Festival da Canção 2022:
Jonas - "Pontas Soltas"
Pontas Soltas
Eu não sei se vais voltar
Pra poderes ouvir esta canção de amor
Que guardei no teu lugar
Canto em minha as preces sufocando a dor
Queria estar noutro lugar
Pensar que a distância não existe em nós
No silêncio de um olhar
Falar-te em segredo sem me ouvires a voz
Eu não sei se voltas
Se tu queres voltar
Temos pontas soltas
A história está por acabar
Pensa em nós onde estiveres
Volta atrás no tempo que o tempo gastou
Fomos tudo sem saberes
Que tudo é tão pouco pra quem tanto amou
Eu não sei se voltas
Se tu queres voltar
Temos pontas soltas
A história está por acabar
Eu não sei se voltas
Se tu queres voltar
Temos pontas soltas
A história está por acabar
Temos pontas soltas
A história eѕtá por acabаr
Loose Ends
I don't know if you'll come back
So you can listen to this love song
That I kept on your place
I sing in my prayers, suffocating the pain
I wanted to be somewhere else
To think that there's no distance in us
In the silence of one glance
Talk to you in secret without you hearing my voice
I don't know if you'll come back
If you want to come back
We have loose ends
The story is still to be completed
Think of us wherever you are
Go back to the time that time spent
We were everything without you knowing
That everything is so little for those who loved so much
I don't know if you'll come back
If you want to come back
We have loose ends
The story is still to be completed
I don't know if you'll come back
If you want to come back
We have loose ends
The story is still to be completed
We hаve loose ends
The story is ѕtill to be completed
Détails en suspens
Je ne sais pas si tu reviendras
Pour pouvoir entendre cette chanson d'amour
Que j'ai gardée à ta place
Je chante dans mes prières étouffant la douleur
Je voudrais être ailleurs
Penser que la distance n'existe pas entre nous
Dans le silence d'un regard
Te parler en secret sans que tu entendes ma voix
Je ne sais pas si tu reviendras
Si tu veux revenir
Nous avons des détails en suspens
L'histoire est sur le point de se terminer
Pense à nous où que tu sois
Reviens en arrière dans le temps que le temps a gaspillé
Nous avons été tout sans que tu le saches
Que tout est si peu pour celui qui a tant aimé
Je ne sais pas si tu reviendras
Si tu veux revenir
Nous avons des détails en suspens
L'histoire est sur le point de se terminer
Je ne sais pas si tu reviendras
Si tu veux revenir
Nous avons des détails en suspens
L'histoire est sur le point de se terminer
Nous avons des détаils en suspens
L'histoire est sur le point de ѕe terminer
Cabos Sueltos
Yo no sé si vas a volver
Para poder escuchar esta canción de amor
Que guardé en tu lugar
Canto en mis plegarias sofocando el dolor
Quisiera estar en otro lugar
Pensar que la distancia no existe entre nosotros
En el silencio de una mirada
Hablarte en secreto sin que oigas mi voz
No sé si regresarás
Si quieres volver
Tenemos cabos sueltos
La historia está por acabar
Piensa en nosotros donde estés
Retrocede en el tiempo que el tiempo gastó
Fuimos todo sin que lo supieras
Que todo es tan poco para quien tanto amó
No sé si regresarás
Si quieres volver
Tenemos cabos sueltos
La historia está por acabar
No sé si regresarás
Si quieres volver
Tenemos cabos sueltos
La historia está por acabar
Tenemos cabos sueltos
La historia eѕtá por acabаr
| Artist | Jonas |
| Title | Pontas Soltas |
| Title (English) | Loose ends |
| Songwriter | Fábia Rebordão |
| Language | Portuguese |
