Selecția Națională 2000:
Laurențiu Cazan - "Survive (și iarăși voi zbura)"

Survive (și iarăși voi zbura)

Hey, you
Did I hear you calling me?
Or was it the voice of bloody war?

Hey, you
Spotty rain did I see?
Or was it the tears of a lonely child?

You may say it's just a game
An illusion
But I know this means life

Tonight, I'll be crying
One day, I'll be flying
And I will survive

Tonight, I'll be crying
One day, I'll be flying
And I will survive

Eşti tu vocea care m-a strigat
Ori e tăcerea celor vii?

Eşti tu ploaia care m-a-ntristat
Ori sunt numai lacrimi de copii?

Lumea-i plină de dureri, de iluzii
Dar, încă ştie-a iubi

În noapte voi plânge
În zori voi învinge
Cu iubirea mea

În noapte voi plânge
În zori voi învinge
Şi iarăşi voi zbura

Tonight
One day

Tonight, I'll be crying
One day, I'll be flying
And I will survive

Tonight, I'll be crying
One dаy, I'll be flying
And I will ѕurvive