EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 

Pesma za Evroviziju 22​:
Zorja Pajić - "Zorja"

Зорја

4.9 stars ★ 1423 ratings

Videos

Pesma za Evroviziju 22​ - Final
Audio
Pesma za Evroviziju 22​ - Semi-final 1

Results

Lyrics: Zorja Pajić - Zorja

Serbian
 

Zorja

Evo sve, evo duša na tanjiru
Meta na grudi, osmeh na lice
Al strah je sve u zbiru

Ne brini mama, još danas
I nema više bola
Snagom svih rana
Stojim sad ponosna

Svet u mojim rukama
Da pevam nad svim mukama
Da čekam sutra ne mogu
Jer danas je taj dan

Više nema okova
Ova duša borbena
Pesma slobodna
To sam ja
Zorja
Zorja

Svet u mojim rukama
Da pevam nad svim mukama
Tišinu više ne mogu
Jer danas je taj dan

Više nema okova
Ova duša borbena
Pesma slobodna
To sam ja

Više nema okova
Lomi ih duša borbena
Kao pesma slobodna
To sam ja
Zorja
Zorja
Zorja
Zorja

Pesma slobodna
To sam ja
To sam ja

Zorja

Here's everything, I'm giving you my soul on a plate
A target on my chest, a smile on my face
But fear is all and everywhere

Don't worry, mom, one more day, today
and there will be no more pain
Empowered by all my wounds
I am standing here now, proud

The world is in my hands
I will sing over all my torments
I cannot wait until tomorrow
because today is the day

There are no more shackles
on this fighting soul
A free song
That is who I am
Zorja
Zorja

The world is in my hands
I will sing over all my torments
I cannot wait stand the silence anymore
because today is the day

There are no more shackles
on this fighting soul
A free song…
That is who I am

There are no more shackles
this fighting soul is breaking them
Free like a song
That is who I am
Zorja
Zorja
Zorja
Zorja

A free song
That is who I am
That is who I am

Aube

Voici tout, voici l'âme dans l'assiette
Cible sur la poitrine, un sourire sur son visage
Mais la peur est tout et partout

Ne t'inquiète pas maman, aujourd'hui
Et plus de douleur
Le pouvoir de toutes les blessures
Je suis fier maintenant

Le monde est entre mes mains
Chanter sur tous les tourments
Je ne peux pas attendre jusqu'à demain
Parce qu'aujourd'hui est ce jour

Plus de chaînes
Cette âme est combative
La chanson est gratuite
Ça, c'est moi
Aube
Aube

Le monde est entre mes mains
Chanter sur tous les tourments
Je ne peux plus me taire
Parce qu'aujourd'hui est ce jour

Plus de chaînes
Cette âme est combative
La chanson est gratuite
Ça, c'est moi

Plus de chaînes
Ils sont brisés par une âme combattante
Comme une chanson gratuite
Ça, c'est moi
Aube
Aube
Aube
Aube

La chanson est gratuite
Ça, c'est moi
Ça, c'est moi

Artist/group (stage name)Zorja Pajić
ArtistZorja Pajić
TitleZorja
Зорја
ComposersLazar Pajić, Zorja Pajić
LyricistZorja Pajić
LanguageSerbian

Eurovision News