alleine
Nur mit dir weiß ich, was wahr ist, und wenn ich träume
Es ist wahr für diese Tage, nur damit du es weißt
Unentschlüsseltes Geheimnis, süß und salzig
Impulsiv und direkt, und mit mir, und alleine
Nur mit dir weiß ich, was wahr ist, und wenn ich träume
Es ist wahr für diese Tage, nur dаmit du eѕ weißt
Неразгаданный
Мы совершенно противоположны друг-другу
Мы всё это время были здесь
Мы продолжаем крутиться по кругу
Навязывая бессмысленную историю
И мы знаем, что путь долгий
Полный испытаний
А реальность несет опасную правду
Что я схожу по тебе с ума
Я боюсь вырваться
Начать снова искать любовь
Я не знаю конкретно куда идти
В какую сторону, как и докуда?
И время от времени я снова осознаю
Что только ты сможешь вернуть мою улыбку
Встречные ветры несут нас
И разбрасывают нас
Неразгаданный секрет, сладкий и соленый
Импульсивный и прямолинейный, со мной и наедине
Только с тобой, я знаю что такое реальность и когда я мечтаю
Это правда сейчас… просто чтобы ты знала
Мы совершенно противоположны друг-другу
Мы всё это время были здесь
Мы продолжаем крутиться по кругу
Навязывая бессмысленную историю
И время от времени я снова осознаю
Что только ты сможешь вернуть мою улыбку
Встречные ветры несут нас
И разбрасывают нас
Я — в червах, ты — в пике
Я про море, ты про песок
Я — в ветре, ты — в камне
Я про момент, ты про вечность
Неразгаданный секрет, сладкий и соленый
Импульсивный и прямолинейный, со мной и наедине
Только с тобой, я знаю что такое реальность и когда я мечтаю
Это правда сейчас… просто чтобы ты знала
Неразгаданный секрет, сладкий и соленый
Импульсивный и прямолинейный, со мной и наедине
Только с тобой, я знаю что такое реальность и когда я мечтаю
Это правда сейчас… просто чтобы ты знала
Неразгаданный секрет, сладкий и соленый
Импульсивный и прямолинейный, со мной и наедине
Только с тобой, я знаю что такое реальность и когда я мечтаю
Это правда сейчас… просто чтобы ты знала
| Artist | Stefan Vukotić |
| Title | Nedekodirana |
| Недекодирана | |
| Title (English) | Undecoded |
| Songwriter | Dejan Dedović |
| Language | Montenegrin |
