EurovisionworldEurovisionworld
 

Melodi Grand Prix 2026:
Alexander Rybak - "Rise"

2.6 stars ★ 3538 ratings

Video

Audio

Result

Lyrics: Rise

English
 

Rise

When the mind is going crazy, will you rise?
When everything is shaking, will you rise?
When they take away your smile
And shower you with lies, you will rise
Dancing through the darkness as you rise
The odds are all against you, but you rise
They'll twist your words with knives, but truth is in the eyes
You will rise (Rise), rise (Rise), rise

You will rise up, because you believe
Rise up for the world to see
You'll walk with pride to paradise
You will rise, rise, rise, you will rise

You know somebody needs you will you rise
You know the may be demons in disguise
And you've nothing to go by
But a tiny little voice saying "Rise (Rise), rise (Rise), rise"

You will rise up, because you believe
Rise up for the world to see
You'll walk with pride to paradise
You will rise, rise, rise
You will rise up, nana, nanana
Rise up, nana, nanana
You'll walk with pride to paradise
You will rise, rise, rise, you will rise

You will rise up, because you believe
Rise up for the world to see
You'll walk with pride to paradise
You will rise, rise, rise

You will rise up, nana, nanana
You will rise (Rise up), nana, nanana
You'll walk with pride to paradise
You will rise, rise, rise, you will riѕe
Agаin

Sta op

Als het hoofd helemaal gek wordt, sta jij op?
Als alles aan het schudden is, sta jij op?
Als ze je lach wegnemen
En onder leugens bedekken, sta jij op
Dansend door het duister terwijl je opstaat
Het lot staat je tegen, maar je staat op
Je woorden zullen ze verdraaien, maar de waarheid is te zien
Je staat op, op, op

Je zal opstaan, omdat je gelooft
Opstaan, zodat de wereld het ziet
Je loopt met trots naar het paradijs
Je staat op, op, je staat op

Je weet dat iemand je nodig hebt, je staat op
Je weet dat er demonen verstopt zijn
En je hebt er geen bewijs voor
Naast een kleine stem die zegt: "Sta op (Sta op), sta op (sta op), sta op!"

Je zal opstaan, omdat je gelooft
Opstaan, zodat de wereld het ziet
Je loopt met trots naar het paradijs
Je staat op, op, je staat op
Je zal opstaan, nana, nanana
Opstaan, nana, nanana
Je loopt met trots naar het paradijs
Je staat op, op, je staat op

Je zal opstaan, omdat je gelooft
Opstaan, zodat de wereld het ziet
Je loopt met trots naar het paradijs
Je staat op, op, je staat op

Je zal opstaan, nana, nanana
Opstaan, nana, nanana
Je loopt met trots naar het paradijs
Je staat op, op, je ѕtaаt op
Opnieuw

Se relever

Quand l'esprit s'emballe, se relèvera-t-on ?
Quand tout tremble, se relèvera-t-on ?
Quand ils t'enlèveront ton sourire
Et te couvriront de mensonges, tu te relèveras
Dansant dans les ténèbres, tu te relèveras
Tout semble perdu, mais tu te relèveras
Ils déformeront tes mots comme des couteaux, mais la vérité se lit dans les yeux
Tu te relèveras (Relève), tu te relèveras (Relève), tu te relèveras

Tu te relèveras, car tu crois
Relève-toi pour que le monde te voie
Tu marcheras avec fierté vers le paradis
Tu te relèveras, tu te relèveras, tu te relèveras

Tu sais que quelqu'un a besoin de toi, te relèveras-tu ?
Tu sais qu'il y a peut-être des démons déguisés
Et tu n'as rien pour te guider
Si ce n'est une petite voix qui dit « Lève-toi (Relève-toi), lève-toi (Relève-toi), lève-toi »

Tu te relèveras, car tu crois
Relève-toi pour que le monde te voie
Tu marcheras avec fierté vers le paradis
Tu te relèveras, tu te relèveras, tu te relèveras
Tu te relèveras, nana, nanana
Relève-toi, nana, nanana
Tu marcheras avec fierté vers le paradis
Tu te relèveras, tu te relèveras, tu te relèveras

Tu te relèveras Lève-toi, car tu y crois
Lève-toi pour que le monde te voie
Tu marcheras avec fierté vers le paradis
Tu te lèveras, tu te lèveras, tu te lèveras

Tu te lèveras, nana, nanana
Tu te lèveras (Lève-toi), nana, nanana
Tu marcheras avec fierté vers le paradis
Tu te lèveras, tu te lèveras, tu te lèverаs
Encore une foiѕ

Rásť

Keď myseľ je šialená, budeš rásť?
Keď sa všetko trasie, budeš rásť?
Keď ti zoberú tvoj úsmev
A osprchujú ťa klamstvami, budeš rásť
Tancujú tmou, ako rastieš
Všetky kurzy sú proti tebe, ale rastieš
Otočia tvoje slová s nožmi, ale pravda je v tvojich očiach
Ty budeš rásť (rásť), rásť (rásť), rásť

Budeš rásť hore, pretože veríš
Rasti hore, aby to svet videl
Budeš hrdo kráčať do raja
Ty budeš rásť, rásť, rásť, ty budeš rásť

Vieš že niekto ťa potrebuje vyrastieš
Vieš že to môžu byť démoni v prestrojení
A nemáš nič, okolo čoho by si prešiel
Ale veľmi malý hlas vraviaci "rasti, rasti, rasti"

Budeš rásť hore, pretože veríš
Rasti hore, aby to svet videl
Budeš hrdo kráčať do raja
Ty budeš rásť, rásť, rásť, ty budeš rásť
Budeš rásť hore, nana, nanana
Rasti hore, nana, nanana
Budeš hrdo kráčať do raja
Ty budeš rásť, rásť, rásť, ty budeš rásť

Budeš rásť hore, pretože veríš
Rasti hore, aby to svet videl
Budeš hrdo kráčať do raja
Ty budeš rásť, rásť, rásť, ty budeš rásť

Budeš rásť hore, nana, nanana
Rasti hore, nana, nanana
Budeš hrdo kráčať do raja
Ty budeš rásť, rásť, rásť, ty budeš ráѕť
Znovа

Artist/group (stage name)Alexander Rybak
ArtistAlexander Rybak
TitleRise
SongwriterAlexander Rybak
LanguageEnglish

Eurovision News