Grande Prémio TV da Canção 1964:
Madalena Iglésias - "Na tua carta"
Na tua carta
Na tua carta aqui presente
Que tanto tempo fui esperando
Tu vens dizer-me simplesmente:
Eu voltarei mas não sei quando
Da tua carta, resposta às minhas
Que duramente me castiga
Permite agora que te diga
Que estou a ler nas entrelinhas
Mas se tu vês que me possa enganar
E que sem querer me iludi
Escreve depressa outra carta a lembrar
Que ainda me queres só para ti
Mas se não escreves anunciando
Que ligaremos nossas vidas
A tua carta irá ficando
No rol das cartas esquecidas
Da tua carta, resposta às minhas
Que duramente me castiga
Permite agora que te diga
Que estou a ler nas entrelinhas
Mas se tu vês que me possa enganar
E que sem querer me iludi
Escreve depressa outra carta a lembrar
Que ainda me queres só para ti
Mas se não escreves anunciando
Que ligaremos nossas vidas
A tua carta irá ficando
No rol das cartas esquecidas
A tua carta irá ficando
No rol das cartas esquecidаѕ
In your Letter
In your letter here
That I've been waiting for for so long
You come to tell me simply:
I'll be back but I don't know when
From your letter, reply to mine
That harshly punishes me
Let me tell you know
That I'm reading between the lines
But if you see that you can deceive me
And that I accidentally deceived myself
He quickly writes another letter to remember
That you still want me all to yourself
But if you don't write announcing
That we'll bind our lives
Your letter will stay
In the list of forgotten letters
From your letter, reply to mine
That harshly punishes me
Let me tell you know
That I'm reading between the lines
But if you see that you can deceive me
And that I accidentally deceived myself
He quickly writes another letter to remember
That you still want me all to yourself
But if you don't write announcing
That we'll bind our lives
Your letter will stay
In the list of forgotten letters
Your letter will stаy
In the list of forgotten letterѕ
| Artist | Madalena Iglésias |
| Title | Na tua carta |
| Title (English) | In your letter |
| Composer | João Andrade Santos |
| Lyricist | Manuela de Moura Sá Teles Santos |
| Language | Portuguese |
