Pesma za Evroviziju 23:
Hercenšlus - "Vremenska zona"
Semi-final 1
1 March 2023Result | Eliminated | |
Place | 13th (out of 16) | |
Points | Total | 2 |
Public | 2 | |
Jury | 0 | |
Running order | 12 |
Vremenska zona
Čekaj dragi, stani, jesen budi se
U mom šeširu smeđem
Naši dani kriju se
Zašto samo ćutiš
Kad proleće u nama rađa se
Sačekaj me dragi, uvek kaskam ti
Tvoj me korak buni
U njemu sam si ti
I već odavno vidim
Cipelama tvojim prkos stepuje
Ako odeš sada, usred oktobra
Čekam te na pragu prvog decembra
Dragi moj moraš znati da
Jednom stići ću te ja
Čekaj dragi
Stani, već prošli smo to mi
Normalno da kaskam nekad ja a nekad ti (oooh)
Zastani na kratko
Karucama strasti ja tebi putujem
A ja vidim nas i posle oktobra
Vremenska nas zona uvek poljulja
Ja i ti
Dragi nemoj bežati
Dragi nemoj bežati
Ja i ti
Uvek neko juri
Dragi nemoj bežati
Dragi moj moraš znati da
Jednom ѕtićiću te jа
Временска зона
Чекај драги, стани, јесен буди се
У мом шеширу смеђем
Наши дани крију се
Зашто само ћутиш
Кад пролеће у нама рађа се
Сачекај ме драги, увек каскам ти
Твој ме корак буни
У њему сам си ти
И већ одавно видим
Ципелама твојим пркос степује
Ако одеш сада, усред октобра
Чекам те на прагу првог децембра
Драги мој мораш знати да
Једном стићи ћу те ја
Чекај драги
Стани, већ прошли смо то ми
Нормално да каскам некад ја а некад ти (ооох)
Застани на кратко
Каруцама страсти ја теби путујем
А ја видим нас и после октобра
Временска нас зона увек пољуља
Ја и ти
Драги немој бежати
Драги немој бежати
Ја и ти
Увек неко јури
Драги немој бежати
Драги мој мораш знати да
Једном стићићу те ја
Time zone
Wait my dear, stop, autumn is waking up
In my brown hat
Our days are hiding
Why are you so quiet
When spring is being born inside us
Wait for me, my dear, I'm always behind you
Your step is making me go mad
You are alone in it
And I saw it long ago
That mischief is stepping in your shoes
If you go away now, in the middle of October
I'll wait for you on the doorstep, on the first of December
My dear, you need to know
That I will get to you one day
Wait my dear
Stop, we've gone through all of this
It's normal that it's either me or you who is left behind (oooh)
Slow down for a moment
I'm getting to you by carriages of passion
And I can see us and after October
The time zone always sways us
Me and you
My dear, don't run away
My dear, don't run away
Me and you
It's always someone who is chaѕing
My dear, don't run away
My dear, you need to know
That I will get to you one dаy
Hercenšlus | Teodora Bojana Leko, Olesja Balać, Čedana Đokić, Boban Dževerdanović |
Title | Vremenska zona |
Временска зона | |
Title (English) | Time zone |
Songwriter | Boban Dževerdanović |
Language | Serbian |