Pesma za Evroviziju 24:
Filip Baloš - "Duga je noć"
Duga je noć
Isključi misli u glavi
Još koji dodir na javi
I pali smo
Ti sad bi sve da mi radiš
Meni ne treba to
Daj da tonemo u noć
Jedan oko sata, počinje da hvata, frka ti je sada
Duga je noć
Korake mi hvata, prati me do vrata i polako shvata
Duga je noć
Nikome se ne da, ali mene gleda, može cigareta?
Duga je noć
Jedan oko sata, počinje da hvata, frka ti je sada
Duga je noć
Duga je, duga je, duga je
Duga je noć
Glasovi tuđi u glavi (u glavi)
Samo prolazne stvari, duga noć je ne mari
Šta god poželiš uradi (uradi)
Niko neće da stari
Bliže sebi svoje stvari
Isključi misli u glavi
Još koji dodir na javi
I pali smo
Ti sad bi sve da mi radiš
Meni ne treba to
Daj da tonemo u noć
Jedan oko sata, počinje da hvata, frka ti je sada
Duga je noć
Korake mi hvata, prati me do vrata i polako shvata
Duga je noć
Nikome se ne da, ali mene gleda, može cigareta?
Duga je noć
Jedan oko sata, počinje da hvata, frka ti je sada
Duga je noć
Šta god poželiš uradi
Uradi
Uradi
I sve što govore, ma briga me šta govore, daj uzmi ruku vodim te u raj
Jedan oko sata, počinje da hvata, frka ti je sada
Duga je noć
Korake mi hvata, prati me do vrata i polako shvata
Duga je noć
Nikome se ne da, ali mene gleda, može cigareta?
Duga je noć
Jedan oko sata počinje da hvata, frka ti je sada
Isključi misli u glavi
(Isključi misli u glavi)
Još koji dodir na javi
(duga je, duga je, duga je, duga je noć)
Ti sad bi sve da mi radiš
Meni ne treba to
Daj da tonemo u noć
Isključi misli u glavi
(Isključi misli u glavi)
Još koji dodir na javi
(duga je, duga je, duga je, duga je noć)
Ti sad bi ѕve da mi radiš
Meni ne treba to
Daj da tonemo u…
Dugа je noć
Дуга је ноћ
Искључи мисли у глави
Још који додир на јави
И пали смо
Ти сад би све да ми радиш
Мени не треба то
Дај да тонемо у ноћ
Један око сата, почиње да хвата, фрка ти је сада
Дуга је ноћ
Кораке ми хвата, прати ме до врата и полако схвата
Дуга је ноћ
Никоме се не да, али мене гледа, може цигарета?
Дуга је ноћ
Један око сата, почиње да хвата, фрка ти је сада
Дуга је ноћ
Дуга је, дуга је, дуга је
Дуга је ноћ
Гласови туђи у глави (у глави)
Само пролазне ствари, дуга ноћ је не мари
Шта год пожелиш уради (уради)
Нико неће да стари
Ближе себи своје ствари
Искључи мисли у глави
Још који додир на јави
И пали смо
Ти сад би све да ми радиш
Мени не треба то
Дај да тонемо у ноћ
Један око сата, почиње да хвата, фрка ти је сада
Дуга је ноћ
Кораке ми хвата, прати ме до врата и полако схвата
Дуга је ноћ
Никоме се не да, али мене гледа, може цигарета?
Дуга је ноћ
Један око сата, почиње да хвата, фрка ти је сада
Дуга је ноћ
Шта год пожелиш уради
Уради
Уради
И све што говоре, ма брига ме шта говоре, дај узми руку водим те у рај
Један око сата, почиње да хвата, фрка ти је сада
Дуга је ноћ
Кораке ми хвата, прати ме до врата и полако схвата
Дуга је ноћ
Никоме се не да, али мене гледа, може цигарета?
Дуга је ноћ
Један око сата почиње да хвата, фрка ти је сада
Искључи мисли у глави
(Искључи мисли у глави)
Још који додир на јави
(дуга је, дуга је, дуга је, дуга је ноћ)
Ти сад би све да ми радиш
Мени не треба то
Дај да тонемо у ноћ
Искључи мисли у глави
(Искључи мисли у глави)
Још који додир на јави
(дуга је, дуга је, дуга је, дуга је ноћ)
Ти сад би cве да ми радиш
Мени не треба то
Дај да тонемо у…
Дуга је ноћ
The Night Is Long
Turn off the thoughts in your head
Just a few more touches while we're awake
And we fall
You want to do everything to me now
I don't need that
Just let us sink into the night
1AM is right around the corner, you're in a fuss
The night is long
Catching my steps, follows me to the door and understands slowly
The night is long
No one wants that, but now they're looking at me, "Can I get a cigarette?"
The night is long
1AM is right around the corner, you're in a fuss
The night is long
The night, the night, the night
The night is long
There are voices in my head (in my head)
Those things will pass, the night is long so don't pay attention
Do whatever you wish for (whatever you wish for)
Nobody is getting old
Keep your things to yourself
Turn off the thoughts in your head
Just a few more touches while we're awake
And we fall
You want to do everything to me now
I don't need that
Just let us sink into the night
1AM is right around the corner, you're in a fuss
The night is long
Catching my steps, follows me to the door and understands slowly
The night is long
No one wants that, but now they're looking at me, "Can I get a cigarette?"
The night is long
1AM is right around the corner, you're in a fuss
The night is long
Do whatever you wish for
(Do it)
(Do it)
And I don't care at all what they're going to say, just take my hand and I will take you to heaven
1AM is right around the corner, you're in a fuss
The night is long
Catching my steps, follows me to the door and understands slowly
The night is long
No one wants that, but now they're looking at me, "Can I get a cigarette?"
The night is long
1AM is right around the corner, you're in a fuss
Turn off the thoughts in your head
(Turn off the thoughts in your head)
Just a few more touches while we're awake
(The night, the night, the night, the night is long)
You want to do everything to me now
I don't need that
Just let us sink into the night
Turn off the thoughts in your head
(Turn off the thoughts in your head)
Just a few more touches while we're awake
(The night, the night, the night, the night is long)
You want to do everything to me now
I don't need thаt
Just let us sink into…
The night iѕ long
Długa jest noc
Ucisz myśli w głowie
Jeszcze jeden dotyk jawy
I upadliśmy
Teraz chciałbyś wszystko mi powiedzieć
Mi nie potrzeba tego
Daj nam tonąć w nocy
Około pierwszej, zaczyna chwytać, spanikowany jesteś teraz
Długa jest noc
Kroki mi chwyta, podąża za mną do drzwi i powoli chwyta
Długa jest noc
Nikomu się nie da, ale na mnie spogląda, może papierosa?
Długa jest noc
Około pierwszej, zaczyna chwytać, spanikowany jesteś teraz
Długa jest noc
Długa jest, długa jest, długa jest
Długa jest noc
Głosy innych w głowie (w głowie)
Same przelotne rzeczy, długa noc jest, nie martw się
Co tylko chcesz rób (rób)
Nikt nie chce się zestarzeć
Przybliż sobie swoje rzeczy
Ucisz myśli w głowie
Jeszcze jeden dotyk jawy
I upadliśmy
Teraz chciałbyś wszystko mi powiedzieć
Mi nie potrzeba tego
Daj nam tonąć w nocy
Około pierwszej, zaczyna chwytać, spanikowany jesteś teraz
Długa jest noc
Kroki mi chwyta, podąża za mną do drzwi i powoli chwyta
Długa jest noc
Nikomu się nie da, ale na mnie spogląda, może papierosa?
Długa jest noc
Około pierwszej, zaczyna chwytać, spanikowany jesteś teraz
Długa jest noc
Co tylko chcesz rób
Rób
Rób
I wszystko co mówią, nie obchodzi mnie co mówią, dawaj, weź moją rękę, zabiorę Cię do raju
Około pierwszej, zaczyna chwytać, spanikowany jesteś teraz
Długa jest noc
Kroki mi chwyta, podąża za mną do drzwi i powoli chwyta
Długa jest noc
Nikomu się nie da, ale na mnie spogląda, może papierosa?
Długa jest noc
Około pierwszej, zaczyna chwytać, spanikowany jesteś teraz
Ucisz myśli w głowie
(Ucisz myśli w głowie)
Jeszcze jeden dotyk jawy
(długa jest, długa jest, długa jest, długa jest noc)
Teraz chciałbyś wszystko mi powiedzieć
Mi nie potrzeba tego
Daj nam tonąć w nocy
Ucisz myśli w głowie
(Ucisz myśli w głowie)
Jeszcze jeden dotyk jawy
(długa jest, długa jest, długa jest, długa jest noc)
Teraz chciałbyś wszystko mi powiedzieć
Mi nie potrzeba tego
Daj nam tonąć w
Długа jeѕt noc
Natten är lång
Stäng av tankarna i huvudet
Lite mer att göra medans vi är vakna
Och vi faller
Nu vill du göra allt för mig
Det behöver jag inte
Vi sjunker bara ner i natten
Klockan ett runt hörnet, du tjafsar
Natten är lång
Fångar mina steg, följer mig till dörren, fattar sakta
Natten är lång
Ingen vill, men nu glor de på mig, "Har du cigg?"
Natten är lång
Klockan ett runt hörnet, du tjafsar
Natten är lång
Lång, lång, lång
Natten är lång
Finns röster i mitt huvud (i mitt huvud)
Sånt går över, natten är lång så bry dig inte
Gör vad du än vill (vad du än vill)
Ingen blir gammal
Håll sånt för dig själv
Stäng av tankarna i huvudet
Lite mer att göra medans vi är vakna
Och vi faller
Nu vill du göra allt för mig
Det behöver jag inte
Vi sjunker bara ner i natten
Klockan ett runt hörnet, du tjafsar
Natten är lång
Fångar mina steg, följer mig till dörren, fattar sakta
Natten är lång
Ingen vill, men nu glor de på mig, "Har du cigg?"
Natten är lång
Klockan ett runt hörnet, du tjafsar
Natten är lång
Gör vad du än vill
Gör det
Gör det
Och jag skiter helt i vad de säger, ta bara min hand så tar jag dig till himlen
Klockan ett runt hörnet, du tjafsar
Natten är lång
Fångar mina steg, följer mig till dörren, fattar sakta
Natten är lång
Ingen vill, men nu glor de på mig, "Har du cigg?"
Natten är lång
Klockan ett runt hörnet, du tjafsar
Stäng av tankarna i huvudet
(Stäng av tankarna i huvudet)
Lite mer att göra medans vi är vakna
(Natten, natten, natten, natten är lång)
Nu vill du göra allt med mig
Det behöver jag inte
Vi sjunker bara ner i natten
Stäng av tankarna i huvudet
(Stäng av tankarna i huvudet)
Lite mer att göra medans vi är vakna
(Natten, natten, natten, natten är lång)
Nu vill du göra allt med mig
Det behöver jag inte
Vi ѕjunker bara ner i…
Nаtten är lång
Artist | Filip Baloš |
Title | Duga je noć |
Дуга је ноћ | |
Title (English) | The Night Is Long |
Songwriters | Filip Baloš, Ivana Lukić Jymenik |
Language | Serbian |